Jump to Previous Care Careful Command Commanded Commandment Commandments Heed Law Obey Observe Order RighteousnessJump to Next Care Careful Command Commanded Commandment Commandments Heed Law Obey Observe Order RighteousnessParallel Verses English Standard Version And it will be righteousness for us, if we are careful to do all this commandment before the LORD our God, as he has commanded us.’ New American Standard Bible "It will be righteousness for us if we are careful to observe all this commandment before the LORD our God, just as He commanded us. King James Bible And it shall be our righteousness, if we observe to do all these commandments before the LORD our God, as he hath commanded us. Holman Christian Standard Bible Righteousness will be ours if we are careful to follow every one of these commands before the LORD our God, as He has commanded us.'" International Standard Version It will be credited as righteousness for us, if we're careful to obey the entire Law in the presence of the LORD our God, as he commanded.'" NET Bible We will be innocent if we carefully keep all these commandments before the LORD our God, just as he demands." GOD'S WORD® Translation This is how we'll have the LORD's approval: If we faithfully obey all these laws in the presence of the LORD our God, as he has commanded us." King James 2000 Bible And it shall be righteousness for us, if we observe to do all these commandments before the LORD our God, as he has commanded us. American King James Version And it shall be our righteousness, if we observe to do all these commandments before the LORD our God, as he has commanded us. American Standard Version And it shall be righteousness unto us, if we observe to do all this commandment before Jehovah our God, as he hath commanded us. Douay-Rheims Bible And he will be merciful to us, if we keep and do all his precepts before the Lord our God, as he hath commanded us. Darby Bible Translation And it shall be our righteousness if we take heed to do all these commandments before Jehovah our God, as he hath commanded us. English Revised Version And it shall be righteousness unto us, if we observe to do all this commandment before the LORD our God, as he hath commanded us. Webster's Bible Translation And it shall be our righteousness, if we observe to do all these commandments before the LORD our God, as he hath commanded us. World English Bible It shall be righteousness to us, if we observe to do all this commandment before Yahweh our God, as he has commanded us." Young's Literal Translation and righteousness it is for us, when we observe to do all this command before Jehovah our God, as He hath commanded us. Lexicon And it shall be our righteousnesstsdaqah (tsed-aw-kaw') rightness (abstractly), subjectively (rectitude), objectively (justice), morally (virtue) or figuratively (prosperity) -- justice, moderately, right(-eous) (act, -ly, -ness). if we observe shamar (shaw-mar') to hedge about (as with thorns), i.e. guard; generally, to protect, attend to, etc. to do `asah (aw-saw') to do or make, in the broadest sense and widest application all these zo'th (zothe') this (often used adverb) -- hereby (-in, -with), it, likewise, the one (other, same), she, so (much), such (deed), that, therefore, these, this (thing), thus. commandments mitsvah (mits-vaw') a command, whether human or divine (collectively, the Law) -- (which was) commanded(-ment), law, ordinance, precept. before paniym (paw-neem') the face (as the part that turns); used in a great variety of applications (literally and figuratively); also (with prepositional prefix) as a preposition (before, etc.) the LORD Yhovah (yeh-ho-vaw') (the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of God -- Jehovah, the Lord. our God 'elohiym (el-o-heem') angels, exceeding, God (gods)(-dess, -ly), (very) great, judges, mighty. as he hath commanded tsavah (tsaw-vaw') (intensively) to constitute, enjoin -- appoint, (for-)bid, (give a) charge, (give a, give in, send with) command(-er, -ment), send a messenger, put, (set) in order. us Multilingual Deutéronome 6:25 FrenchDeuteronomio 6:25 Biblia Paralela Links Deuteronomy 6:25 NIV • Deuteronomy 6:25 NLT • Deuteronomy 6:25 ESV • Deuteronomy 6:25 NASB • Deuteronomy 6:25 KJV • Deuteronomy 6:25 Bible Apps • Deuteronomy 6:25 Parallel • Bible Hub |
    |