2 Samuel 20:20
Jump to Previous
Cause Death Destroy Destruction Far Joab Jo'ab Swallow
Jump to Next
Cause Death Destroy Destruction Far Joab Jo'ab Swallow
Parallel Verses
English Standard Version
Joab answered, “Far be it from me, far be it, that I should swallow up or destroy!

New American Standard Bible
Joab replied, "Far be it, far be it from me that I should swallow up or destroy!

King James Bible
And Joab answered and said, Far be it, far be it from me, that I should swallow up or destroy.

Holman Christian Standard Bible
Joab protested: "Never! I do not want to destroy!

International Standard Version
But Joab replied, "No way! No way! I'm not here to devour or destroy!

NET Bible
Joab answered, "Get serious! I don't want to swallow up or destroy anything!

GOD'S WORD® Translation
Joab answered, "That's unthinkable! I don't wish to swallow [it] up or destroy [it].

King James 2000 Bible
And Joab answered and said, Far be it, far be it from me, that I should swallow up or destroy.

American King James Version
And Joab answered and said, Far be it, far be it from me, that I should swallow up or destroy.

American Standard Version
And Joab answered and said, Far be it, far be it from me, that I should swallow up or destroy.

Douay-Rheims Bible
And Joab answering said: God forbid, God forbid that I should, I do not throw down, nor destroy.

Darby Bible Translation
And Joab answered and said, Far be it, far be it from me, that I should swallow up or destroy.

English Revised Version
And Joab answered and said, Far be it, far be it from me, that I should swallow up or destroy.

Webster's Bible Translation
And Joab answered and said, Far be it, far be it from me, that I should swallow up or destroy.

World English Bible
Joab answered, "Far be it, far be it from me, that I should swallow up or destroy.

Young's Literal Translation
And Joab answereth and saith, 'Far be it -- far be it from me; I do not swallow up nor destroy.
Lexicon
And Joab
Yow'ab  (yo-awb')
Jehovah-fathered; Joab, the name of three Israelites -- Joab.
answered
`anah  (aw-naw')
to eye or (generally) to heed, i.e. pay attention; by implication, to respond; by extens. to begin to speak; specifically to sing, shout, testify, announce
and said
'amar  (aw-mar')
to say (used with great latitude)
Far be it
chaliylah  (khaw-lee'-law)
literal for a profaned thing; used (interj.) far be it! -- be far, (God) forbid.
far be it
chaliylah  (khaw-lee'-law)
literal for a profaned thing; used (interj.) far be it! -- be far, (God) forbid.
from me that I should swallow up
bala`  (baw-lah')
to make away with (specifically by swallowing); generally, to destroy -- cover, destroy, devour, eat up, be at end, spend up, swallow down (up).
or destroy
shachath  (shaw-khath')
to decay, i.e. (causatively) ruin -- batter, cast off, corrupt(-er, thing), destroy(-er, -uction), lose, mar, perish, spill, spoiler, utterly, waste(-r).
Multilingual
2 Samuel 20:20 French

2 Samuel 20:20 Biblia Paralela

撒 母 耳 記 下 20:20 Chinese Bible

Links
2 Samuel 20:20 NIV2 Samuel 20:20 NLT2 Samuel 20:20 ESV2 Samuel 20:20 NASB2 Samuel 20:20 KJV2 Samuel 20:20 Bible Apps2 Samuel 20:20 ParallelBible Hub
2 Samuel 20:19
Top of Page
Top of Page