2 Samuel 20:14
Jump to Previous
Abel Assembled Berites Beth Beth-Maacah Bethmaachah Beth-Maachah Entire Followed Gathered Israel Maacah Passed Passeth Region Sheba Together Tribes
Jump to Next
Abel Assembled Berites Beth Beth-Maacah Bethmaachah Beth-Maachah Entire Followed Gathered Israel Maacah Passed Passeth Region Sheba Together Tribes
Parallel Verses
English Standard Version
And Sheba passed through all the tribes of Israel to Abel of Beth-maacah, and all the Bichrites assembled and followed him in.

New American Standard Bible
Now he went through all the tribes of Israel to Abel, even Beth-maacah, and all the Berites; and they were gathered together and also went after him.

King James Bible
And he went through all the tribes of Israel unto Abel, and to Bethmaachah, and all the Berites: and they were gathered together, and went also after him.

Holman Christian Standard Bible
Sheba passed through all the tribes of Israel to Abel of Beth-maacah. All the Berites came together and followed him.

International Standard Version
Meanwhile, Sheba traveled throughout the tribes of Israel in the direction of Abel and Beth-maacah, and all of the descendants of Beri gathered together and followed him inside.

NET Bible
Sheba traveled through all the tribes of Israel to Abel of Beth Maacah and all the Berite region. When they had assembled, they too joined him.

GOD'S WORD® Translation
Sheba passed through all the tribes of Israel to Abel (Beth Maacah). All the Berites were gathered together and followed him to the city.

King James 2000 Bible
And he went through all the tribes of Israel unto Abel, and to Beth-maacah, and all the Berites: and they were gathered together, and went also after him.

American King James Version
And he went through all the tribes of Israel to Abel, and to Bethmaachah, and all the Berites: and they were gathered together, and went also after him.

American Standard Version
And he went through all the tribes of Israel unto Abel, and to Beth-maacah, and all the Berites: and they were gathered together, and went also after him.

Douay-Rheims Bible
Now he had passed through all the tribes of Israel unto Abela and Bethmaacha: and all the chosen men were gathered together unto him.

Darby Bible Translation
who went through all the tribes of Israel to Abel, and to Beth-Maacah, and all the Berim; and they gathered together, and went also after him.

English Revised Version
And he went through all the tribes of Israel unto Abel, and to Beth-maacah, and all the Berites: and they were gathered together, and went also after him.

Webster's Bible Translation
And he went through all the tribes of Israel to Abel, and to Beth-maachah, and all the Berites: and they were assembled, and went also after him.

World English Bible
He went through all the tribes of Israel to Abel, and to Beth Maacah, and all the Berites: and they were gathered together, and went also after him.

Young's Literal Translation
And he passeth over through all the tribes of Israel to Abel, and to Beth-Maachah, and to all the Berites, and they are assembled, and go in also after him,
Lexicon
And he went
`abar  (aw-bar')
to cross over; used very widely of any transition (literal or figurative; transitive, intransitive, intensive, causative); specifically, to cover (in copulation)
through all the tribes
shebet  (shay'-bet)
a scion, i.e. (literally) a stick (for punishing, writing, fighting, ruling, walking, etc.) or (figuratively) a clan -- correction, dart, rod, sceptre, staff, tribe.
of Israel
Yisra'el  (yis-raw-ale')
he will rule as God; Jisrael, a symbolical name of Jacob; also (typically) of his posterity: --Israel.
unto Abel
'Abel  (aw-bale')
a meadow; Abel, the name of two places in Palestine. -- Abel.
and to Bethmaachah
Beyth Ma`akah  (bayth mah-ak-aw')
house of Maakah; Beth-Maakah, a place in Palestine -- Beth-maachah.
and all the Berites
Beriy  (bay-ree')
(only in the plural and with the article) the Berites, a place in Palestine -- Berites.
and they were gathered together
qahal  ('kaw-hal')
to convoke -- assemble (selves) (together), gather (selves) (together).

qalahh  (kaw-lah')
to assemble -- gather together.
and went
bow'  (bo)
to go or come (in a wide variety of applications)
also after
'achar  (akh-ar')
the hind part; generally used as an adverb or conjunction, after (in various senses)
him
Multilingual
2 Samuel 20:14 French

2 Samuel 20:14 Biblia Paralela

撒 母 耳 記 下 20:14 Chinese Bible

Links
2 Samuel 20:14 NIV2 Samuel 20:14 NLT2 Samuel 20:14 ESV2 Samuel 20:14 NASB2 Samuel 20:14 KJV2 Samuel 20:14 Bible Apps2 Samuel 20:14 ParallelBible Hub
2 Samuel 20:13
Top of Page
Top of Page