English Standard Version
“But I know your sitting down and your going out and coming in, and your raging against me.

New American Standard Bible
'But I know your sitting down, And your going out and your coming in, And your raging against Me.

King James Bible
But I know thy abode, and thy going out, and thy coming in, and thy rage against me.

Holman Christian Standard Bible
But I know your sitting down, your going out and your coming in, and your raging against Me.

International Standard Version
But when you sit down, when you go out, and when you come in, I'm aware of it!

NET Bible
I know where you live, and everything you do.

GOD'S WORD® Translation
I know when you [ get up] and sit down, when you go out and come in, and how you rage against me.

King James 2000 Bible
But I know your dwelling place, and your going out, and your coming in, and your rage against me.

American King James Version
But I know your stayed, and your going out, and your coming in, and your rage against me.

American Standard Version
But I know thy sitting down, and thy going out, and thy coming in, and thy raging against me.

Douay-Rheims Bible
Thy dwelling and thy going out, and thy coming in, and thy way I knew before, and thy rage against me.

Darby Bible Translation
But I know thine abode, and thy going out, and thy coming in, And thy raging against me.

English Revised Version
But I know thy sitting down, and thy going out, and thy coming in, and thy raging against me.

Webster's Bible Translation
But I know thy abode, and thy going out, and thy coming in, and thy rage against me.

World English Bible
But I know your sitting down, and your going out, and your coming in, and your raging against me.

Young's Literal Translation
And thy sitting down, and thy going out, And thy coming in, I have known, And thine anger towards Me;