2 Chronicles 13:13
Jump to Previous
Ambush Ambushment Attack Caused Facing Front Israel Jeroboam Jerobo'am Judah Others Rear Round Stationed Surprise Troops
Jump to Next
Ambush Ambushment Attack Caused Facing Front Israel Jeroboam Jerobo'am Judah Others Rear Round Stationed Surprise Troops
Parallel Verses
English Standard Version
Jeroboam had sent an ambush around to come upon them from behind. Thus his troops were in front of Judah, and the ambush was behind them.

New American Standard Bible
But Jeroboam had set an ambush to come from the rear, so that Israel was in front of Judah and the ambush was behind them.

King James Bible
But Jeroboam caused an ambushment to come about behind them: so they were before Judah, and the ambushment was behind them.

Holman Christian Standard Bible
Now Jeroboam had sent an ambush around to advance from behind them. So they were in front of Judah, and the ambush was behind them.

International Standard Version
But Jeroboam had sent an ambush to attack from the rear, so Israel was in front of Judah, with the ambush set in place behind them.

NET Bible
Now Jeroboam had sent some men to ambush the Judahite army from behind. The main army was in front of the Judahite army; the ambushers were behind it.

GOD'S WORD® Translation
But Jeroboam had set an ambush to attack them from behind. So Jeroboam's army was in front of Judah, and the ambush was behind them.

King James 2000 Bible
But Jeroboam sent an ambush to come around behind them: so they were in front of Judah, and the ambush was behind them.

American King James Version
But Jeroboam caused an ambush to come about behind them: so they were before Judah, and the ambush was behind them.

American Standard Version
But Jeroboam caused an ambushment to come about behind them: so they were before Judah, and the ambushment was behind them.

Douay-Rheims Bible
While he spoke these things, Jeroboam caused an ambushment to come about behind him. And while he stood facing the enemies, he encompassed Juda. who perceived it not, with his army.

Darby Bible Translation
But Jeroboam caused an ambush to come about behind them; and they were before Judah, and the ambush behind them.

English Revised Version
But Jeroboam caused an ambushment to come about behind them: so they were before Judah, and the ambushment was behind them.

Webster's Bible Translation
But Jeroboam caused an ambush to come about behind them: so they were before Judah, and the ambush was behind them.

World English Bible
But Jeroboam caused an ambush to come about behind them: so they were before Judah, and the ambush was behind them.

Young's Literal Translation
And Jeroboam hath brought round the ambush to come in from behind them, and they are before Judah, and the ambush is behind them.
Lexicon
But Jeroboam
Yarob`am  (yaw-rob-awm')
(the) people will contend; Jarobam, the name of two Israelite kings -- Jeroboam.
caused an ambushment
ma'arab  (mah-ar-awb')
an ambuscade -- lie in ambush, ambushment, lurking place, lying in wait.
to come
bow'  (bo)
to go or come (in a wide variety of applications)
about
cabab  (saw-bab')
to revolve, surround, or border; used in various applications, literally and figuratively (as follows)
behind
'achar  (akh-ar')
the hind part; generally used as an adverb or conjunction, after (in various senses)
them so they were before
paniym  (paw-neem')
the face (as the part that turns); used in a great variety of applications (literally and figuratively); also (with prepositional prefix) as a preposition (before, etc.)
Judah
Yhuwdah  (yeh-hoo-daw')
celebrated; Jehudah (or Judah), the name of five Israelites; also of the tribe descended from the first, and of its territory -- Judah.
and the ambushment
ma'arab  (mah-ar-awb')
an ambuscade -- lie in ambush, ambushment, lurking place, lying in wait.
was behind
'achar  (akh-ar')
the hind part; generally used as an adverb or conjunction, after (in various senses)
them
Multilingual
2 Chroniques 13:13 French

2 Crónicas 13:13 Biblia Paralela

歷 代 志 下 13:13 Chinese Bible

Links
2 Chronicles 13:13 NIV2 Chronicles 13:13 NLT2 Chronicles 13:13 ESV2 Chronicles 13:13 NASB2 Chronicles 13:13 KJV2 Chronicles 13:13 Bible Apps2 Chronicles 13:13 ParallelBible Hub
2 Chronicles 13:12
Top of Page
Top of Page