1 Samuel 20:40
Jump to Previous
Arms Arrows Bow Boy Carry City Jonathan Lad Weapons Youth
Jump to Next
Arms Arrows Bow Boy Carry City Jonathan Lad Weapons Youth
Parallel Verses
English Standard Version
And Jonathan gave his weapons to his boy and said to him, “Go and carry them to the city.”

New American Standard Bible
Then Jonathan gave his weapons to his lad and said to him, "Go, bring them to the city."

King James Bible
And Jonathan gave his artillery unto his lad, and said unto him, Go, carry them to the city.

Holman Christian Standard Bible
Then Jonathan gave his equipment to the young man who was with him and said, "Go, take it back to the city."

International Standard Version
Then Jonathan gave his equipment to the servant who was with him and told him, "Go, take these things to the city."

NET Bible
Then Jonathan gave his equipment to the servant who was with him. He said to him, "Go, take these things back to the city."

GOD'S WORD® Translation
Then Jonathan gave his weapons to the boy. He told the boy, "Take them back into town."

King James 2000 Bible
And Jonathan gave his weapons unto his lad, and said unto him, Go, carry them to the city.

American King James Version
And Jonathan gave his artillery to his lad, and said to him, Go, carry them to the city.

American Standard Version
And Jonathan gave his weapons unto his lad, and said unto him, Go, carry them to the city.

Douay-Rheims Bible
Jonathan therefore gave his arms to the boy, and said to him: Go, and carry them into the city.

Darby Bible Translation
And Jonathan gave his weapons to his lad, and said to him, Go, carry them to the city.

English Revised Version
And Jonathan gave his weapons unto his lad, and said unto him, Go, carry them to the city.

Webster's Bible Translation
And Jonathan gave his arms to his lad, and said to him, Go, carry them to the city.

World English Bible
Jonathan gave his weapons to his boy, and said to him, "Go, carry them to the city."

Young's Literal Translation
And Jonathan giveth his weapons unto the youth whom he hath, and saith to him, 'Go, carry into the city.'
Lexicon
And Jonathan
Yhownathan  (yeh-ho-naw-thawn')
Jehovah-given; Jehonathan, the name of four Israelites -- Jonathan.
gave
nathan  (naw-than')
to give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.)
his artillery
kliy  (kel-ee')
something prepared, i.e. any apparatus (as an implement, utensil, dress, vessel or weapon) -- armour (-bearer), artillery, bag, carriage, + furnish, furniture, instrument, jewel, that is made of, one from another, that which pertaineth, pot, + psaltery, sack, stuff, thing, tool, vessel, ware, weapon, + whatsoever.
unto his lad
na`ar  (nah'-ar)
babe, boy, child, damsel (from the margin), lad, servant, young (man).
and said
'amar  (aw-mar')
to say (used with great latitude)
unto him Go
yalak  (yaw-lak')
to walk; causatively, to carry (in various senses)
carry
bow'  (bo)
to go or come (in a wide variety of applications)
them to the city
`iyr  (eer)
or (in the plural) par {awr}; or ayar (Judges 10:4) {aw-yar'}; a city (a place guarded by waking or a watch) in the widest sense (even of a mere encampment or post) -- Ai (from margin), city, court (from margin), town.
Multilingual
1 Samuel 20:40 French

1 Samuel 20:40 Biblia Paralela

撒 母 耳 記 上 20:40 Chinese Bible

Links
1 Samuel 20:40 NIV1 Samuel 20:40 NLT1 Samuel 20:40 ESV1 Samuel 20:40 NASB1 Samuel 20:40 KJV1 Samuel 20:40 Bible Apps1 Samuel 20:40 ParallelBible Hub
1 Samuel 20:39
Top of Page
Top of Page