1 Kings 3:25
Jump to Previous
Child Cut Divide Half Order
Jump to Next
Child Cut Divide Half Order
Parallel Verses
English Standard Version
And the king said, “Divide the living child in two, and give half to the one and half to the other.”

New American Standard Bible
The king said, "Divide the living child in two, and give half to the one and half to the other."

King James Bible
And the king said, Divide the living child in two, and give half to the one, and half to the other.

Holman Christian Standard Bible
Solomon said, "Cut the living boy in two and give half to one and half to the other."

International Standard Version
"Divide the living child in two!" he ordered. "Give half to the one and half to the other."

NET Bible
The king then said, "Cut the living child in two, and give half to one and half to the other!"

GOD'S WORD® Translation
he said, "Cut the living child in two. Give half to the one and half to the other."

King James 2000 Bible
And the king said, Divide the living child in two, and give half to the one, and half to the other.

American King James Version
And the king said, Divide the living child in two, and give half to the one, and half to the other.

American Standard Version
And the king said, Divide the living child in two, and give half to the one, and half to the other.

Douay-Rheims Bible
Divide, said he, the living child in two, and give half to the one, and half to the other.

Darby Bible Translation
And the king said, Divide the living child in two, and give half to the one, and half to the other.

English Revised Version
And the king said, Divide the living child in two, and give half to the one, and half to the other.

Webster's Bible Translation
And the king said, Divide the living child in two, and give half to the one, and half to the other.

World English Bible
The king said, "Divide the living child in two, and give half to the one, and half to the other."

Young's Literal Translation
and the king saith, 'Cut the living child into two, and give the half to the one, and the half to the other.'
Lexicon
And the king
melek  (meh'-lek)
a king -- king, royal.
said
'amar  (aw-mar')
to say (used with great latitude)
Divide
gazar  (gaw-zar')
to cut down or off; (figuratively) to destroy, divide, exclude, or decide -- cut down (off), decree, divide, snatch.
the living
chay  (khah'-ee)
age, alive, appetite, (wild) beast, company, congregation, life(-time), live(-ly), living (creature, thing), maintenance, + merry, multitude, + (be) old, quick, raw, running, springing, troop.
child
yeled  (yeh'-led)
something born, i.e. a lad or offspring -- boy, child, fruit, son, young man (one).
in two
shnayim  (shen-ah'-yim)
two; also (as ordinal) twofold -- both, couple, double, second, twain, + twelfth, + twelve, + twenty (sixscore) thousand, twice, two.
and give
nathan  (naw-than')
to give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.)
half
chetsiy  (khay-tsee')
the half or middle -- half, middle, mid(-night), midst, part, two parts.
to the one
'echad  (ekh-awd')
united, i.e. one; or (as an ordinal) first
and half
chetsiy  (khay-tsee')
the half or middle -- half, middle, mid(-night), midst, part, two parts.
to the other
'echad  (ekh-awd')
united, i.e. one; or (as an ordinal) first
Multilingual
1 Rois 3:25 French

1 Reyes 3:25 Biblia Paralela

列 王 紀 上 3:25 Chinese Bible

Links
1 Kings 3:25 NIV1 Kings 3:25 NLT1 Kings 3:25 ESV1 Kings 3:25 NASB1 Kings 3:25 KJV1 Kings 3:25 Bible Apps1 Kings 3:25 ParallelBible Hub
1 Kings 3:24
Top of Page
Top of Page