Ezra 5:13
Treasury of Scripture Knowledge

But in the first year of Cyrus the king of Babylon, king Cyrus set forth a decree, that this house of God should be built.

Ezra 1:1-8 In the first year of Cyrus king of the Persians, that the word of the Lord by the mouth of Jeremias might be fulfilled, the Lord stirred up the spirit of Cyrus king of the Persians: and he made a proclamation throughout all his kingdom, and in writing also, saying: . . .

Ezra 6:3-5 In the first year of Cyrus the king: Cyrus the king decreed, that the house of God should be built, which is in Jerusalem, in the place where they may offer sacrifices, and that they lay the foundations that may support the height of threescore cubits, and the breadth of threescore cubits, . . .

Isaiah 44:28 Who say to Cyrus: Thou art my shepherd, and thou shalt perform all my pleasure. Who say to Jerusalem: Thou shalt be built: and to the temple: Thy foundations shall be laid.

Isaiah 45:1 Thus saith the Lord to my anointed Cyrus, whose right hand I have taken hold of, to subdue nations before his face, and to turn the backs of kings, and to open the doors before him, and the gates shall not be shut.

Context
Tattenai's Letter to Darius
12But after that our fathers had provoked the God of heaven to wrath, he delivered them into the hands of Nabuchodonosor the king of Babylon the Chaldean: and he destroyed this house, and carried away the people to Babylon. 13But in the first year of Cyrus the king of Babylon, king Cyrus set forth a decree, that this house of God should be built.14And the vessels also of gold and silver of the temple of God, which Nabuchodonosor had taken out of the temple, that was in Jerusalem, and had brought them to the temple of Babylon, king Cyrus brought out of the temple of Babylon, and they were delivered to one Sassabasar, whom also he appointed governor,…
Cross References
Ezra 1:1
In the first year of Cyrus king of the Persians, that the word of the Lord by the mouth of Jeremias might be fulfilled, the Lord stirred up the spirit of Cyrus king of the Persians: and he made a proclamation throughout all his kingdom, and in writing also, saying:

Ezra 6:3
In the first year of Cyrus the king: Cyrus the king decreed, that the house of God should be built, which is in Jerusalem, in the place where they may offer sacrifices, and that they lay the foundations that may support the height of threescore cubits, and the breadth of threescore cubits,

Ezra 6:14
And the ancients of the Jews built, and prospered according to the prophecy of Aggeus the prophet, and of Zacharias the son of Addo: and they built and finished, by the commandment of the God of Israel, and by the commandment of Cyrus, and Darius, and Artaxerxes kings of the Persians.

Jeremiah 27:22
They shall be carried to Babylon, and there they shall be until the day of their visitation, saith the Lord: and I will cause them to be brought, and to be restored in this place.

Lexicon
However,
בְּרַם֙ (bə·ram)
Conjunction
Strong's Hebrew 1297: Highly, surely, however

in his first
חֲדָ֔ה (ḥă·ḏāh)
Number - feminine singular
Strong's Hebrew 2298: As card, one, single, first, at once

year,
בִּשְׁנַ֣ת (biš·naṯ)
Preposition-b | Noun - feminine singular construct
Strong's Hebrew 8140: A year

Cyrus
לְכ֥וֹרֶשׁ (lə·ḵō·w·reš)
Preposition-l | Noun - proper - masculine singular
Strong's Hebrew 3567: Cyrus -- a person king

king
מַלְכָּ֖א (mal·kā)
Noun - masculine singular determinate
Strong's Hebrew 4430: A king

of
דִּ֣י (dî)
Pronoun - relative
Strong's Hebrew 1768: Who, which, that, because

Babylon
בָבֶ֑ל (ḇā·ḇel)
Noun - proper - masculine singular
Strong's Hebrew 895: Babylon -- an eastern Mediterranean empire and its capital city

issued
שָׂ֣ם (śām)
Verb - Qal - Perfect - third person masculine singular
Strong's Hebrew 7761: To set, make

a decree
טְעֵ֔ם (ṭə·‘êm)
Noun - masculine singular
Strong's Hebrew 2942: Flavor, judgment, account

to rebuild
לִבְּנֵֽא׃ (lib·bə·nê)
Preposition-l | Verb - Qal - Infinitive construct
Strong's Hebrew 1124: To build

this
דְנָ֖ה (ḏə·nāh)
Pronoun - masculine singular
Strong's Hebrew 1836: This

house
בֵּית־ (bêṯ-)
Noun - masculine singular construct
Strong's Hebrew 1005: A house

of God.
אֱלָהָ֥א (’ĕ·lā·hā)
Noun - masculine singular determinate
Strong's Hebrew 426: God


Additional Translations
However, in his first year, Cyrus king of Babylon issued a decree to rebuild this house of God.But in the first year of Cyrus the king of Babylon the same king Cyrus made a decree to build this house of God.

But in the first year of Cyrus king of Babylon, Cyrus the king made a decree to build this house of God.

And in the first year of king Cyrus, Cyrus the king made a decree that this house of God should be built.

But in the first year of Cyrus king of Babylon, king Cyrus gave orders to build this house of God.

But in the first year of Cyrus king of Babylon, Cyrus the king made a decree to build this house of God.

But in the first year of Cyrus the king of Babylon, the same king Cyrus made a decree to build this house of God.

But in the first year of Cyrus king of Babylon, Cyrus the king made a decree to build this house of God.

but in the first year of Cyrus king of Babylon, Cyrus the king made a decree to build this house of God,
Jump to Previous
Babylon Build Building Cyrus Decree First House However Issued Order Orders Rebuild Rebuilt
Jump to Next
Babylon Build Building Cyrus Decree First House However Issued Order Orders Rebuild Rebuilt
Links
Ezra 5:13 NIV
Ezra 5:13 NLT
Ezra 5:13 ESV
Ezra 5:13 NASB
Ezra 5:13 KJV

Ezra 5:13 Bible Apps
Ezra 5:13 Biblia Paralela
Ezra 5:13 Chinese Bible
Ezra 5:13 French Bible
Ezra 5:13 German Bible

Alphabetical: a Babylon Cyrus decree first God house However in issued king of rebuild the this to year

OT History: Ezra 5:13 But in the first year of Cyrus (Ezr. Ez) Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools

Ezra 5:12
Top of Page
Top of Page