Tobit 7:6
Good News Translation
At that Raguel got up, and with tears of joy in his eyes he kissed Tobias.

New Revised Standard Version
At that Raguel jumped up and kissed him and wept.

Contemporary English Version
Raguel jumped up and kissed Tobias and started weeping.

New American Bible
They answered, “Yes, he is alive and well.” Then Tobiah said, “He is my father!”

Douay-Rheims Bible
And when he was speaking many good things of him, the angel said to Raguel: Tobias concerning whom thou inquirest is this young man's father.

Treasury of Scripture Knowledge

And when he was speaking many good things of him, the angel said to Raguel: Tobias concerning whom thou inquirest is this young man's father.

Tobit 7:4
But they said: We are of the tribe of Nephtali, of the captivity of Ninive.

Tobit 7:5
And Raguel said to them: Do you know Tobias my brother? And they said: We know him.

Tobit 7:7
And Raguel went to him, and kissed him with tears and weeping upon his neck, said: A blessing be upon thee, my son, because thou art the son of a good and most virtuous man.

Tobit 7:8
And Anna his wife, and Sara their daughter wept.

Context
Tobit 7
5And Raguel said to them: Do you know Tobias my brother? And they said: We know him. 6And when he was speaking many good things of him, the angel said to Raguel: Tobias concerning whom thou inquirest is this young man's father. 7And Raguel went to him, and kissed him with tears and weeping upon his neck, said: A blessing be upon thee, my son, because thou art the son of a good and most virtuous man.…
Cross References
Tobit 7:4
But they said: We are of the tribe of Nephtali, of the captivity of Ninive.

Tobit 7:5
And Raguel said to them: Do you know Tobias my brother? And they said: We know him.

Tobit 7:7
And Raguel went to him, and kissed him with tears and weeping upon his neck, said: A blessing be upon thee, my son, because thou art the son of a good and most virtuous man.

Tobit 7:8
And Anna his wife, and Sara their daughter wept.



(T To Tob Tobias)

Tobit 7:5
Top of Page
Top of Page