Good News Translation
While Shalmaneser was still emperor, I took good care of my own people whenever they were in need.

New Revised Standard Version
In the days of Shalmaneser I performed many acts of charity to my kindred, those of my tribe.

Contemporary English Version
While Shalmaneser was king, I often helped my relatives and other Jews when they were in need.

New American Bible
the Most High granted me favor and status with Shalmaneser, so that I became purchasing agent for all his needs.

Douay-Rheims Bible
And when he was come to Rages a city of the Medes, and had ten talents of silver of that with which he had been honoured by the king:

And when he was come to Rages a city of the Medes, and had ten talents of silver of that with which he had been honoured by the king:

Tobit 1:14
And he gave him leave to go whithersoever he would, with liberty to do whatever he had a mind.

Tobit 1:15
He therefore went to all that were in captivity, and gave them wholesome admonitions.

Tobit 1:17
And when amongst a great multitude of his kindred, he saw Gabelus in want, who was one of his tribe, taking a note of his hand he gave him the aforesaid sum of money.

Tobit 1:18
But after a long time, Salmanasar the king being dead, when Sennacherib his son, who reigned in his place, had a hatred for the children of Israel: