New Revised Standard Version
Blessed shall you be when you come in, and blessed shall you be when you go out.

Contemporary English Version
The LORD will make you successful in your daily work.

New American Bible
May you be blessed in your coming in, and blessed in your going out!

Douay-Rheims Bible
Blessed shalt thou be coming in and going out.

Blessed shalt thou be coming in and going out.

Deuteronomy 31:2 And he said to them: I am this day a hundred and twenty years old, I can no longer go out and come in, especially as the Lord also hath said to me: Thou shalt not pass over this Jordan.

Numbers 27:17 And may go out and in before them, and may lead them out, or bring them in: lest the people of the Lord be as sheep without a shepherd.

2 Samuel 3:25 Knowest thou not Abner the son of Ner, that to this end he came to thee, that he might deceive thee, and to know thy going out, and thy coming in, and to know all thou dost?

2 Chronicles 1:10 Give me wisdom and knowledge that I may come in and go out before thy people: for who can worthily judge this thy people, which is so great?

Psalm 121:8 May the Lord keep thy coming in and thy going out; from henceforth now and for ever.