Good News Translation
Judas had all the men of Ephron put to death, plundered the town, and leveled it. Then he and his army marched through the town over the dead bodies.

New Revised Standard Version
He destroyed every male by the edge of the sword, and razed and plundered the town. Then he passed through the town over the bodies of the dead.

Contemporary English Version
they killed the men and boys and took everything of value. Then they destroyed Ephron and walked right over the dead bodies on their way through the town.

New American Bible
He put every male to the sword, leveled the city, took spoils and passed through it over the slain.

Douay-Rheims Bible
And they slew every male with the edge of the sword, and he razed the city, and took the spoils thereof, and passed through all the city over them that were slain.

And they slew every male with the edge of the sword, and he razed the city, and took the spoils thereof, and passed through all the city over them that were slain.

1 Maccabees 5:49
Then Judas commanded proclamation to be made in the camp, that they should make an assault, every man in the place where he was.

1 Maccabees 5:50
And the men of the army drew near, and he assaulted that city all the day, and all the night; and the city was delivered into his hands:

1 Maccabees 5:52
Then they passed over the Jordan to the great plain that is over against Bethsan.

1 Maccabees 5:53
And Judas gathered together the hindmost, and he exhorted the people, all the way through, till they came into the land of Juda.