New Revised Standard Version
When all things are subjected to him, then the Son himself will also be subjected to the one who put all things in subjection under him, so that God may be all in all.

Contemporary English Version
After everything is under the power of God's Son, he will put himself under the power of God, who put everything under his Son's power. Then God will mean everything to everyone.

New American Bible
When everything is subjected to him, then the Son himself will [also] be subjected to the one who subjected everything to him, so that God may be all in all.

Douay-Rheims Bible
And when all things shall be subdued unto him, then the Son also himself shall be subject unto him that put all things under him, that God may be all in all.

And when all things shall be subdued unto him, then the Son also himself shall be subject unto him that put all things under him, that God may be all in all.

all things.

Psalm 2:8,9 Ask of me, and I will give thee the Gentiles for thy inheritance, and the utmost parts of the earth for thy possession. . . .

Psalm 18:39,47 And thou hast girded me with strength unto battle; and hast subdued under me them that rose up against me. . . .

Psalm 21:8,9 Let thy hand be found by all thy enemies: let thy right hand find out all them that hate thee. . . .

Daniel 2:34,35,40-45 Thus thou sawest, till a stone was cut out of a mountain without hands: and it struck the statue upon the feet thereof that were of iron and clay, and broke them in pieces. . . .

Matthew 13:41-43 The Son of man shall send his angels, and they shall gather out of his kingdom all scandals, and them that work iniquity. . . .

Philippians 3:21 Who will reform the body of our lowness, made like to the body of his glory, according to the operation whereby also he is able to subdue all things unto himself.

Revelation 19:11-21 And I saw heaven opened: and behold a white horse. And he that sat upon him was called faithful and true: and with justice doth he judge and fight. . . .

Revelation 20:2-4,10-15 And he laid hold on the dragon, the old serpent, which is the devil and Satan, and bound him for a thousand years. . . .

then.

1 Corinthians 3:23 And you are Christ's. And Christ is God's.

1 Corinthians 11:3 But I would have you know that the head of every man is Christ: and the head of the woman is the man: and the head of Christ is God.

John 14:28 You have heard that I said to you: I go away, and I come unto you. If you loved me you would indeed be glad, because I go to the Father: for the Father is greater than I.

all in all.

1 Corinthians 12:6 And there are diversities of operations, but the same God, who worketh all in all.

Ephesians 1:23 Which is his body and the fulness of him who is filled all in all.

Colossians 3:11 Where there is neither Gentile nor Jew, circumcision nor uncircumcision, Barbarian nor Scythian, bond nor free. But Christ is all and in all.