Recuerda a tu creador

1Recuerda a tu Creador en los días de tu juventud,

antes de que lleguen los días de adversidad

y se acerquen los años de los cuales dirás,

«No encuentro placer en ellos»,

2antes de que la luz del sol, la luna y las estrellas se oscurezca,

y las nubes regresen después de la lluvia,

3el día en que los guardianes de la casa tiemblen

y los hombres fuertes se encorven,

cuando los que muelen cesen porque son pocos

y los que miran por las ventanas vean de manera borrosa,

4cuando se cierren las puertas de la calle

y el sonido del molino se desvanezca,

cuando uno se levante al sonido de un pájaro

y todas las hijas de la canción se debiliten,

5cuando los hombres teman las alturas y los peligros del camino,

cuando el almendro florezca,

el saltamontes pierda su brinco,

y la alcaparra se marchite—

porque entonces el hombre va a su morada eterna

y los dolientes recorren las calles.

6Recuérdalo antes de que se rompa el cordón de plata

y se aplaste el cuenco de oro,

antes de que la jarra se rompa en la fuente

y la rueda se quiebre en el pozo,

7antes de que el polvo regrese a la tierra de donde vino

y el espíritu regrese a Dios que lo dio.

8«Vanidad de vanidades,» dice el Maestro.

«¡Todo es vanidad!»

Todo el deber del hombre

9No solo era el Maestro sabio, sino que también enseñó conocimiento al pueblo; meditó, investigó y organizó muchos proverbios. 10El Maestro buscó encontrar dichos agradables y registrar palabras precisas de verdad.†

11Las palabras de los sabios son como aguijones, y las antologías de los maestros son como clavos bien fijados impulsados por un solo Pastor.† 12Y por estas, hijo mío, sé aún más advertido: No hay fin en la creación de muchos libros, y mucho estudio cansa el cuerpo.

13Cuando todo ha sido escuchado, la conclusión del asunto es esta: Tema a Dios y guarde sus mandamientos, porque esto es el deber total del hombre. 14Porque Dios traerá cada obra a juicio, junto con cada cosa oculta, sea buena o mala.