American Standard Version
In peace will I both lay me down and sleep; For thou, Jehovah, alone makest me dwell in safety.
King James Bible
I will both lay me down in peace, and sleep: for thou, LORD, only makest me dwell in safety.
Darby Bible Translation
In peace will I both lay me down and sleep; for thou, Jehovah, alone makest me to dwell in safety.
World English Bible
In peace I will both lay myself down and sleep, for you, Yahweh alone, make me live in safety. For the Chief Musician, with the flutes. A Psalm by David.
Young's Literal Translation
In peace together I lie down and sleep, For Thou, O Jehovah, alone, In confidence dost cause me to dwell!
Psalm 4:8 Parallel
CommentaryPsalm 4:8 Parallel Commentaries
LibraryOf the Love of Solitude and Silence
Seek a suitable time for thy meditation, and think frequently of the mercies of God to thee. Leave curious questions. Study such matters as bring thee sorrow for sin rather than amusement. If thou withdraw thyself from trifling conversation and idle goings about, as well as from novelties and gossip, thou shalt find thy time sufficient and apt for good meditation. The greatest saints used to avoid as far as they could the company of men, and chose to live in secret with God. 2. One hath said, …
Thomas A Kempis—Imitation of Christ
An Evening Thought. --Ps. Iv.
Wherefore ye shall do my statutes, and keep mine ordinances and do them; and ye shall dwell in the land in safety.
But when ye go over the Jordan, and dwell in the land which Jehovah your God causeth you to inherit, and he giveth you rest from all your enemies round about, so that ye dwell in safety;
Also thou shalt lie down, and none shall make thee afraid; Yea, many shall make suit unto thee.
I laid me down and slept; I awaked; for Jehovah sustaineth me.
Therefore my heart is glad, and my glory rejoiceth; My flesh also shall dwell in safety.
Jump to PreviousAlone Cause Chief Confidence David Dwell Lay Makest Musician Nehiloth Peace Psalm Rest Safety Sleep Together
Jump to NextAlone Cause Chief Confidence David Dwell Lay Makest Musician Nehiloth Peace Psalm Rest Safety Sleep Together
LinksPsalm 4:8 NIV
Psalm 4:8 NLT
Psalm 4:8 ESV
Psalm 4:8 NASB
Psalm 4:8 KJV
Psalm 4:8 Bible Apps
Psalm 4:8 Biblia Paralela
Psalm 4:8 Chinese Bible
Psalm 4:8 French Bible
Psalm 4:8 German Bible
Psalm 4:8 Commentaries