Strong's Lexicon My soul נַפְשִׁ֑י (nap̄·šî) Noun - feminine singular construct | first person common singular Strong's Hebrew 5315: 1) soul, self, life, creature, person, appetite, mind, living being, desire, emotion, passion 1a) that which breathes, the breathing substance or being, soul, the inner being of man 1b) living being 1c) living being (with life in the blood) 1d) the man himself, self, person or individual 1e) seat of the appetites 1f) seat of emotions and passions 1g) activity of mind 1g1) dubious 1h) activity of the will 1h1) dubious 1i) activity of the character 1i1) dubious is satisfied תִּשְׂבַּ֣ע (tiś·ba‘) Verb - Qal - Imperfect - third person feminine singular Strong's Hebrew 7646: 1) to be satisfied, be sated, be fulfilled, be surfeited 1a) (Qal) 1a1) to be sated (with food) 1a2) to be sated, be satisfied with, be fulfilled, be filled, have one's fill of (have desire satisfied) 1a3) to have in excess, be surfeited, be surfeited with 1a3a) to be weary of (fig) 1b) (Piel) to satisfy 1c) (Hiphil) 1c1) to satisfy 1c2) to enrich 1c3) to sate, glut (with the undesired) as כְּמ֤וֹ (kə·mōw) Preposition Strong's Hebrew 3644: adv 1) like, as, the like of which conj 2) when, according as, as it were with the richest חֵ֣לֶב (ḥê·leḇ) Noun - masculine singular Strong's Hebrew 2459: 1) fat 1a) fat (of humans) 1b) fat (of beasts) 1c) choicest, best part, abundance (of products of the land) of foods; וָ֭דֶשֶׁן (wā·ḏe·šen) Conjunctive waw | Noun - masculine singular Strong's Hebrew 1880: 1) fat ashes, fatness 1a) fatness 1a1) of fertility 1a2) of blessing (fig.) 1b) fat ashes (ashes of victims, mixed with the fat) with joyful רְ֝נָנ֗וֹת (rə·nā·nō·wṯ) Noun - feminine plural Strong's Hebrew 7445: 1) ringing cry, shout (for joy) lips וְשִׂפְתֵ֥י (wə·śip̄·ṯê) Conjunctive waw | Noun - fdc Strong's Hebrew 8193: 1) lip, language, speech, shore, bank, brink, brim, side, edge, border, binding 1a) lip (as body part) 1b) language 1c) edge, shore, bank (of cup, sea, river, etc) my mouth פִּֽי׃ (pî) Noun - masculine singular construct | first person common singular Strong's Hebrew 6310: peh 1) mouth 1a) mouth (of man) 1b) mouth (as organ of speech) 1c) mouth (of animals) 1d) mouth, opening, orifice (of a well, river, etc) 1e) extremity, end pim 2) a weight equal to one third of a shekel, occurs only in 1Sa 13:21 will praise You. יְהַלֶּל־ (yə·hal·lel-) Verb - Piel - Imperfect - third person masculine singular Strong's Hebrew 1984: 1) to shine 1a) (Qal) to shine (fig. of God's favour) 1b) (Hiphil) to flash forth light 2) to praise, boast, be boastful 2a) (Qal) 2a1) to be boastful 2a2) boastful ones, boasters (participle) 2b) (Piel) 2b1) to praise 2b2) to boast, make a boast 2c) (Pual) 2c1) to be praised, be made praiseworthy, be commended, be worthy of praise 2d) (Hithpael) to boast, glory, make one's boast 2e) (Poel) to make a fool of, make into a fool 2f) (Hithpoel) to act madly, act like a madman Parallel Strong's Berean Study BibleMy soul is satisfied as with the richest of foods; with joyful lips my mouth will praise You. Young's Literal Translation As [with] milk and fatness is my soul satisfied, And [with] singing lips doth my mouth praise. Holman Christian Standard Bible You satisfy me as with rich food ; my mouth will praise You with joyful lips. New American Standard Bible My soul is satisfied as with marrow and fatness, And my mouth offers praises with joyful lips. King James Bible My soul shall be satisfied as [with] marrow and fatness; and my mouth shall praise [thee] with joyful lips: Parallel Verses New International Version I will be fully satisfied as with the richest of foods; with singing lips my mouth will praise you. New Living Translation You satisfy me more than the richest feast. I will praise you with songs of joy. English Standard Version My soul will be satisfied as with fat and rich food, and my mouth will praise you with joyful lips, New American Standard Bible My soul is satisfied as with marrow and fatness, And my mouth offers praises with joyful lips. King James Bible My soul shall be satisfied as with marrow and fatness; and my mouth shall praise thee with joyful lips: Holman Christian Standard Bible You satisfy me as with rich food; my mouth will praise You with joyful lips. International Standard Version Just as I am satisfied with the choicest of foods, so my lips will praise you joyfully. NET Bible As if with choice meat you satisfy my soul. My mouth joyfully praises you, American Standard Version My soul shall be satisfied as with marrow and fatness; And my mouth shall praise thee with joyful lips; English Revised Version My soul shall be satisfied as with marrow and fatness; and my mouth shall praise thee with joyful lips; Young's Literal Translation As with milk and fatness is my soul satisfied, And with singing lips doth my mouth praise. Cross References Psalm 1:2 But his delight is in the law of the LORD; and in his law doth he meditate day and night. Psalm 36:8 They shall be abundantly satisfied with the fatness of thy house; and thou shalt make them drink of the river of thy pleasures. Psalm 71:8 Let my mouth be filled with thy praise and with thy honour all the day. Psalm 71:23 My lips shall greatly rejoice when I sing unto thee; and my soul, which thou hast redeemed. Psalm 107:9 For he satisfieth the longing soul, and filleth the hungry soul with goodness. Isaiah 26:9 With my soul have I desired thee in the night; yea, with my spirit within me will I seek thee early: for when thy judgments are in the earth, the inhabitants of the world will learn righteousness. Psalm 1:1 Blessed is the man that walketh not in the counsel of the ungodly, nor standeth in the way of sinners, nor sitteth in the seat of the scornful. Psalm 63:4 Thus will I bless thee while I live: I will lift up my hands in thy name. Psalm 63:3 Because thy lovingkindness is better than life, my lips shall praise thee. Psalm 63:2 To see thy power and thy glory, so as I have seen thee in the sanctuary. Psalm 63:6 When I remember thee upon my bed, and meditate on thee in the night watches. Jump to Previous Comforted Fat Fatness Feasted Food Foods Good Joy Joyful Lips Marrow Milk Mouth Offers Praise Praises Richest Satisfied Singing Songs SoulJump to Next Comforted Fat Fatness Feasted Food Foods Good Joy Joyful Lips Marrow Milk Mouth Offers Praise Praises Richest Satisfied Singing Songs SoulLinks Psalm 63:5 NIVPsalm 63:5 NLT Psalm 63:5 ESV Psalm 63:5 NASB Psalm 63:5 KJV Psalm 63:5 Bible Apps Psalm 63:5 Parallel Psalm 63:5 Biblia Paralela Psalm 63:5 Chinese Bible Psalm 63:5 French Bible Psalm 63:5 German Bible Psalm 63:5 Commentaries Bible Hub |
    |