Psalm 63:2
Strong's Lexicon
So
כֵּ֭ן (kên)
Adverb
Strong's Hebrew 3651: adv 1) so, therefore, thus 1a) thus, so 1b) just so 1c) therefore 1d) so...as (paired with adv) 1e) then 1f) forasmuch as (in phrase) 1g) (with prep) 1g1) therefore, this being so (specific) 1g2) hitherto 1g3) therefore, on this ground (general) 1g4) afterwards 1g5) in such case adj 2) right, just, honest, true, veritable 2a) right, just, honest 2b) correct 2c) true, veritable 2d) true!, right!, correct! (in assent)

I have seen You
חֲזִיתִ֑יךָ (ḥă·zî·ṯî·ḵā)
Verb - Qal - Perfect - first person common singular | second person masculine singular
Strong's Hebrew 2372: 1) to see, perceive, look, behold, prophesy, provide 1a) (Qal) 1a1) to see, behold 1a2) to see as a seer in the ecstatic state 1a3) to see, perceive 1a3a) with the intelligence 1a3b) to see (by experience) 1a3c) to provide

in the sanctuary,
בַּקֹּ֣דֶשׁ (baq·qō·ḏeš)
Preposition-b, Article | Noun - masculine singular
Strong's Hebrew 6944: 1) apartness, holiness, sacredness, separateness 1a) apartness, sacredness, holiness 1a1) of God 1a2) of places 1a3) of things 1b) set-apartness, separateness

to behold
לִרְא֥וֹת (lir·’ō·wṯ)
Preposition-l | Verb - Qal - Infinitive construct
Strong's Hebrew 7200: 1) to see, look at, inspect, perceive, consider 1a) (Qal) 1a1) to see 1a2) to see, perceive 1a3) to see, have vision 1a4) to look at, see, regard, look after, see after, learn about, observe, watch, look upon, look out, find out 1a5) to see, observe, consider, look at, give attention to, discern, distinguish 1a6) to look at, gaze at 1b) (Niphal) 1b1) to appear, present oneself 1b2) to be seen 1b3) to be visible 1c) (Pual) to be seen 1d) (Hiphil) 1d1) to cause to see, show 1d2) to cause to look intently at, behold, cause to gaze at 1e) (Hophal) 1e1) to be caused to see, be shown 1e2) to be exhibited to 1f) (Hithpael) to look at each other, face

Your power
עֻ֝זְּךָ֗ (‘uz·zə·ḵā)
Noun - masculine singular construct | second person masculine singular
Strong's Hebrew 5797: 1) might, strength 1a) material or physical 1b) personal or social or political

and glory.
וּכְבוֹדֶֽךָ׃ (ū·ḵə·ḇō·w·ḏe·ḵā)
Conjunctive waw | Noun - masculine singular construct | second person masculine singular
Strong's Hebrew 3519: 1) glory, honour, glorious, abundance 1a) abundance, riches 1b) honour, splendour, glory 1c) honour, dignity 1d) honour, reputation 1e) honour, reverence, glory 1f) glory

Parallel Strong's
Berean Study Bible
So I have seen You in the sanctuary and beheld Your power and glory.

Young's Literal Translation
So in the sanctuary I have seen Thee, To behold Thy strength and Thine honour.

Holman Christian Standard Bible
So I gaze on You in the sanctuary to see Your strength and Your glory.

New American Standard Bible
Thus I have seen You in the sanctuary, To see Your power and Your glory.

King James Bible
To see thy power and thy glory, so [as] I have seen thee in the sanctuary.
Parallel Verses
New International Version
I have seen you in the sanctuary and beheld your power and your glory.

New Living Translation
I have seen you in your sanctuary and gazed upon your power and glory.

English Standard Version
So I have looked upon you in the sanctuary, beholding your power and glory.

New American Standard Bible
Thus I have seen You in the sanctuary, To see Your power and Your glory.

King James Bible
To see thy power and thy glory, so as I have seen thee in the sanctuary.

Holman Christian Standard Bible
So I gaze on You in the sanctuary to see Your strength and Your glory.

International Standard Version
So I have looked for you in the sanctuary, to behold your power and glory.

NET Bible
Yes, in the sanctuary I have seen you, and witnessed your power and splendor.

American Standard Version
So have I looked upon thee in the sanctuary, To see thy power and thy glory.

English Revised Version
So have I looked upon thee in the sanctuary, to see thy power and thy glory.

Young's Literal Translation
So in the sanctuary I have seen Thee, To behold Thy strength and Thine honour.
















Cross References
Psalm 27:4
One thing have I desired of the LORD, that will I seek after; that I may dwell in the house of the LORD all the days of my life, to behold the beauty of the LORD, and to inquire in his temple.

Psalm 68:24
They have seen thy goings, O God; even the goings of my God, my King, in the sanctuary.

Psalm 77:13
Thy way, O God, is in the sanctuary: who is so great a God as our God?

Psalm 78:61
And delivered his strength into captivity, and his glory into the enemy's hand.

Psalm 105:4
Seek the LORD, and his strength: seek his face evermore.

Psalm 134:2
Lift up your hands in the sanctuary, and bless the LORD.

Psalm 1:1
Blessed is the man that walketh not in the counsel of the ungodly, nor standeth in the way of sinners, nor sitteth in the seat of the scornful.

Psalm 63:1
O God, thou art my God; early will I seek thee: my soul thirsteth for thee, my flesh longeth for thee in a dry and thirsty land, where no water is;

Psalm 62:12
Also unto thee, O Lord, belongeth mercy: for thou renderest to every man according to his work.

Psalm 62:11
God hath spoken once; twice have I heard this; that power belongeth unto God.

Psalm 63:3
Because thy lovingkindness is better than life, my lips shall praise thee.
Jump to Previous
Beheld Beholding Glory Holy Honour Power Sanctuary Strength Watching
Jump to Next
Beheld Beholding Glory Holy Honour Power Sanctuary Strength Watching
Links
Psalm 63:2 NIV
Psalm 63:2 NLT
Psalm 63:2 ESV
Psalm 63:2 NASB
Psalm 63:2 KJV

Psalm 63:2 Bible Apps
Psalm 63:2 Parallel
Psalm 63:2 Biblia Paralela
Psalm 63:2 Chinese Bible
Psalm 63:2 French Bible
Psalm 63:2 German Bible

Psalm 63:2 Commentaries

Bible Hub
Psalm 63:1
Top of Page
Top of Page