Psalm 38:19
Strong's Lexicon
Many are my enemies
וְֽ֭אֹיְבַי (wə·’ō·yə·ḇay)
Conjunctive waw | Verb - Qal - Participle - masculine plural construct | first person common singular
Strong's Hebrew 341: 1) (Qal) enemy 1a) personal 1b) national

without cause
חַיִּ֣ים (ḥay·yîm)
Noun - masculine plural
Strong's Hebrew 2416: adj 1) living, alive 1a) green (of vegetation) 1b) flowing, fresh (of water) 1c) lively, active (of man) 1d) reviving (of the springtime) n m 2) relatives 3) life (abstract emphatic) 3a) life 3b) sustenance, maintenance n f 4) living thing, animal 4a) animal 4b) life 4c) appetite 4d) revival, renewal 5) community

עָצֵ֑מוּ (‘ā·ṣê·mū)
Verb - Qal - Perfect - third person common plural
Strong's Hebrew 6105: 1) to be vast, be numerous, be mighty 1a)(Qal) 1a1) to be mighty 1a2) to be numerous 1b) (Hiphil) to make strong, make mighty 2) to shut (the eyes), close (the eyes) 2a) (Qal) to shut (the eyes) 2b) (Piel) to shut tightly (the eyes)

and many
וְרַבּ֖וּ (wə·rab·bū)
Conjunctive waw | Verb - Qal - Conjunctive perfect - third person common plural
Strong's Hebrew 7231: 1) to be or become many, be or become much, be or become great 1a)(Qal) 1a1) to be or become many 1a2) to be or become great 1a3) to be long (of journey) 2) (Pual) ten thousands

hate me
שֹׂנְאַ֣י (śō·nə·’ay)
Verb - Qal - Participle - masculine plural construct | first person common singular
Strong's Hebrew 8130: 1) to hate, be hateful 1a) (Qal) to hate 1a1) of man 1a2) of God 1a3) hater, one hating, enemy (participle) (subst) 1b) (Niphal) to be hated 1c) (Piel) hater (participle) 1c1) of persons, nations, God, wisdom

without reason.
שָֽׁקֶר׃ (šā·qer)
Noun - masculine singular
Strong's Hebrew 8267: 1) lie, deception, disappointment, falsehood 1a) deception (what deceives or disappoints or betrays one) 1b) deceit, fraud, wrong 1b1) fraudulently, wrongfully (as adverb) 1c) falsehood (injurious in testimony) 1c1) testify falsehood, false oath, swear falsely 1d) falsity (of false or self-deceived prophets) 1e) lie, falsehood (in general) 1e1) false tongue 1f) in vain

Parallel Strong's
Berean Study Bible
Many are my enemies without cause, and many hate me without reason.

Young's Literal Translation
And mine enemies [are] lively, They have been strong, and those hating me without cause, Have been multiplied.

Holman Christian Standard Bible
But my enemies are vigorous and powerful; many hate me for no reason.

New American Standard Bible
But my enemies are vigorous [and] strong, And many are those who hate me wrongfully.

King James Bible
But mine enemies [are] lively, [and] they are strong: and they that hate me wrongfully are multiplied.
Parallel Verses
New International Version
Many have become my enemies without cause; those who hate me without reason are numerous.

New Living Translation
I have many aggressive enemies; they hate me without reason.

English Standard Version
But my foes are vigorous, they are mighty, and many are those who hate me wrongfully.

New American Standard Bible
But my enemies are vigorous and strong, And many are those who hate me wrongfully.

King James Bible
But mine enemies are lively, and they are strong: and they that hate me wrongfully are multiplied.

Holman Christian Standard Bible
But my enemies are vigorous and powerful; many hate me for no reason.

International Standard Version
But my enemies are alive and well; those who hate me for no reason are numerous.

NET Bible
But those who are my enemies for no reason are numerous; those who hate me without cause outnumber me.

American Standard Version
But mine enemies are lively, and are strong; And they that hate me wrongfully are multiplied.

English Revised Version
But mine enemies are lively, and are strong: and they that hate me wrongfully are multiplied.

Young's Literal Translation
And mine enemies are lively, They have been strong, and those hating me without cause, Have been multiplied.
















Cross References
Psalm 9:13
Have mercy upon me, O LORD; consider my trouble which I suffer of them that hate me, thou that liftest me up from the gates of death:

Psalm 18:17
He delivered me from my strong enemy, and from them which hated me: for they were too strong for me.

Psalm 35:19
Let not them that are mine enemies wrongfully rejoice over me: neither let them wink with the eye that hate me without a cause.

Psalm 69:4
They that hate me without a cause are more than the hairs of mine head: they that would destroy me, being mine enemies wrongfully, are mighty: then I restored that which I took not away.

Psalm 1:1
Blessed is the man that walketh not in the counsel of the ungodly, nor standeth in the way of sinners, nor sitteth in the seat of the scornful.

Psalm 38:18
For I will declare mine iniquity; I will be sorry for my sin.

Psalm 38:17
For I am ready to halt, and my sorrow is continually before me.

Psalm 38:16
For I said, Hear me, lest otherwise they should rejoice over me: when my foot slippeth, they magnify themselves against me.

Psalm 38:20
They also that render evil for good are mine adversaries; because I follow the thing that good is.

Psalm 38:21
Forsake me not, O LORD: O my God, be not far from me.

Psalm 38:22
Make haste to help me, O Lord my salvation.
Jump to Previous
Cause Enemies Falsely Foes Hate Health Increased Lively Mighty Multiplied Numbers Numerous Reason Strong Vigorous Wrongfully
Jump to Next
Cause Enemies Falsely Foes Hate Health Increased Lively Mighty Multiplied Numbers Numerous Reason Strong Vigorous Wrongfully
Links
Psalm 38:19 NIV
Psalm 38:19 NLT
Psalm 38:19 ESV
Psalm 38:19 NASB
Psalm 38:19 KJV

Psalm 38:19 Bible Apps
Psalm 38:19 Parallel
Psalm 38:19 Biblia Paralela
Psalm 38:19 Chinese Bible
Psalm 38:19 French Bible
Psalm 38:19 German Bible

Psalm 38:19 Commentaries

Bible Hub
Psalm 38:18
Top of Page
Top of Page