Psalm 25:2
Strong's Lexicon
In You,
בְּךָ֣ (bə·ḵā)
Preposition | second person masculine singular
Strong's Hebrew :

my God,
אֱ‍ֽלֹהַ֗י (’ĕlō·hay)
Noun - masculine plural construct | first person common singular
Strong's Hebrew 430: 1) (plural) 1a) rulers, judges 1b) divine ones 1c) angels 1d) gods 2) (plural intensive-singular meaning) 2a) god, goddess 2b) godlike one 2c) works or special possessions of God 2d) the (true) God 2e) God

I trust.
בָ֭טַחְתִּי (ḇā·ṭaḥ·tî)
Verb - Qal - Perfect - first person common singular
Strong's Hebrew 982: 1) to trust 1a) (Qal) 1a1) to trust, trust in 1a2) to have confidence, be confident 1a3) to be bold 1a4) to be secure 1b) (Hiphil) 1b1) to cause to trust, make secure 2) (TWOT) to feel safe, be careless

Let me not
אַל־ (’al-)
Adverb
Strong's Hebrew 408: 1) not, no, nor, neither, nothing (as wish or preference) 1a) do not, let not (with a verb) 1b) let there not be (with a verb understood) 1c) not, no (with substantive) 1d) nothing (as substantive)

be ashamed,
אֵב֑וֹשָׁה (’ê·ḇō·wō·šāh)
Verb - Qal - Imperfect Cohortative - first person common singular
Strong's Hebrew 954: 1) to put to shame, be ashamed, be disconcerted, be disappointed 1a) (Qal) 1a1) to feel shame 1a2) to be ashamed, disconcerted, disappointed (by reason of) 1b) (Piel) to delay (in shame) 1c) (Hiphil) 1c1) to put to shame 1c2) to act shamefully 1c3) to be ashamed 1d) (Hithpolel) to be ashamed before one another

nor
אַל־ (’al-)
Adverb
Strong's Hebrew 408: 1) not, no, nor, neither, nothing (as wish or preference) 1a) do not, let not (with a verb) 1b) let there not be (with a verb understood) 1c) not, no (with substantive) 1d) nothing (as substantive)

let my enemies
אֹיְבַ֣י (’ō·yə·ḇay)
Verb - Qal - Participle - masculine plural construct | first person common singular
Strong's Hebrew 341: 1) (Qal) enemy 1a) personal 1b) national

exult over me.
יַֽעַלְצ֖וּ (ya·‘al·ṣū)
Verb - Qal - Imperfect - third person masculine plural
Strong's Hebrew 5970: 1) to rejoice, exult 1a) (Qal) to exult

Parallel Strong's
Berean Study Bible
in You, my God, I trust. Do not let me be put to shame; do not let my enemies exult over me.

Young's Literal Translation
My God, in Thee I have trusted, Let me not be ashamed, Let not mine enemies exult over me.

Holman Christian Standard Bible
My God, I trust in You. Do not let me be disgraced; do not let my enemies gloat over me.

New American Standard Bible
O my God, in You I trust, Do not let me be ashamed; Do not let my enemies exult over me.

King James Bible
O my God, I trust in thee: let me not be ashamed, let not mine enemies triumph over me.
Parallel Verses
New International Version
I trust in you; do not let me be put to shame, nor let my enemies triumph over me.

New Living Translation
I trust in you, my God! Do not let me be disgraced, or let my enemies rejoice in my defeat.

English Standard Version
O my God, in you I trust; let me not be put to shame; let not my enemies exult over me.

New American Standard Bible
O my God, in You I trust, Do not let me be ashamed; Do not let my enemies exult over me.

King James Bible
O my God, I trust in thee: let me not be ashamed, let not mine enemies triumph over me.

Holman Christian Standard Bible
My God, I trust in You. Do not let me be disgraced; do not let my enemies gloat over me.

International Standard Version
I trust in you, my God, do not let me be ashamed; do not let my enemies triumph over me.

NET Bible
My God, I trust in you. Please do not let me be humiliated; do not let my enemies triumphantly rejoice over me!

American Standard Version
O my God, in thee have I trusted, Let me not be put to shame; Let not mine enemies triumph over me.

English Revised Version
O my God, in thee have I trusted, let me not be ashamed; let not mine enemies triumph over me.

Young's Literal Translation
My God, in Thee I have trusted, Let me not be ashamed, Let not mine enemies exult over me.
















Cross References
Psalm 13:4
Lest mine enemy say, I have prevailed against him; and those that trouble me rejoice when I am moved.

Psalm 25:20
O keep my soul, and deliver me: let me not be ashamed; for I put my trust in thee.

Psalm 30:1
I will extol thee, O LORD; for thou hast lifted me up, and hast not made my foes to rejoice over me.

Psalm 31:1
In thee, O LORD, do I put my trust; let me never be ashamed: deliver me in thy righteousness.

Psalm 31:17
Let me not be ashamed, O LORD; for I have called upon thee: let the wicked be ashamed, and let them be silent in the grave.

Psalm 41:11
By this I know that thou favourest me, because mine enemy doth not triumph over me.

Psalm 55:23
But thou, O God, shalt bring them down into the pit of destruction: bloody and deceitful men shall not live out half their days; but I will trust in thee.

Psalm 71:1
In thee, O LORD, do I put my trust: let me never be put to confusion.

Psalm 86:2
Preserve my soul; for I am holy: O thou my God, save thy servant that trusteth in thee.

Psalm 91:2
I will say of the LORD, He is my refuge and my fortress: my God; in him will I trust.

Psalm 119:116
Uphold me according unto thy word, that I may live: and let me not be ashamed of my hope.
Jump to Previous
Ashamed Confide Enemies Exult Faith Glorying Haters Shame Shamed Triumph Trust Trusted
Jump to Next
Ashamed Confide Enemies Exult Faith Glorying Haters Shame Shamed Triumph Trust Trusted
Links
Psalm 25:2 NIV
Psalm 25:2 NLT
Psalm 25:2 ESV
Psalm 25:2 NASB
Psalm 25:2 KJV

Psalm 25:2 Bible Apps
Psalm 25:2 Parallel
Psalm 25:2 Biblia Paralela
Psalm 25:2 Chinese Bible
Psalm 25:2 French Bible
Psalm 25:2 German Bible

Psalm 25:2 Commentaries

Bible Hub
Psalm 25:1
Top of Page
Top of Page