Psalm 132:3
Strong's Lexicon
“I will not
אִם־ (’im-)
Conjunction
Strong's Hebrew 518: 1) if 1a) conditional clauses 1a1) of possible situations 1a2) of impossible situations 1b) oath contexts 1b1) no, not 1c) if...if, whether...or, whether...or...or 1d) when, whenever 1e) since 1f) interrogative particle 1g) but rather

enter
אָ֭בֹא (’ā·ḇō)
Verb - Qal - Imperfect - first person common singular
Strong's Hebrew 935: 1) to go in, enter, come, go, come in 1a) (Qal) 1a1) to enter, come in 1a2) to come 1a2a) to come with 1a2b) to come upon, fall or light upon, attack (enemy) 1a2c) to come to pass 1a3) to attain to 1a4) to be enumerated 1a5) to go 1b) (Hiphil) 1b1) to lead in 1b2) to carry in 1b3) to bring in, cause to come in, gather, cause to come, bring near, bring against, bring upon 1b4) to bring to pass 1c) (Hophal) 1c1) to be brought, brought in 1c2) to be introduced, be put

בְּאֹ֣הֶל (bə·’ō·hel)
Preposition-b | Noun - masculine singular construct
Strong's Hebrew 168: 1) tent 1a) nomad's tent, and thus symbolic of wilderness life, transience 1b) dwelling, home, habitation 1c) the sacred tent of Jehovah (the tabernacle)

my house
בֵּיתִ֑י (bê·ṯî)
Noun - masculine singular construct | first person common singular
Strong's Hebrew 1004: nm 1) house 1a) house, dwelling habitation 1b) shelter or abode of animals 1c) human bodies (fig.) 1d) of Sheol 1e) of abode of light and darkness 1f) of land of Ephraim 2) place 3) receptacle 4) home, house as containing a family 5) household, family 5a) those belonging to the same household 5b) family of descendants, descendants as organized body 6) household affairs 7) inwards (metaph.) 8) (TWOT) temple adv 9) on the inside prep 10) within

or
אִם־ (’im-)
Conjunction
Strong's Hebrew 518: 1) if 1a) conditional clauses 1a1) of possible situations 1a2) of impossible situations 1b) oath contexts 1b1) no, not 1c) if...if, whether...or, whether...or...or 1d) when, whenever 1e) since 1f) interrogative particle 1g) but rather

get
אֶ֝עֱלֶ֗ה (’e·‘ĕ·leh)
Verb - Qal - Imperfect - first person common singular
Strong's Hebrew 5927: 1) to go up, ascend, climb 1a) (Qal) 1a1) to go up, ascend 1a2) to meet, visit, follow, depart, withdraw, retreat 1a3) to go up, come up (of animals) 1a4) to spring up, grow, shoot forth (of vegetation) 1a5) to go up, go up over, rise (of natural phenomenon) 1a6) to come up (before God) 1a7) to go up, go up over, extend (of boundary) 1a8) to excel, be superior to 1b) (Niphal) 1b1) to be taken up, be brought up, be taken away 1b2) to take oneself away 1b3) to be exalted 1c) (Hiphil) 1c1) to bring up, cause to ascend or climb, cause to go up 1c2) to bring up, bring against, take away 1c3) to bring up, draw up, train 1c4) to cause to ascend 1c5) to rouse, stir up (mentally) 1c6) to offer, bring up (of gifts) 1c7) to exalt 1c8) to cause to ascend, offer 1d) (Hophal) 1d1) to be carried away, be led up 1d2) to be taken up into, be inserted in 1d3) to be offered 1e) (Hithpael) to lift oneself

into
עַל־ (‘al-)
Preposition
Strong's Hebrew 5921: prep 1) upon, on the ground of, according to, on account of, on behalf of, concerning, beside, in addition to, together with, beyond, above, over, by, on to, towards, to, against 1a) upon, on the ground of, on the basis of, on account of, because of, therefore, on behalf of, for the sake of, for, with, in spite of, notwithstanding, concerning, in the matter of, as regards 1b) above, beyond, over (of excess) 1c) above, over (of elevation or pre-eminence) 1d) upon, to, over to, unto, in addition to, together with, with (of addition) 1e) over (of suspension or extension) 1f) by, adjoining, next, at, over, around (of contiguity or proximity) 1g) down upon, upon, on, from, up upon, up to, towards, over towards, to, against (with verbs of motion) 1h) to (as a dative) conj 2) because that, because, notwithstanding, although

עֶ֥רֶשׂ (‘e·reś)
Noun - feminine singular construct
Strong's Hebrew 6210: 1) couch, divan, bed

my bed,
יְצוּעָֽי׃ (yə·ṣū·‘āy)
Noun - masculine plural construct | first person common singular
Strong's Hebrew 3326: 1) couch, bed

Parallel Strong's
Berean Study Bible
“I will not enter my house or get into my bed,

Young's Literal Translation
‘If I enter into the tent of my house, If I go up on the couch of my bed,

Holman Christian Standard Bible
I will not enter my house or get into my bed,

New American Standard Bible
"Surely I will not enter my house, Nor lie on my bed;

King James Bible
Surely I will not come into the tabernacle of my house, nor go up into my bed;
Parallel Verses
New International Version
"I will not enter my house or go to my bed,

New Living Translation
"I will not go home; I will not let myself rest.

English Standard Version
“I will not enter my house or get into my bed,

New American Standard Bible
"Surely I will not enter my house, Nor lie on my bed;

King James Bible
Surely I will not come into the tabernacle of my house, nor go up into my bed;

Holman Christian Standard Bible
I will not enter my house or get into my bed,

International Standard Version
"I will not enter my house, or lie down on my bed,

NET Bible
He said, "I will not enter my own home, or get into my bed.

American Standard Version
Surely I will not come into the tabernacle of my house, Nor go up into my bed;

English Revised Version
Surely I will not come into the tabernacle of my house, nor go up into my bed;

Young's Literal Translation
'If I enter into the tent of my house, If I go up on the couch of my bed,
















Cross References
Job 21:28
For ye say, Where is the house of the prince? and where are the dwelling places of the wicked?

Amos 3:12
Thus saith the LORD; As the shepherd taketh out of the mouth of the lion two legs, or a piece of an ear; so shall the children of Israel be taken out that dwell in Samaria in the corner of a bed, and in Damascus in a couch.

Psalm 1:1
Blessed is the man that walketh not in the counsel of the ungodly, nor standeth in the way of sinners, nor sitteth in the seat of the scornful.

Psalm 132:2
How he sware unto the LORD, and vowed unto the mighty God of Jacob;

Psalm 132:1
A Song of degrees. LORD, remember David, and all his afflictions:

Psalm 131:3
Let Israel hope in the LORD from henceforth and for ever.

Psalm 132:4
I will not give sleep to mine eyes, or slumber to mine eyelids,

Psalm 132:5
Until I find out a place for the LORD, an habitation for the mighty God of Jacob.

Psalm 132:6
Lo, we heard of it at Ephratah: we found it in the fields of the wood.
Jump to Previous
Bed Couch Enter House Lie Spread Structure Surely Tabernacle Tent
Jump to Next
Bed Couch Enter House Lie Spread Structure Surely Tabernacle Tent
Links
Psalm 132:3 NIV
Psalm 132:3 NLT
Psalm 132:3 ESV
Psalm 132:3 NASB
Psalm 132:3 KJV

Psalm 132:3 Bible Apps
Psalm 132:3 Parallel
Psalm 132:3 Biblia Paralela
Psalm 132:3 Chinese Bible
Psalm 132:3 French Bible
Psalm 132:3 German Bible

Psalm 132:3 Commentaries

Bible Hub
Psalm 132:2
Top of Page
Top of Page