Psalm 132:6
Strong's Lexicon
We heard
שְׁמַֽעֲנ֥וּהָ (šə·ma·‘ă·nū·hā)
Verb - Qal - Perfect - first person common plural | third person feminine singular
Strong's Hebrew 8085: v 1) to hear, listen to, obey 1a) (Qal) 1a1) to hear (perceive by ear) 1a2) to hear of or concerning 1a3) to hear (have power to hear) 1a4) to hear with attention or interest, listen to 1a5) to understand (language) 1a6) to hear (of judicial cases) 1a7) to listen, give heed 1a7a) to consent, agree 1a7b) to grant request 1a8) to listen to, yield to 1a9) to obey, be obedient 1b) (Niphal) 1b1) to be heard (of voice or sound) 1b2) to be heard of 1b3) to be regarded, be obeyed 1c) (Piel) to cause to hear, call to hear, summon 1d) (Hiphil) 1d1) to cause to hear, tell, proclaim, utter a sound 1d2) to sound aloud (musical term) 1d3) to make proclamation, summon 1d4) to cause to be heard n m 2) sound

[the ark] was in Ephrathah;
בְאֶפְרָ֑תָה (ḇə·’ep̄·rā·ṯāh)
Preposition-b | Noun - proper - feminine singular
Strong's Hebrew 672: Ephrath or Ephratah = 'ash-heap: place of fruitfulness' n pr loc 1) a place near Bethel where Rachel died and was buried 2) another name for Bethlehem n pr f 3) wife of Caleb

we found
מְ֝צָאנ֗וּהָ (mə·ṣā·nū·hā)
Verb - Qal - Perfect - first person common plural | third person feminine singular
Strong's Hebrew 4672: 1) to find, attain to 1a) (Qal) 1a1) to find 1a1a) to find, secure, acquire, get (thing sought) 1a1b) to find (what is lost) 1a1c) to meet, encounter 1a1d) to find (a condition) 1a1e) to learn, devise 1a2) to find out 1a2a) to find out 1a2b) to detect 1a2c) to guess 1a3) to come upon, light upon 1a3a) to happen upon, meet, fall in with 1a3b) to hit 1a3c) to befall 1b) (Niphal) 1b1) to be found 1b1a) to be encountered, be lighted upon, be discovered 1b1b) to appear, be recognised 1b1c) to be discovered, be detected 1b1d) to be gained, be secured 1b2) to be, be found 1b2a) to be found in 1b2b) to be in the possession of 1b2c) to be found in (a place), happen to be 1b2d) to be left (after war) 1b2e) to be present 1b2f) to prove to be 1b2g) to be found sufficient, be enough 1c) (Hiphil) 1c1) to cause to find, attain 1c2) to cause to light upon, come upon, come 1c3) to cause to encounter 1c4) to present (offering)

it in the fields
בִּשְׂדֵי־ (biś·ḏê-)
Preposition-b | Noun - masculine plural construct
Strong's Hebrew 7704: 1) field, land 1a) cultivated field 1b) of home of wild beasts 1c) plain (opposed to mountain) 1d) land (opposed to sea)

of Jaar.
יָֽעַר׃ (yā·‘ar)
Noun - proper - feminine singular
Strong's Hebrew 3293: 1) forest, wood, thicket, wooded height

Parallel Strong's
Berean Study Bible
We heard that the ark was in Ephrathah; we found it in the fields of Jaar.

Young's Literal Translation
‘Lo, we have heard it in Ephratah, We have found it in the fields of the forest.

Holman Christian Standard Bible
We heard of the ark in Ephrathah; we found it in the fields of Jaar.

New American Standard Bible
Behold, we heard of it in Ephrathah, We found it in the field of Jaar.

King James Bible
Lo, we heard of it at Ephratah: we found it in the fields of the wood.
Parallel Verses
New International Version
We heard it in Ephrathah, we came upon it in the fields of Jaar:

New Living Translation
We heard that the Ark was in Ephrathah; then we found it in the distant countryside of Jaar.

English Standard Version
Behold, we heard of it in Ephrathah; we found it in the fields of Jaar.

New American Standard Bible
Behold, we heard of it in Ephrathah, We found it in the field of Jaar.

King James Bible
Lo, we heard of it at Ephratah: we found it in the fields of the wood.

Holman Christian Standard Bible
We heard of the ark in Ephrathah; we found it in the fields of Jaar.

International Standard Version
We heard about it in Ephrata; we found it in the fields of Jaar.

NET Bible
Look, we heard about it in Ephrathah, we found it in the territory of Jaar.

American Standard Version
Lo, we heard of it in Ephrathah: We found it in the field of the wood.

English Revised Version
Lo, we heard of it in Ephrathah: we found it in the field of the wood.

Young's Literal Translation
'Lo, we have heard it in Ephratah, We have found it in the fields of the forest.
















Cross References
Genesis 35:19
And Rachel died, and was buried in the way to Ephrath, which is Bethlehem.

Ruth 4:11
And all the people that were in the gate, and the elders, said, We are witnesses. The LORD make the woman that is come into thine house like Rachel and like Leah, which two did build the house of Israel: and do thou worthily in Ephratah, and be famous in Bethlehem:

1 Samuel 7:1
And the men of Kirjathjearim came, and fetched up the ark of the LORD, and brought it into the house of Abinadab in the hill, and sanctified Eleazar his son to keep the ark of the LORD.

1 Samuel 17:12
Now David was the son of that Ephrathite of Bethlehemjudah, whose name was Jesse; and he had eight sons: and the man went among men for an old man in the days of Saul.

Psalm 1:1
Blessed is the man that walketh not in the counsel of the ungodly, nor standeth in the way of sinners, nor sitteth in the seat of the scornful.

Psalm 132:5
Until I find out a place for the LORD, an habitation for the mighty God of Jacob.

Psalm 132:4
I will not give sleep to mine eyes, or slumber to mine eyelids,

Psalm 132:3
Surely I will not come into the tabernacle of my house, nor go up into my bed;

Psalm 132:7
We will go into his tabernacles: we will worship at his footstool.

Psalm 132:8
Arise, O LORD, into thy rest; thou, and the ark of thy strength.

Psalm 132:9
Let thy priests be clothed with righteousness; and let thy saints shout for joy.
Jump to Previous
Ephratah Ephrath Ephrathah Eph'rathah Field Fields Forest Found Heard News Wood
Jump to Next
Ephratah Ephrath Ephrathah Eph'rathah Field Fields Forest Found Heard News Wood
Links
Psalm 132:6 NIV
Psalm 132:6 NLT
Psalm 132:6 ESV
Psalm 132:6 NASB
Psalm 132:6 KJV

Psalm 132:6 Bible Apps
Psalm 132:6 Parallel
Psalm 132:6 Biblia Paralela
Psalm 132:6 Chinese Bible
Psalm 132:6 French Bible
Psalm 132:6 German Bible

Psalm 132:6 Commentaries

Bible Hub
Psalm 132:5
Top of Page
Top of Page