Psalm 119:112
Strong's Lexicon
I have inclined
נָטִ֣יתִי (nā·ṭî·ṯî)
Verb - Qal - Perfect - first person common singular
Strong's Hebrew 5186: 1) to stretch out, extend, spread out, pitch, turn, pervert, incline, bend, bow 1a) (Qal) 1a1) to stretch out, extend, stretch, offer 1a2) to spread out, pitch (tent) 1a3) to bend, turn, incline 1a3a) to turn aside, incline, decline, bend down 1a3b) to bend, bow 1a3c) to hold out, extend (fig.) 1b) (Niphal) to be stretched out 1c) (Hiphil) 1c1) to stretch out 1c2) to spread out 1c3) to turn, incline, influence, bend down, hold out, extend, thrust aside, thrust away

my heart
לִ֭בִּי (lib·bî)
Noun - masculine singular construct | first person common singular
Strong's Hebrew 3820: 1) inner man, mind, will, heart, understanding 1a) inner part, midst 1a1) midst (of things) 1a2) heart (of man) 1a3) soul, heart (of man) 1a4) mind, knowledge, thinking, reflection, memory 1a5) inclination, resolution, determination (of will) 1a6) conscience 1a7) heart (of moral character) 1a8) as seat of appetites 1a9) as seat of emotions and passions 1a10) as seat of courage

to perform
לַעֲשׂ֥וֹת (la·‘ă·śō·wṯ)
Preposition-l | Verb - Qal - Infinitive construct
Strong's Hebrew 6213: 1) to do, fashion, accomplish, make 1a) (Qal) 1a1) to do, work, make, produce 1a1a) to do 1a1b) to work 1a1c) to deal (with) 1a1d) to act, act with effect, effect 1a2) to make 1a2a) to make 1a2b) to produce 1a2c) to prepare 1a2d) to make (an offering) 1a2e) to attend to, put in order 1a2f) to observe, celebrate 1a2g) to acquire (property) 1a2h) to appoint, ordain, institute 1a2i) to bring about 1a2j) to use 1a2k) to spend, pass 1b) (Niphal) 1b1) to be done 1b2) to be made 1b3) to be produced 1b4) to be offered 1b5) to be observed 1b6) to be used 1c) (Pual) to be made 2) (Piel) to press, squeeze

Your statutes,
חֻקֶּ֗יךָ (ḥuq·qe·ḵā)
Noun - masculine plural construct | second person masculine singular
Strong's Hebrew 2706: 1) statute, ordinance, limit, something prescribed, due 1a) prescribed task 1b) prescribed portion 1c) action prescribed (for oneself), resolve 1d) prescribed due 1e) prescribed limit, boundary 1f) enactment, decree, ordinance 1f1) specific decree 1f2) law in general 1g) enactments, statutes 1g1) conditions 1g2) enactments 1g3) decrees 1g4) civil enactments prescribed by God

even
לְעוֹלָ֥ם (lə·‘ō·w·lām)
Preposition-l | Noun - masculine singular
Strong's Hebrew 5769: 1) long duration, antiquity, futurity, for ever, ever, everlasting, evermore, perpetual, old, ancient, world 1a) ancient time, long time (of past) 1b) (of future) 1b1) for ever, always 1b2) continuous existence, perpetual 1b3) everlasting, indefinite or unending future, eternity

to the very end.
עֵֽקֶב׃ (‘ê·qeḇ)
Noun - masculine singular
Strong's Hebrew 6118: n m 1) consequence 1a) consequence 1b) consequence, gain, reward 1c) end adv 2) as a consequence, because, consequently conj 3) as a consequence of, that, because

Parallel Strong's
Berean Study Bible
I have inclined my heart to perform Your statutes, even to the very end.

Young's Literal Translation
I have inclined my heart To do Thy statutes, to the age—[to] the end!

Holman Christian Standard Bible
I am resolved to obey Your statutes to the very end.

New American Standard Bible
I have inclined my heart to perform Your statutes Forever, [even] to the end. Samekh.

King James Bible
I have inclined mine heart to perform thy statutes alway, [even unto] the end.
Parallel Verses
New International Version
My heart is set on keeping your decrees to the very end.

New Living Translation
I am determined to keep your decrees to the very end.

English Standard Version
I incline my heart to perform your statutes forever, to the end.

New American Standard Bible
I have inclined my heart to perform Your statutes Forever, even to the end. Samekh.

King James Bible
I have inclined mine heart to perform thy statutes alway, even unto the end.

Holman Christian Standard Bible
I am resolved to obey Your statutes to the very end.

International Standard Version
As a result, I am determined to carry out your statutes forever.

NET Bible
I am determined to obey your statutes at all times, to the very end.

American Standard Version
I have inclined my heart to perform thy statutes For ever, even unto the end.

English Revised Version
I have inclined mine heart to perform thy statutes, for ever, even unto the end.

Young's Literal Translation
I have inclined my heart To do Thy statutes, to the age -- to the end!
















Cross References
Psalm 119:33
HE. Teach me, O LORD, the way of thy statutes; and I shall keep it unto the end.

Psalm 119:36
Incline my heart unto thy testimonies, and not to covetousness.

Psalm 1:1
Blessed is the man that walketh not in the counsel of the ungodly, nor standeth in the way of sinners, nor sitteth in the seat of the scornful.

Psalm 119:111
Thy testimonies have I taken as an heritage for ever: for they are the rejoicing of my heart.

Psalm 119:110
The wicked have laid a snare for me: yet I erred not from thy precepts.

Psalm 119:109
My soul is continually in my hand: yet do I not forget thy law.

Psalm 119:113
SAMECH. I hate vain thoughts: but thy law do I love.

Psalm 119:114
Thou art my hiding place and my shield: I hope in thy word.

Psalm 119:115
Depart from me, ye evildoers: for I will keep the commandments of my God.
Jump to Previous
Age Alway Always Decrees End Forever Heart Incline Inclined Keeping Perform Ready Rules Statutes Step
Jump to Next
Age Alway Always Decrees End Forever Heart Incline Inclined Keeping Perform Ready Rules Statutes Step
Links
Psalm 119:112 NIV
Psalm 119:112 NLT
Psalm 119:112 ESV
Psalm 119:112 NASB
Psalm 119:112 KJV

Psalm 119:112 Bible Apps
Psalm 119:112 Parallel
Psalm 119:112 Biblia Paralela
Psalm 119:112 Chinese Bible
Psalm 119:112 French Bible
Psalm 119:112 German Bible

Psalm 119:112 Commentaries

Bible Hub
Psalm 119:111
Top of Page
Top of Page