Strong's Lexicon Do not אַֽל־ (’al-) Adverb Strong's Hebrew 408: 1) not, no, nor, neither, nothing (as wish or preference) 1a) do not, let not (with a verb) 1b) let there not be (with a verb understood) 1c) not, no (with substantive) 1d) nothing (as substantive) rob תִּגְזָל־ (tiḡ·zāl-) Verb - Qal - Imperfect - second person masculine singular Strong's Hebrew 1497: 1) to tear away, seize, plunder, tear off, pull off, rob, take away by force 1a) (Qal) 1a1) to tear away, rob 1a2) to seize, plunder (with acc cognate) 1b) (Niphal) 1b1) to be robbed 1b2) to be taken away a poor דָּ֭ל (dāl) Adjective - masculine singular construct Strong's Hebrew 1800: 1) low, poor, weak, thin, one who is low man because כִּ֣י (kî) Conjunction Strong's Hebrew 3588: 1) that, for, because, when, as though, as, because that, but, then, certainly, except, surely, since 1a) that 1a1) yea, indeed 1b) when (of time) 1b1) when, if, though (with a concessive force) 1c) because, since (causal connection) 1d) but (after negative) 1e) that if, for if, indeed if, for though, but if 1f) but rather, but 1g) except that 1h) only, nevertheless 1i) surely 1j) that is 1k) but if 1l) for though 1m) forasmuch as, for therefore he ה֑וּא (hū) Pronoun - third person masculine singular Strong's Hebrew 1931: pron 3p s 1) he, she, it 1a) himself (with emphasis) 1b) resuming subj with emphasis 1c) (with minimum emphasis following predicate) 1d) (anticipating subj) 1e) (emphasising predicate) 1f) that, it (neuter) demons pron 2) that (with article) is poor, דַל־ (ḏal-) Adjective - masculine singular Strong's Hebrew 1800: 1) low, poor, weak, thin, one who is low and do not וְאַל־ (wə·’al-) Conjunctive waw | Adverb Strong's Hebrew 408: 1) not, no, nor, neither, nothing (as wish or preference) 1a) do not, let not (with a verb) 1b) let there not be (with a verb understood) 1c) not, no (with substantive) 1d) nothing (as substantive) crush תְּדַכֵּ֖א (tə·ḏak·kê) Verb - Piel - Imperfect - second person masculine singular Strong's Hebrew 1792: 1) to crush, be crushed, be contrite, be broken 1a) (Niphal) 1a1) to be crushed 1a2) to be contrite (fig.) 1b) (Piel) to crush 1c) (Pual) 1c1) to be crushed, be shattered 1c2) to be made contrite 1d) (Hithpael) to allow oneself to be crushed the afflicted עָנִ֣י (‘ā·nî) Adjective - masculine singular Strong's Hebrew 6041: 1) poor, afflicted, humble, wretched 1a) poor, needy 1b) poor and weak 1c) poor, weak, afflicted, wretched 1d) humble, lowly at the gate, בַשָּֽׁעַר׃ (ḇaš·šā·‘ar) Preposition, Article | Noun - masculine singular Strong's Hebrew 8179: 1) gate 1a) gate (of entrance) 1b) gate (of space inside gate, i.e. marketplace, public meeting place) 1b1) city, town 1c) gate (of palace, royal castle, temple, court of tabernacle) 1d) heaven Parallel Strong's Berean Study BibleDo not rob a poor man because he is poor, and do not crush the afflicted at the gate, Young's Literal Translation Rob not the poor because he [is] poor, And bruise not the afflicted in the gate. Holman Christian Standard Bible Don’t rob a poor man because he is poor, and don’t crush the oppressed at the gate, New American Standard Bible Do not rob the poor because he is poor, Or crush the afflicted at the gate; King James Bible Rob not the poor, because he [is] poor: neither oppress the afflicted in the gate: Parallel Verses New International Version Do not exploit the poor because they are poor and do not crush the needy in court, New Living Translation Don't rob the poor just because you can, or exploit the needy in court. English Standard Version Do not rob the poor, because he is poor, or crush the afflicted at the gate, New American Standard Bible Do not rob the poor because he is poor, Or crush the afflicted at the gate; King James Bible Rob not the poor, because he is poor: neither oppress the afflicted in the gate: Holman Christian Standard Bible Don't rob a poor man because he is poor, and don't crush the oppressed at the gate, International Standard Version Don't rob the poor person because he is poor, and don't crush the helpless in court, NET Bible Do not exploit a poor person because he is poor and do not crush the needy in court, American Standard Version Rob not the poor, because he is poor; Neither oppress the afflicted in the gate: English Revised Version Rob not the poor, because he is poor, neither oppress the afflicted in the gate: Young's Literal Translation Rob not the poor because he is poor, And bruise not the afflicted in the gate. Cross References Exodus 23:6 Thou shalt not wrest the judgment of thy poor in his cause. Leviticus 25:17 Ye shall not therefore oppress one another; but thou shalt fear thy God: for I am the LORD your God. Deuteronomy 23:16 He shall dwell with thee, even among you, in that place which he shall choose in one of thy gates, where it liketh him best: thou shalt not oppress him. Job 31:16 If I have withheld the poor from their desire, or have caused the eyes of the widow to fail; Proverbs 22:16 He that oppresseth the poor to increase his riches, and he that giveth to the rich, shall surely come to want. Zechariah 7:10 And oppress not the widow, nor the fatherless, the stranger, nor the poor; and let none of you imagine evil against his brother in your heart. Malachi 3:5 And I will come near to you to judgment; and I will be a swift witness against the sorcerers, and against the adulterers, and against false swearers, and against those that oppress the hireling in his wages, the widow, and the fatherless, and that turn aside the stranger from his right, and fear not me, saith the LORD of hosts. Proverbs 1:1 The proverbs of Solomon the son of David, king of Israel; Proverbs 22:21 That I might make thee know the certainty of the words of truth; that thou mightest answer the words of truth to them that send unto thee? Proverbs 22:20 Have not I written to thee excellent things in counsels and knowledge, Proverbs 22:19 That thy trust may be in the LORD, I have made known to thee this day, even to thee. Jump to Previous Afflicted Bruise Court Cruel Crush Crushed Exploit Gate Judge Needy Ones Oppress Poor Property Rob WeakJump to Next Afflicted Bruise Court Cruel Crush Crushed Exploit Gate Judge Needy Ones Oppress Poor Property Rob WeakLinks Proverbs 22:22 NIVProverbs 22:22 NLT Proverbs 22:22 ESV Proverbs 22:22 NASB Proverbs 22:22 KJV Proverbs 22:22 Bible Apps Proverbs 22:22 Parallel Proverbs 22:22 Biblia Paralela Proverbs 22:22 Chinese Bible Proverbs 22:22 French Bible Proverbs 22:22 German Bible Proverbs 22:22 Commentaries Bible Hub |
    |