Strong's Lexicon And purify תִּתְחַטָּֽאוּ׃ (tiṯ·ḥaṭ·ṭā·’ū) Verb - Hitpael - Imperfect - second person masculine plural Strong's Hebrew 2398: 1) to sin, miss, miss the way, go wrong, incur guilt, forfeit, purify from uncleanness 1a) (Qal) 1a1) to miss 1a2) to sin, miss the goal or path of right and duty 1a3) to incur guilt, incur penalty by sin, forfeit 1b) (Piel) 1b1) to bear loss 1b2) to make a sin-offering 1b3) to purify from sin 1b4) to purify from uncleanness 1c) (Hiphil) 1c1) to miss the mark 1c2) to induce to sin, cause to sin 1c3) to bring into guilt or condemnation or punishment 1d) (Hithpael) 1d1) to miss oneself, lose oneself, wander from the way 1d2) to purify oneself from uncleanness every וְכָל־ (wə·ḵāl) Conjunctive waw | Noun - masculine singular construct Strong's Hebrew 3605: 1) all, the whole 1a) all, the whole of 1b) any, each, every, anything 1c) totality, everything garment בֶּ֧גֶד (be·ḡeḏ) Noun - masculine singular Strong's Hebrew 899: 1) treachery, deceit 2) (CLBL) garment, clothing (used indiscriminately) and leather ע֛וֹר (‘ō·wr) Noun - masculine singular Strong's Hebrew 5785: 1) skin, hide 1a) skin (of men) 1b) hide (of animals) וְכָל־ (wə·ḵāl) Conjunctive waw | Noun - masculine singular construct Strong's Hebrew 3605: 1) all, the whole 1a) all, the whole of 1b) any, each, every, anything 1c) totality, everything good, כְּלִי־ (kə·lî-) Noun - masculine singular construct Strong's Hebrew 3627: 1) article, vessel, implement, utensil 1a) article, object (general) 1b) utensil, implement, apparatus, vessel 1b1) implement (of hunting or war) 1b2) implement (of music) 1b3) implement, tool (of labour) 1b4) equipment, yoke (of oxen) 1b5) utensils, furniture 1c) vessel, receptacle (general) 1d) vessels (boats) of paper-reed everything מַעֲשֵׂ֥ה (ma·‘ă·śêh) Noun - masculine singular construct Strong's Hebrew 4639: 1) deed, work 1a) deed, thing done, act 1b) work, labour 1c) business, pursuit 1d) undertaking, enterprise 1e) achievement 1f) deeds, works (of deliverance and judgment) 1g) work, thing made 1h) work (of God) 1i) product made of goat’s hair, עִזִּ֖ים (‘iz·zîm) Noun - feminine plural Strong's Hebrew 5795: 1) female goat, she-goat, goat, kid and every וְכָל־ (wə·ḵāl) Conjunctive waw | Noun - masculine singular construct Strong's Hebrew 3605: 1) all, the whole 1a) all, the whole of 1b) any, each, every, anything 1c) totality, everything article כְּלִי־ (kə·lî-) Noun - masculine singular construct Strong's Hebrew 3627: 1) article, vessel, implement, utensil 1a) article, object (general) 1b) utensil, implement, apparatus, vessel 1b1) implement (of hunting or war) 1b2) implement (of music) 1b3) implement, tool (of labour) 1b4) equipment, yoke (of oxen) 1b5) utensils, furniture 1c) vessel, receptacle (general) 1d) vessels (boats) of paper-reed of wood.” עֵ֑ץ (‘êṣ) Noun - masculine singular Strong's Hebrew 6086: 1) tree, wood, timber, stock, plank, stalk, stick, gallows 1a) tree, trees 1b) wood, pieces of wood, gallows, firewood, cedar-wood, woody flax Parallel Strong's Berean Study BibleAnd purify every garment and leather good, everything made of goat’s hair, and every article of wood.” Young's Literal Translation and every garment, and every skin vessel, and every work of goats’ [ hair], and every wooden vessel, ye yourselves cleanse.’ Holman Christian Standard Bible Also purify everything: garments, leather goods, things made of goat hair, and every article of wood.” New American Standard Bible "You shall purify for yourselves every garment and every article of leather and all the work of goats' [hair], and all articles of wood." King James Bible And purify all [your] raiment, and all that is made of skins, and all work of goats' [hair], and all things made of wood. Parallel Verses New International Version Purify every garment as well as everything made of leather, goat hair or wood." New Living Translation Purify all your clothing, too, and everything made of leather, goat hair, or wood." English Standard Version You shall purify every garment, every article of skin, all work of goats’ hair, and every article of wood.” New American Standard Bible "You shall purify for yourselves every garment and every article of leather and all the work of goats' hair, and all articles of wood." King James Bible And purify all your raiment, and all that is made of skins, and all work of goats' hair, and all things made of wood. Holman Christian Standard Bible Also purify everything: garments, leather goods, things made of goat hair, and every article of wood." International Standard Version Furthermore, you are to purify every garment—that is, everything made of leather, goat's hair, or containing wood." NET Bible You must purify each garment and everything that is made of skin, everything made of goat's hair, and everything made of wood." American Standard Version And as to every garment, and all that is made of skin, and all work of goats hair , and all things made of wood, ye shall purify yourselves. English Revised Version And as to every garment, and all that is made of skin, and all work of goats' hair, and all things made of wood, ye shall purify yourselves. Young's Literal Translation and every garment, and every skin vessel, and every work of goats' hair, and every wooden vessel, ye yourselves cleanse.' Cross References Numbers 31:19 And do ye abide without the camp seven days: whosoever hath killed any person, and whosoever hath touched any slain, purify both yourselves and your captives on the third day, and on the seventh day. Numbers 31:21 And Eleazar the priest said unto the men of war which went to the battle, This is the ordinance of the law which the LORD commanded Moses; Numbers 1:1 And the LORD spake unto Moses in the wilderness of Sinai, in the tabernacle of the congregation, on the first day of the second month, in the second year after they were come out of the land of Egypt, saying, Numbers 31:18 But all the women children, that have not known a man by lying with him, keep alive for yourselves. Numbers 31:17 Now therefore kill every male among the little ones, and kill every woman that hath known man by lying with him. Numbers 31:22 Only the gold, and the silver, the brass, the iron, the tin, and the lead, Numbers 31:23 Every thing that may abide the fire, ye shall make it go through the fire, and it shall be clean: nevertheless it shall be purified with the water of separation: and all that abideth not the fire ye shall make go through the water. Jump to Previous Article Articles Bit Clean Cleanse Clothing Hair Leather Purify Raiment Skin Skins Vessel Wood Wooden Work YourselvesJump to Next Article Articles Bit Clean Cleanse Clothing Hair Leather Purify Raiment Skin Skins Vessel Wood Wooden Work YourselvesLinks Numbers 31:20 NIVNumbers 31:20 NLT Numbers 31:20 ESV Numbers 31:20 NASB Numbers 31:20 KJV Numbers 31:20 Bible Apps Numbers 31:20 Parallel Numbers 31:20 Biblia Paralela Numbers 31:20 Chinese Bible Numbers 31:20 French Bible Numbers 31:20 German Bible Numbers 31:20 Commentaries Bible Hub |
    |