Numbers 31:13
Strong's Lexicon
And Moses,
מֹשֶׁ֨ה (mō·šeh)
Noun - proper - masculine singular
Strong's Hebrew 4872: Moses = 'drawn' 1) the prophet and lawgiver, leader of the exodus

Eleazar
וְאֶלְעָזָ֧ר (wə·’el·‘ā·zār)
Conjunctive waw | Noun - proper - masculine singular
Strong's Hebrew 499: Eleazar = 'God has helped' 1) the high priest son of Aaron 2) Abinadab's son who cared for the ark 3) the priest who rebuilt and dedicated the restored walls of Jerusalem in time of Ezra 4) one of David's mighty warriors 5) a Levite 6) one of the line of Parosh

the priest,
הַכֹּהֵ֛ן (hak·kō·hên)
Article | Noun - masculine singular
Strong's Hebrew 3548: 1) priest, principal officer or chief ruler 1a) priest-king (Melchizedek, Messiah) 1b) pagan priests 1c) priests of Jehovah 1d) Levitical priests 1e) Zadokite priests 1f) Aaronic priests 1g) the high priest

and all
וְכָל־ (wə·ḵāl)
Conjunctive waw | Noun - masculine singular construct
Strong's Hebrew 3605: 1) all, the whole 1a) all, the whole of 1b) any, each, every, anything 1c) totality, everything

the leaders
נְשִׂיאֵ֥י (nə·śî·’ê)
Noun - masculine plural construct
Strong's Hebrew 5387: 1) one lifted up, chief, prince, captain, leader 2) rising mist, vapour

of the congregation
הָעֵדָ֖ה (hā·‘ê·ḏāh)
Article | Noun - feminine singular
Strong's Hebrew 5712: 1) congregation, gathering

לִקְרָאתָ֑ם (liq·rā·ṯām)
Preposition-l | Verb - Qal - Infinitive construct | third person masculine plural
Strong's Hebrew 7125: n m 1) (BDB) to encounter, befall, meet 1a) (Qal) 1a1) to meet, encounter 1a2) to befall (fig)

אֶל־ (’el-)
Preposition
Strong's Hebrew 413: 1) to, toward, unto (of motion) 2) into (limit is actually entered) 2a) in among 3) toward (of direction, not necessarily physical motion) 4) against (motion or direction of a hostile character) 5) in addition to, to 6) concerning, in regard to, in reference to, on account of 7) according to (rule or standard) 8) at, by, against (of one's presence) 9) in between, in within, to within, unto (idea of motion to)

went to meet them
וַיֵּ֨צְא֜וּ (way·yê·ṣə·’ū)
Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine plural
Strong's Hebrew 3318: 1) to go out, come out, exit, go forth 1a) (Qal) 1a1) to go or come out or forth, depart 1a2) to go forth (to a place) 1a3) to go forward, proceed to (to or toward something) 1a4) to come or go forth (with purpose or for result) 1a5) to come out of 1b) (Hiphil) 1b1) to cause to go or come out, bring out, lead out 1b2) to bring out of 1b3) to lead out 1b4) to deliver 1c) (Hophal) to be brought out or forth

outside
מִח֖וּץ (mi·ḥūṣ)
Preposition-m | Noun - masculine singular construct
Strong's Hebrew 2351: 1) outside, outward, street, the outside

the camp.
לַֽמַּחֲנֶֽה׃ (lam·ma·ḥă·neh)
Preposition-l, Article | Noun - common singular
Strong's Hebrew 4264: 1) encampment, camp 1a) camp, place of encampment 1b) camp of armed host, army camp 1c) those who encamp, company, body of people

Parallel Strong's
Berean Study Bible
And Moses, Eleazar the priest, and all the leaders of the congregation went to meet them outside the camp.

Young's Literal Translation
And Moses, and Eleazar the priest, and all the princes of the company, go out to meet them, unto the outside of the camp,

Holman Christian Standard Bible
Moses, Eleazar the priest, and all the leaders of the community went to meet them outside the camp.

New American Standard Bible
Moses and Eleazar the priest and all the leaders of the congregation went out to meet them outside the camp.

King James Bible
And Moses, and Eleazar the priest, and all the princes of the congregation, went forth to meet them without the camp.
Parallel Verses
New International Version
Moses, Eleazar the priest and all the leaders of the community went to meet them outside the camp.

New Living Translation
Moses, Eleazar the priest, and all the leaders of the community went to meet them outside the camp.

English Standard Version
Moses and Eleazar the priest and all the chiefs of the congregation went to meet them outside the camp.

New American Standard Bible
Moses and Eleazar the priest and all the leaders of the congregation went out to meet them outside the camp.

King James Bible
And Moses, and Eleazar the priest, and all the princes of the congregation, went forth to meet them without the camp.

Holman Christian Standard Bible
Moses, Eleazar the priest, and all the leaders of the community went to meet them outside the camp.

International Standard Version
Moses and Eleazar the priest and all the leaders of the community went out to meet them outside the camp.

NET Bible
Moses, Eleazar the priest, and all the leaders of the community went out to meet them outside the camp.

American Standard Version
And Moses, and Eleazar the priest, and all the princes of the congregation, went forth to meet them without the camp.

English Revised Version
And Moses, and Eleazar the priest, and all the princes of the congregation, went forth to meet them without the camp.

Young's Literal Translation
And Moses, and Eleazar the priest, and all the princes of the company, go out to meet them, unto the outside of the camp,
















Cross References
Leviticus 4:22
When a ruler hath sinned, and done somewhat through ignorance against any of the commandments of the LORD his God concerning things which should not be done, and is guilty;

Numbers 31:12
And they brought the captives, and the prey, and the spoil, unto Moses, and Eleazar the priest, and unto the congregation of the children of Israel, unto the camp at the plains of Moab, which are by Jordan near Jericho.

Numbers 31:14
And Moses was wroth with the officers of the host, with the captains over thousands, and captains over hundreds, which came from the battle.

Numbers 1:1
And the LORD spake unto Moses in the wilderness of Sinai, in the tabernacle of the congregation, on the first day of the second month, in the second year after they were come out of the land of Egypt, saying,

Numbers 31:11
And they took all the spoil, and all the prey, both of men and of beasts.

Numbers 31:10
And they burnt all their cities wherein they dwelt, and all their goodly castles, with fire.

Numbers 31:15
And Moses said unto them, Have ye saved all the women alive?

Numbers 31:16
Behold, these caused the children of Israel, through the counsel of Balaam, to commit trespass against the LORD in the matter of Peor, and there was a plague among the congregation of the LORD.
Jump to Previous
Assembly Camp Chiefs Community Company Congregation Eleazar Elea'zar Leaders Meet Outside Priest Princes Tent-Circle
Jump to Next
Assembly Camp Chiefs Community Company Congregation Eleazar Elea'zar Leaders Meet Outside Priest Princes Tent-Circle
Links
Numbers 31:13 NIV
Numbers 31:13 NLT
Numbers 31:13 ESV
Numbers 31:13 NASB
Numbers 31:13 KJV

Numbers 31:13 Bible Apps
Numbers 31:13 Parallel
Numbers 31:13 Biblia Paralela
Numbers 31:13 Chinese Bible
Numbers 31:13 French Bible
Numbers 31:13 German Bible

Numbers 31:13 Commentaries

Bible Hub
Numbers 31:12
Top of Page
Top of Page