Matthew 16:14
Strong's Lexicon
They replied,
εἶπαν (eipan)
Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Plural
Strong's Greek 2036: Answer, bid, bring word, command. A primary verb; to speak or say.

“Some
Οἱ (Hoi)
Article - Nominative Masculine Plural
Strong's Greek 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the.

[say]
μὲν (men)
Conjunction
Strong's Greek 3303: A primary particle; properly, indicative of affirmation or concession; usually followed by a contrasted clause with de.

John
Ἰωάννην (Iōannēn)
Noun - Accusative Masculine Singular
Strong's Greek 2491: Of Hebrew origin; Joannes, the name of four Israelites.

the
τὸν (ton)
Article - Accusative Masculine Singular
Strong's Greek 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the.

Baptist;
Βαπτιστήν (Baptistēn)
Noun - Accusative Masculine Singular
Strong's Greek 910: From baptizo; a baptizer, as an epithet of Christ's forerunner.

others [say]
ἄλλοι (alloi)
Adjective - Nominative Masculine Plural
Strong's Greek 243: Other, another (of more than two), different. A primary word; 'else, ' i.e. Different.

Elijah;
Ἠλίαν (Ēlian)
Noun - Accusative Masculine Singular
Strong's Greek 2243: Elijah, the prophet. Of Hebrew origin; Helias, an Israelite.

and still
δὲ (de)
Conjunction
Strong's Greek 1161: A primary particle; but, and, etc.

others,
ἕτεροι (heteroi)
Adjective - Nominative Masculine Plural
Strong's Greek 2087: (a) of two: another, a second, (b) other, different, (c) one's neighbor. Of uncertain affinity; other or different.

Jeremiah
Ἰερεμίαν (Ieremian)
Noun - Accusative Masculine Singular
Strong's Greek 2408: Jeremiah, Hebrew prophet. Of Hebrew origin; Hieremias, an Israelite.

or
(ē)
Conjunction
Strong's Greek 2228: Or, than. A primary particle of distinction between two connected terms; disjunctive, or; comparative, than.

one
ἕνα (hena)
Adjective - Accusative Masculine Singular
Strong's Greek 1520: One. (including the neuter Hen); a primary numeral; one.

of the
τῶν (tōn)
Article - Genitive Masculine Plural
Strong's Greek 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the.

prophets.
προφητῶν (prophētōn)
Noun - Genitive Masculine Plural
Strong's Greek 4396: From a compound of pro and phemi; a foreteller; by analogy, an inspired speaker; by extension, a poet.

Parallel Strong's
Berean Study Bible
They replied, “Some say John the Baptist; others say Elijah; and still others, Jeremiah or one of the prophets.

Young's Literal Translation
and they said, ‘Some, John the Baptist, and others, Elijah, and others, Jeremiah, or one of the prophets.’

Holman Christian Standard Bible
And they said, “ Some say John the Baptist; others, Elijah; still others, Jeremiah or one of the prophets.”

New American Standard Bible
And they said, "Some [say] John the Baptist; and others, Elijah; but still others, Jeremiah, or one of the prophets."

King James Bible
And they said, Some [say that thou art] John the Baptist: some, Elias; and others, Jeremias, or one of the prophets.
Parallel Verses
New International Version
They replied, "Some say John the Baptist; others say Elijah; and still others, Jeremiah or one of the prophets."

New Living Translation
"Well," they replied, "some say John the Baptist, some say Elijah, and others say Jeremiah or one of the other prophets."

English Standard Version
And they said, “Some say John the Baptist, others say Elijah, and others Jeremiah or one of the prophets.”

New American Standard Bible
And they said, "Some say John the Baptist; and others, Elijah; but still others, Jeremiah, or one of the prophets."

King James Bible
And they said, Some say that thou art John the Baptist: some, Elias; and others, Jeremias, or one of the prophets.

Holman Christian Standard Bible
And they said, "Some say John the Baptist; others, Elijah; still others, Jeremiah or one of the prophets."

International Standard Version
They said, "Some say John the Baptist, others Elijah, and still others Jeremiah or one of the prophets."

NET Bible
They answered, "Some say John the Baptist, others Elijah, and others Jeremiah or one of the prophets."

American Standard Version
And they said, Some'say John the Baptist; some, Elijah; and others, Jeremiah, or one of the prophets.

English Revised Version
And they said, Some say John the Baptist; some, Elijah: and others, Jeremiah, or one of the prophets.

Young's Literal Translation
and they said, 'Some, John the Baptist, and others, Elijah, and others, Jeremiah, or one of the prophets.'
















Cross References
Jeremiah 1:1
The words of Jeremiah the son of Hilkiah, of the priests that were in Anathoth in the land of Benjamin:

Matthew 3:1
In those days came John the Baptist, preaching in the wilderness of Judaea,

Matthew 14:2
And said unto his servants, This is John the Baptist; he is risen from the dead; and therefore mighty works do shew forth themselves in him.

Matthew 16:15
He saith unto them, But whom say ye that I am?

Matthew 17:10
And his disciples asked him, saying, Why then say the scribes that Elias must first come?

Mark 6:15
Others said, That it is Elias. And others said, That it is a prophet, or as one of the prophets.

Luke 9:8
And of some, that Elias had appeared; and of others, that one of the old prophets was risen again.

John 1:21
And they asked him, What then? Art thou Elias? And he saith, I am not. Art thou that prophet? And he answered, No.

Matthew 1:1
The book of the generation of Jesus Christ, the son of David, the son of Abraham.

Matthew 16:13
When Jesus came into the coasts of Caesarea Philippi, he asked his disciples, saying, Whom do men say that I the Son of man am?

Matthew 16:12
Then understood they how that he bade them not beware of the leaven of bread, but of the doctrine of the Pharisees and of the Sadducees.
Jump to Previous
Baptist Baptizer Elias Elijah Eli'jah Jeremiah Jeremias John Others Prophets
Jump to Next
Baptist Baptizer Elias Elijah Eli'jah Jeremiah Jeremias John Others Prophets
Links
Matthew 16:14 NIV
Matthew 16:14 NLT
Matthew 16:14 ESV
Matthew 16:14 NASB
Matthew 16:14 KJV

Matthew 16:14 Bible Apps
Matthew 16:14 Parallel
Matthew 16:14 Biblia Paralela
Matthew 16:14 Chinese Bible
Matthew 16:14 French Bible
Matthew 16:14 German Bible

Matthew 16:14 Commentaries

Bible Hub
Matthew 16:13
Top of Page
Top of Page