Mark 12:39
Strong's Lexicon
and [to have]
καὶ (kai)
Conjunction
Strong's Greek 2532: And, even, also, namely.

the chief seats
πρωτοκαθεδρίας (prōtokathedrias)
Noun - Accusative Feminine Plural
Strong's Greek 4410: A chief (most honorable) seat. From protos and kathedra; a sitting first, i.e. Preeminence in council.

in
ἐν (en)
Preposition
Strong's Greek 1722: In, on, among. A primary preposition denoting position, and instrumentality, i.e. A relation of rest; 'in, ' at, on, by, etc.

the
ταῖς (tais)
Article - Dative Feminine Plural
Strong's Greek 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the.

synagogues
συναγωγαῖς (synagōgais)
Noun - Dative Feminine Plural
Strong's Greek 4864: From sunago; an assemblage of persons; specially, a Jewish 'synagogue'; by analogy, a Christian church.

and
καὶ (kai)
Conjunction
Strong's Greek 2532: And, even, also, namely.

[the] places of honor
πρωτοκλισίας (prōtoklisias)
Noun - Accusative Feminine Plural
Strong's Greek 4411: From protos and klisia; a reclining first at the dinner-bed, i.e. Preeminence at meals.

at
ἐν (en)
Preposition
Strong's Greek 1722: In, on, among. A primary preposition denoting position, and instrumentality, i.e. A relation of rest; 'in, ' at, on, by, etc.

banquets.
δείπνοις (deipnois)
Noun - Dative Neuter Plural
Strong's Greek 1173: A dinner, an afternoon or evening meal. From the same as dapane; dinner, i.e. The chief meal.

Parallel Strong's
Berean Study Bible
and to have the chief seats in the synagogues and the places of honor at banquets.

Young's Literal Translation
and first seats in the synagogues, and first couches in suppers,

Holman Christian Standard Bible
the front seats in the synagogues, and the places of honor at banquets.

New American Standard Bible
and chief seats in the synagogues and places of honor at banquets,

King James Bible
And the chief seats in the synagogues, and the uppermost rooms at feasts:
Parallel Verses
New International Version
and have the most important seats in the synagogues and the places of honor at banquets.

New Living Translation
And how they love the seats of honor in the synagogues and the head table at banquets.

English Standard Version
and have the best seats in the synagogues and the places of honor at feasts,

New American Standard Bible
and chief seats in the synagogues and places of honor at banquets,

King James Bible
And the chief seats in the synagogues, and the uppermost rooms at feasts:

Holman Christian Standard Bible
the front seats in the synagogues, and the places of honor at banquets.

International Standard Version
and to have the best seats in the synagogues and the places of honor at banquets.

NET Bible
and the best seats in the synagogues and the places of honor at banquets.

American Standard Version
and chief seats in the synagogues, and chief places at feasts:

English Revised Version
and chief seats in the synagogues, and chief places at feasts:

Young's Literal Translation
and first seats in the synagogues, and first couches in suppers,
















Cross References
Matthew 23:1
Then spake Jesus to the multitude, and to his disciples,

Matthew 23:6
And love the uppermost rooms at feasts, and the chief seats in the synagogues,

Mark 12:38
And he said unto them in his doctrine, Beware of the scribes, which love to go in long clothing, and love salutations in the marketplaces,

Mark 12:40
Which devour widows' houses, and for a pretence make long prayers: these shall receive greater damnation.

Mark 1:1
The beginning of the gospel of Jesus Christ, the Son of God;

Mark 12:37
David therefore himself calleth him Lord; and whence is he then his son? And the common people heard him gladly.

Mark 12:36
For David himself said by the Holy Ghost, The LORD said to my Lord, Sit thou on my right hand, till I make thine enemies thy footstool.

Mark 12:41
And Jesus sat over against the treasury, and beheld how the people cast money into the treasury: and many that were rich cast in much.

Mark 12:42
And there came a certain poor widow, and she threw in two mites, which make a farthing.
Jump to Previous
Banquets Best Chief Couches Dinner Feasts First Honor Important Occupy Parties Places Rooms Seats Suppers Synagogues Uppermost
Jump to Next
Banquets Best Chief Couches Dinner Feasts First Honor Important Occupy Parties Places Rooms Seats Suppers Synagogues Uppermost
Links
Mark 12:39 NIV
Mark 12:39 NLT
Mark 12:39 ESV
Mark 12:39 NASB
Mark 12:39 KJV

Mark 12:39 Bible Apps
Mark 12:39 Parallel
Mark 12:39 Biblia Paralela
Mark 12:39 Chinese Bible
Mark 12:39 French Bible
Mark 12:39 German Bible

Mark 12:39 Commentaries

Bible Hub
Mark 12:38
Top of Page
Top of Page