Strong's Lexicon After Καὶ (Kai) Conjunction Strong's Greek 2532: And, even, also, namely. taking δεξάμενος (dexamenos) Verb - Aorist Participle Middle - Nominative Masculine Singular Strong's Greek 1209: To take, receive, accept, welcome. Middle voice of a primary verb; to receive. [the] cup, ποτήριον (potērion) Noun - Accusative Neuter Singular Strong's Greek 4221: A drinking cup, the contents of the cup; fig: the portion which God allots. [He] gave thanks εὐχαριστήσας (eucharistēsas) Verb - Aorist Participle Active - Nominative Masculine Singular Strong's Greek 2168: From eucharistos; to be grateful, i.e. to express gratitude; specially, to say grace at a meal. [and] said, εἶπεν (eipen) Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Singular Strong's Greek 2036: Answer, bid, bring word, command. A primary verb; to speak or say. “Take Λάβετε (Labete) Verb - Aorist Imperative Active - 2nd Person Plural Strong's Greek 2983: (a) I receive, get, (b) I take, lay hold of. this τοῦτο (touto) Demonstrative Pronoun - Accusative Neuter Singular Strong's Greek 3778: This; he, she, it. and καὶ (kai) Conjunction Strong's Greek 2532: And, even, also, namely. divide [it] διαμερίσατε (diamerisate) Verb - Aorist Imperative Active - 2nd Person Plural Strong's Greek 1266: To divide up into parts, break up; I distribute. From dia and merizo; to partition thoroughly. among εἰς (eis) Preposition Strong's Greek 1519: A primary preposition; to or into, of place, time, or purpose; also in adverbial phrases. yourselves. ἑαυτούς (heautous) Reflexive Pronoun - Accusative Masculine 3rd Person Plural Strong's Greek 1438: Himself, herself, itself. Parallel Strong's Berean Study BibleAfter taking the cup, He gave thanks and said, “Take this and divide it among yourselves. Young's Literal Translation And having taken a cup, having given thanks, he said, ‘Take this and divide to yourselves, Holman Christian Standard Bible Then He took a cup, and after giving thanks, He said, “Take this and share it among yourselves. New American Standard Bible And when He had taken a cup [and] given thanks, He said, "Take this and share it among yourselves; King James Bible And he took the cup, and gave thanks, and said, Take this, and divide [it] among yourselves: Parallel Verses New International Version After taking the cup, he gave thanks and said, "Take this and divide it among you. New Living Translation Then he took a cup of wine and gave thanks to God for it. Then he said, "Take this and share it among yourselves. English Standard Version And he took a cup, and when he had given thanks he said, “Take this, and divide it among yourselves. New American Standard Bible And when He had taken a cup and given thanks, He said, "Take this and share it among yourselves; King James Bible And he took the cup, and gave thanks, and said, Take this, and divide it among yourselves: Holman Christian Standard Bible Then He took a cup, and after giving thanks, He said, "Take this and share it among yourselves. International Standard Version Then he took a cup, gave thanks, and said, "Take this and share it among yourselves, NET Bible Then he took a cup, and after giving thanks he said, "Take this and divide it among yourselves. American Standard Version And he received a cup, and when he had given thanks, he said, Take this, and divide it among yourselves: English Revised Version And he received a cup, and when he had given thanks, he said, Take this, and divide it among yourselves: Young's Literal Translation And having taken a cup, having given thanks, he said, 'Take this and divide to yourselves, Cross References Matthew 14:19 And he commanded the multitude to sit down on the grass, and took the five loaves, and the two fishes, and looking up to heaven, he blessed, and brake, and gave the loaves to his disciples, and the disciples to the multitude. Matthew 15:36 And he took the seven loaves and the fishes, and gave thanks, and brake them, and gave to his disciples, and the disciples to the multitude. Matthew 26:26 And as they were eating, Jesus took bread, and blessed it, and brake it, and gave it to the disciples, and said, Take, eat; this is my body. Mark 14:22 And as they did eat, Jesus took bread, and blessed, and brake it, and gave to them, and said, Take, eat: this is my body. 1 Corinthians 10:16 The cup of blessing which we bless, is it not the communion of the blood of Christ? The bread which we break, is it not the communion of the body of Christ? 1 Corinthians 11:23 For I have received of the Lord that which also I delivered unto you, That the Lord Jesus the same night in which he was betrayed took bread: Luke 1:1 Forasmuch as many have taken in hand to set forth in order a declaration of those things which are most surely believed among us, Luke 22:16 For I say unto you, I will not any more eat thereof, until it be fulfilled in the kingdom of God. Luke 22:15 And he said unto them, With desire I have desired to eat this passover with you before I suffer: Luke 22:14 And when the hour was come, he sat down, and the twelve apostles with him. Luke 22:18 For I say unto you, I will not drink of the fruit of the vine, until the kingdom of God shall come. Jump to Previous Cup Divide Division Praise Received Share Thanks YourselvesJump to Next Cup Divide Division Praise Received Share Thanks YourselvesLinks Luke 22:17 NIVLuke 22:17 NLT Luke 22:17 ESV Luke 22:17 NASB Luke 22:17 KJV Luke 22:17 Bible Apps Luke 22:17 Parallel Luke 22:17 Biblia Paralela Luke 22:17 Chinese Bible Luke 22:17 French Bible Luke 22:17 German Bible Luke 22:17 Commentaries Bible Hub |
    |