Strong's Lexicon But in the fifth הַחֲמִישִׁ֗ת (ha·ḥă·mî·šiṯ) Article | Number - ordinal feminine singular Strong's Hebrew 2549: 1) ordinal number, 5th year וּבַשָּׁנָ֣ה (ū·ḇaš·šā·nāh) Conjunctive waw, Preposition-b, Article | Noun - feminine singular Strong's Hebrew 8141: 1) year 1a) as division of time 1b) as measure of time 1c) as indication of age 1d) a lifetime (of years of life) you may eat תֹּֽאכְלוּ֙ (tō·ḵə·lū) Verb - Qal - Imperfect - second person masculine plural Strong's Hebrew 398: 1) to eat, devour, burn up, feed 1a) (Qal) 1a1) to eat (human subject) 1a2) to eat, devour (of beasts and birds) 1a3) to devour, consume (of fire) 1a4) to devour, slay (of sword) 1a5) to devour, consume, destroy (inanimate subjects - ie, pestilence, drought) 1a6) to devour (of oppression) 1b) (Niphal) 1b1) to be eaten (by men) 1b2) to be devoured, consumed (of fire) 1b3) to be wasted, destroyed (of flesh) 1c) (Pual) 1c1) to cause to eat, feed with 1c2) to cause to devour 1d) (Hiphil) 1d1) to feed 1d2) to cause to eat 1e) (Piel) 1e1) consume אֶת־ (’eṯ-) Direct object marker Strong's Hebrew 853: 1) sign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusative its fruit; פִּרְי֔וֹ (pir·yōw) Noun - masculine singular construct | third person masculine singular Strong's Hebrew 6529: 1) fruit 1a) fruit, produce (of the ground) 1b) fruit, offspring, children, progeny (of the womb) 1c) fruit (of actions) (fig.) thus your לָכֶ֖ם (lā·ḵem) Preposition | second person masculine plural Strong's Hebrew : harvest תְּבוּאָת֑וֹ (tə·ḇū·’ā·ṯōw) Noun - feminine singular construct | third person masculine singular Strong's Hebrew 8393: 1) produce, product, revenue 1a) product, yield, crops (of the earth usually) 1b) income, revenue 1c) gain (of wisdom) (fig) 1d) product of lips (fig) will be increased. לְהוֹסִ֥יף (lə·hō·w·sîp̄) Preposition-l | Verb - Hifil - Infinitive construct Strong's Hebrew 3254: 1) to add, increase, do again 1a) (Qal) to add, increase, do again 1b) (Niphal) 1b1) to join, join oneself to 1b2) to be joined, be added to 1c) (Hiphil) 1c1) to cause to add, increase 1c2) to do more, do again I אֲנִ֖י (’ă·nî) Pronoun - first person common singular Strong's Hebrew 589: 1) I (first pers. sing. -usually used for emphasis) am the LORD יְהוָ֥ה (Yah·weh) Noun - proper - masculine singular Strong's Hebrew 3068: Jehovah = 'the existing One' 1) the proper name of the one true God 1a) unpronounced except with the vowel pointings of H0136 your God. אֱלֹהֵיכֶֽם׃ (’ĕ·lō·hê·ḵem) Noun - masculine plural construct | second person masculine plural Strong's Hebrew 430: 1) (plural) 1a) rulers, judges 1b) divine ones 1c) angels 1d) gods 2) (plural intensive-singular meaning) 2a) god, goddess 2b) godlike one 2c) works or special possessions of God 2d) the (true) God 2e) God Parallel Strong's Berean Study BibleBut in the fifth year you may eat its fruit; thus your harvest will be increased. I am the LORD your God. Young's Literal Translation And in the fifth year ye do eat its fruit—to add to you its increase; I [am] Jehovah your God. Holman Christian Standard Bible But in the fifth year you may eat its fruit. In this way its yield will increase for you; I am Yahweh your God. New American Standard Bible In the fifth year you are to eat of its fruit, that its yield may increase for you; I am the LORD your God. King James Bible And in the fifth year shall ye eat of the fruit thereof, that it may yield unto you the increase thereof: I [am] the LORD your God. Parallel Verses New International Version But in the fifth year you may eat its fruit. In this way your harvest will be increased. I am the LORD your God. New Living Translation Finally, in the fifth year you may eat the fruit. If you follow this pattern, your harvest will increase. I am the LORD your God. English Standard Version But in the fifth year you may eat of its fruit, to increase its yield for you: I am the LORD your God. New American Standard Bible 'In the fifth year you are to eat of its fruit, that its yield may increase for you; I am the LORD your God. King James Bible And in the fifth year shall ye eat of the fruit thereof, that it may yield unto you the increase thereof: I am the LORD your God. Holman Christian Standard Bible But in the fifth year you may eat its fruit. In this way its yield will increase for you; I am Yahweh your God." International Standard Version But on the fifth year, you may eat its fruits to increase its produce for you." NET Bible Then in the fifth year you may eat its fruit to add its produce to your harvest. I am the LORD your God. American Standard Version And in the fifth year shall ye eat of the fruit thereof, that it may yield unto you the increase thereof: I am Jehovah your God. English Revised Version And in the fifth year shall ye eat of the fruit thereof, that it may yield unto you the increase thereof: I am the LORD your God. Young's Literal Translation And in the fifth year ye do eat its fruit -- to add to you its increase; I am Jehovah your God. Cross References Leviticus 19:24 But in the fourth year all the fruit thereof shall be holy to praise the LORD withal. Leviticus 19:26 Ye shall not eat any thing with the blood: neither shall ye use enchantment, nor observe times. Leviticus 1:1 And the LORD called unto Moses, and spake unto him out of the tabernacle of the congregation, saying, Leviticus 19:23 And when ye shall come into the land, and shall have planted all manner of trees for food, then ye shall count the fruit thereof as uncircumcised: three years shall it be as uncircumcised unto you: it shall not be eaten of. Leviticus 19:22 And the priest shall make an atonement for him with the ram of the trespass offering before the LORD for his sin which he hath done: and the sin which he hath done shall be forgiven him. Leviticus 19:27 Ye shall not round the corners of your heads, neither shalt thou mar the corners of thy beard. Leviticus 19:28 Ye shall not make any cuttings in your flesh for the dead, nor print any marks upon you: I am the LORD. Jump to Previous Add Eat Food Fruit Harvest Increase Increased Produce Richly Thereof Way YieldJump to Next Add Eat Food Fruit Harvest Increase Increased Produce Richly Thereof Way YieldLinks Leviticus 19:25 NIVLeviticus 19:25 NLT Leviticus 19:25 ESV Leviticus 19:25 NASB Leviticus 19:25 KJV Leviticus 19:25 Bible Apps Leviticus 19:25 Parallel Leviticus 19:25 Biblia Paralela Leviticus 19:25 Chinese Bible Leviticus 19:25 French Bible Leviticus 19:25 German Bible Leviticus 19:25 Commentaries Bible Hub |
    |