Leviticus 19:11
Strong's Lexicon
You must not
לֹ֖א ()
Adverb - Negative particle
Strong's Hebrew 3808: 1) not, no 1a) not (with verb-absolute prohibition) 1b) not (with modifier-negation) 1c) nothing (subst) 1d) without (with particle) 1e) before (of time)

steal.
תִּגְנֹ֑בוּ (tiḡ·nō·ḇū)
Verb - Qal - Imperfect - second person masculine plural
Strong's Hebrew 1589: 1) to steal, steal away, carry away 1a) (Qal) to steal 1b) (Niphal) to be stolen 1c) (Piel) to steal away 1d)(Pual) to be stolen away, be brought by stealth 1e) (Hithpael) to go by stealth, steal away

You must not
וְלֹא־ (wə·lō-)
Conjunctive waw | Adverb - Negative particle
Strong's Hebrew 3808: 1) not, no 1a) not (with verb-absolute prohibition) 1b) not (with modifier-negation) 1c) nothing (subst) 1d) without (with particle) 1e) before (of time)

lie
תְכַחֲשׁ֥וּ (ṯə·ḵa·ḥă·šū)
Verb - Piel - Imperfect - second person masculine plural
Strong's Hebrew 3584: 1) to deceive, lie, fail, grow lean, be disappointing, be untrue, be insufficient, be found liars, belie, deny, dissemble, deal falsely 1a) (Qal) to become lean 1b) (Niphal) to cringe, feign obedience 1c) (Piel) 1c1) to deceive, deny falsely 1c2) to act deceptively 1c3) to cringe 1c4) to disappoint, fail 1d) (Hithpael) to cringe, feign obedience

וְלֹֽא־ (wə·lō-)
Conjunctive waw | Adverb - Negative particle
Strong's Hebrew 3808: 1) not, no 1a) not (with verb-absolute prohibition) 1b) not (with modifier-negation) 1c) nothing (subst) 1d) without (with particle) 1e) before (of time)

or deceive
תְשַׁקְּר֖וּ (ṯə·šaq·qə·rū)
Verb - Piel - Imperfect - second person masculine plural
Strong's Hebrew 8266: 1) to do or deal falsely, be false, trick, cheat 1a) (Piel) to deal falsely 1b) (Qal) to deal falsely

one
אִ֥ישׁ (’îš)
Noun - masculine singular
Strong's Hebrew 376: 1) man 1a) man, male (in contrast to woman, female) 1b) husband 1c) human being, person (in contrast to God) 1d) servant 1e) mankind 1f) champion 1g) great man 2) whosoever 3) each (adjective)

another.
בַּעֲמִיתֽוֹ׃ (ba·‘ă·mî·ṯōw)
Preposition-b | Noun - masculine singular construct | third person masculine singular
Strong's Hebrew 5997: 1) relation, neighbour, associate, fellow

Parallel Strong's
Berean Study Bible
You must not steal. You must not lie or deceive one another.

Young's Literal Translation
‘Ye do not steal, nor feign, nor lie one against his fellow.

Holman Christian Standard Bible
You must not steal. You must not act deceptively or lie to one another.

New American Standard Bible
You shall not steal, nor deal falsely, nor lie to one another.

King James Bible
Ye shall not steal, neither deal falsely, neither lie one to another.
Parallel Verses
New International Version
"'Do not steal. "'Do not lie. "'Do not deceive one another.

New Living Translation
"Do not steal. "Do not deceive or cheat one another.

English Standard Version
“You shall not steal; you shall not deal falsely; you shall not lie to one another.

New American Standard Bible
'You shall not steal, nor deal falsely, nor lie to one another.

King James Bible
Ye shall not steal, neither deal falsely, neither lie one to another.

Holman Christian Standard Bible
You must not steal. You must not act deceptively or lie to one another.

International Standard Version
"You are not to steal or lie or deal falsely with your neighbor.

NET Bible
"'You must not steal, you must not tell lies, and you must not deal falsely with your fellow citizen.

American Standard Version
Ye shall not steal; neither shall ye deal falsely, nor lie one to another.

English Revised Version
Ye shall not steal; neither shall ye deal falsely, nor lie one to another.

Young's Literal Translation
'Ye do not steal, nor feign, nor lie one against his fellow.
















Cross References
Ephesians 4:25
Wherefore putting away lying, speak every man truth with his neighbour: for we are members one of another.

Exodus 20:15
Thou shalt not steal.

Exodus 20:16
Thou shalt not bear false witness against thy neighbour.

Exodus 23:1
Thou shalt not raise a false report: put not thine hand with the wicked to be an unrighteous witness.

Leviticus 19:10
And thou shalt not glean thy vineyard, neither shalt thou gather every grape of thy vineyard; thou shalt leave them for the poor and stranger: I am the LORD your God.

Deuteronomy 5:19
Neither shalt thou steal.

2 Samuel 17:20
And when Absalom's servants came to the woman to the house, they said, Where is Ahimaaz and Jonathan? And the woman said unto them, They be gone over the brook of water. And when they had sought and could not find them, they returned to Jerusalem.

Proverbs 24:28
Be not a witness against thy neighbour without cause; and deceive not with thy lips.

Jeremiah 9:3
And they bend their tongues like their bow for lies: but they are not valiant for the truth upon the earth; for they proceed from evil to evil, and they know not me, saith the LORD.

Zechariah 5:3
Then said he unto me, This is the curse that goeth forth over the face of the whole earth: for every one that stealeth shall be cut off as on this side according to it; and every one that sweareth shall be cut off as on that side according to it.

Leviticus 1:1
And the LORD called unto Moses, and spake unto him out of the tabernacle of the congregation, saying,
Jump to Previous
Act Deal Deceive False. Falsely Feign Fellow Lie Property Word
Jump to Next
Act Deal Deceive False. Falsely Feign Fellow Lie Property Word
Links
Leviticus 19:11 NIV
Leviticus 19:11 NLT
Leviticus 19:11 ESV
Leviticus 19:11 NASB
Leviticus 19:11 KJV

Leviticus 19:11 Bible Apps
Leviticus 19:11 Parallel
Leviticus 19:11 Biblia Paralela
Leviticus 19:11 Chinese Bible
Leviticus 19:11 French Bible
Leviticus 19:11 German Bible

Leviticus 19:11 Commentaries

Bible Hub
Leviticus 19:10
Top of Page
Top of Page