Strong's Lexicon For כִּ֤י (kî) Conjunction Strong's Hebrew 3588: 1) that, for, because, when, as though, as, because that, but, then, certainly, except, surely, since 1a) that 1a1) yea, indeed 1b) when (of time) 1b1) when, if, though (with a concessive force) 1c) because, since (causal connection) 1d) but (after negative) 1e) that if, for if, indeed if, for though, but if 1f) but rather, but 1g) except that 1h) only, nevertheless 1i) surely 1j) that is 1k) but if 1l) for though 1m) forasmuch as, for therefore My eyes עֵינַי֙ (‘ê·nay) Noun - cdc | first person common singular Strong's Hebrew 5869: 1) eye 1a) eye 1a1) of physical eye 1a2) as showing mental qualities 1a3) of mental and spiritual faculties (fig.) 2) spring, fountain [are] on עַל־ (‘al-) Preposition Strong's Hebrew 5921: prep 1) upon, on the ground of, according to, on account of, on behalf of, concerning, beside, in addition to, together with, beyond, above, over, by, on to, towards, to, against 1a) upon, on the ground of, on the basis of, on account of, because of, therefore, on behalf of, for the sake of, for, with, in spite of, notwithstanding, concerning, in the matter of, as regards 1b) above, beyond, over (of excess) 1c) above, over (of elevation or pre-eminence) 1d) upon, to, over to, unto, in addition to, together with, with (of addition) 1e) over (of suspension or extension) 1f) by, adjoining, next, at, over, around (of contiguity or proximity) 1g) down upon, upon, on, from, up upon, up to, towards, over towards, to, against (with verbs of motion) 1h) to (as a dative) conj 2) because that, because, notwithstanding, although all כָּל־ (kāl-) Noun - masculine singular construct Strong's Hebrew 3605: 1) all, the whole 1a) all, the whole of 1b) any, each, every, anything 1c) totality, everything their ways. דַּרְכֵיהֶ֔ם (dar·ḵê·hem) Noun - common plural construct | third person masculine plural Strong's Hebrew 1870: 1) way, road, distance, journey, manner 1a) road, way, path 1b) journey 1c) direction 1d) manner, habit, way 1e) of course of life (fig.) 1f) of moral character (fig.) They are not לֹ֥א (lō) Adverb - Negative particle Strong's Hebrew 3808: 1) not, no 1a) not (with verb-absolute prohibition) 1b) not (with modifier-negation) 1c) nothing (subst) 1d) without (with particle) 1e) before (of time) hidden נִסְתְּר֖וּ (nis·tə·rū) Verb - Nifal - Perfect - third person common plural Strong's Hebrew 5641: 1) to hide, conceal 1a) (Niphal) 1a1) to hide oneself 1a2) to be hidden, be concealed 1b) (Piel) to hide carefully 1c) (Pual) to be hidden carefully, be concealed 1d) (Hiphil) to conceal, hide 1e) (Hithpael) to hide oneself carefully from My face, מִלְּפָנָ֑י (mil·lə·p̄ā·nāy) Preposition-m, Preposition-l | Noun - masculine plural construct | first person common singular Strong's Hebrew 6440: 1) face 1a) face, faces 1b) presence, person 1c) face (of seraphim or cherubim) 1d) face (of animals) 1e) face, surface (of ground) 1f) as adv of loc/temp 1f1) before and behind, toward, in front of, forward, formerly, from beforetime, before 1g) with prep 1g1) in front of, before, to the front of, in the presence of, in the face of, at the face or front of, from the presence of, from before, from before the face of and their guilt עֲוֺנָ֖ם (‘ă·wō·nām) Noun - common singular construct | third person masculine plural Strong's Hebrew 5771: 1) perversity, depravity, iniquity, guilt or punishment of iniquity 1a) iniquity 1b) guilt of iniquity, guilt (as great), guilt (of condition) 1c) consequence of or punishment for iniquity is not וְלֹֽא־ (wə·lō-) Conjunctive waw | Adverb - Negative particle Strong's Hebrew 3808: 1) not, no 1a) not (with verb-absolute prohibition) 1b) not (with modifier-negation) 1c) nothing (subst) 1d) without (with particle) 1e) before (of time) concealed נִצְפַּ֥ן (niṣ·pan) Verb - Nifal - Perfect - third person masculine singular Strong's Hebrew 6845: 1) to hide, treasure, treasure or store up 1a)(Qal) 1a1) to hide, treasure, treasure up 1a2) to lie hidden, lurk 1b) (Niphal) to be hidden, be stored up 1c) (Hiphil) to hide, hide from discovery from מִנֶּ֥גֶד (min·ne·ḡeḏ) Preposition-m Strong's Hebrew 5048: subst 1) what is conspicuous, what is in front of adv 2) in front of, straight forward, before, in sight of 3) in front of oneself, straightforward 4) before your face, in your view or purpose with prep 5) what is in front of, corresponding to 6) in front of, before 7) in the sight or presence of 8) parallel to 9) over, for 10) in front, opposite 11) at a distance prep 12) from the front of, away from 13) from before the eyes of, opposite to, at a distance from 14) from before, in front of 15) as far as the front of My eyes. עֵינָֽי׃ (‘ê·nāy) Noun - cdc | first person common singular Strong's Hebrew 5869: 1) eye 1a) eye 1a1) of physical eye 1a2) as showing mental qualities 1a3) of mental and spiritual faculties (fig.) 2) spring, fountain Parallel Strong's Berean Study BibleFor My eyes are on all their ways. They are not hidden from My face, and their guilt is not concealed from My eyes. Young's Literal Translation For Mine eyes [are] upon all their ways, They have not been hidden from My face, Nor hath their iniquity been concealed from before Mine eyes. Holman Christian Standard Bible for My gaze takes in all their ways. They are not concealed from Me, and their guilt is not hidden from My sight. New American Standard Bible "For My eyes are on all their ways; they are not hidden from My face, nor is their iniquity concealed from My eyes. King James Bible For mine eyes [are] upon all their ways: they are not hid from my face, neither is their iniquity hid from mine eyes. Parallel Verses New International Version My eyes are on all their ways; they are not hidden from me, nor is their sin concealed from my eyes. New Living Translation I am watching them closely, and I see every sin. They cannot hope to hide from me. English Standard Version For my eyes are on all their ways. They are not hidden from me, nor is their iniquity concealed from my eyes. New American Standard Bible "For My eyes are on all their ways; they are not hidden from My face, nor is their iniquity concealed from My eyes. King James Bible For mine eyes are upon all their ways: they are not hid from my face, neither is their iniquity hid from mine eyes. Holman Christian Standard Bible for My gaze takes in all their ways. They are not concealed from Me, and their guilt is not hidden from My sight. International Standard Version For I am watching all their ways; they are not hidden from my sight. Their iniquity is not concealed from my eyes. NET Bible For I see everything they do. Their wicked ways are not hidden from me. Their sin is not hidden away where I cannot see it. American Standard Version For mine eyes are upon all their ways; they are not hid from my face, neither is their iniquity concealed from mine eyes. English Revised Version For mine eyes are upon all their ways: they are not hid from my face, neither is their iniquity concealed from mine eyes. Young's Literal Translation For Mine eyes are upon all their ways, They have not been hidden from My face, Nor hath their iniquity been concealed from before Mine eyes. Cross References Luke 12:2 For there is nothing covered, that shall not be revealed; neither hid, that shall not be known. 1 Corinthians 4:5 Therefore judge nothing before the time, until the Lord come, who both will bring to light the hidden things of darkness, and will make manifest the counsels of the hearts: and then shall every man have praise of God. Hebrews 4:13 Neither is there any creature that is not manifest in his sight: but all things are naked and opened unto the eyes of him with whom we have to do. 2 Chronicles 16:9 For the eyes of the LORD run to and fro throughout the whole earth, to shew himself strong in the behalf of them whose heart is perfect toward him. Herein thou hast done foolishly: therefore from henceforth thou shalt have wars. Job 34:21 For his eyes are upon the ways of man, and he seeth all his goings. Psalm 51:9 Hide thy face from my sins, and blot out all mine iniquities. Psalm 90:8 Thou hast set our iniquities before thee, our secret sins in the light of thy countenance. Psalm 109:15 Let them be before the LORD continually, that he may cut off the memory of them from the earth. Proverbs 5:21 For the ways of man are before the eyes of the LORD, and he pondereth all his goings. Proverbs 15:3 The eyes of the LORD are in every place, beholding the evil and the good. Jeremiah 2:22 For though thou wash thee with nitre, and take thee much soap, yet thine iniquity is marked before me, saith the Lord GOD. Jump to Previous Concealed Cover Evil-Doing Eyes Face Hid Hidden Iniquity Kept Secret Sin WaysJump to Next Concealed Cover Evil-Doing Eyes Face Hid Hidden Iniquity Kept Secret Sin WaysLinks Jeremiah 16:17 NIVJeremiah 16:17 NLT Jeremiah 16:17 ESV Jeremiah 16:17 NASB Jeremiah 16:17 KJV Jeremiah 16:17 Bible Apps Jeremiah 16:17 Parallel Jeremiah 16:17 Biblia Paralela Jeremiah 16:17 Chinese Bible Jeremiah 16:17 French Bible Jeremiah 16:17 German Bible Jeremiah 16:17 Commentaries Bible Hub |
    |