Isaiah 8:15
Strong's Lexicon
Many
רַבִּ֑ים (rab·bîm)
Adjective - masculine plural
Strong's Hebrew 7227: adj 1) much, many, great 1a) much 1b) many 1c) abounding in 1d) more numerous than 1e) abundant, enough 1f) great 1g) strong 1h) greater than adv 1i) much, exceedingly n m 2) captain, chief

will stumble over these;
וְכָ֥שְׁלוּ (wə·ḵā·šə·lū)
Conjunctive waw | Verb - Qal - Conjunctive perfect - third person common plural
Strong's Hebrew 3782: 1) to stumble, stagger, totter 1a) (Qal) 1a1) to stumble 1a2) to totter 1b) (Niphal) 1b1) to stumble 1b2) to be tottering, be feeble 1c) (Hiphil) 1c1) to cause to stumble, bring injury or ruin to, overthrow 1c2) to make feeble, make weak 1d) (Hophal) to be made to stumble 1e) (Piel) bereave

they will fall
וְנָפְל֣וּ (wə·nā·p̄ə·lū)
Conjunctive waw | Verb - Qal - Conjunctive perfect - third person common plural
Strong's Hebrew 5307: 1) to fall, lie, be cast down, fail 1a) (Qal) 1a1) to fall 1a2) to fall (of violent death) 1a3) to fall prostrate, prostrate oneself before 1a4) to fall upon, attack, desert, fall away to, go away to, fall into the hand of 1a5) to fall short, fail, fall out, turn out, result 1a6) to settle, waste away, be offered, be inferior to 1a7) to lie, lie prostrate 1b) (Hiphil) 1b1) to cause to fall, fell, throw down, knock out, lay prostrate 1b2) to overthrow 1b3) to make the lot fall, assign by lot, apportion by lot 1b4) to let drop, cause to fail (fig.) 1b5) to cause to fall 1c) (Hithpael) 1c1) to throw or prostrate oneself, throw oneself upon 1c2) to lie prostrate, prostrate oneself 1d) (Pilel) to fall

and be broken;
וְנִשְׁבָּ֔רוּ (wə·niš·bā·rū)
Conjunctive waw | Verb - Nifal - Conjunctive perfect - third person common plural
Strong's Hebrew 7665: 1) to break, break in pieces 1a) (Qal) 1a1) break, break in or down, rend violently, wreck, crush, quench 1a2) to break, rupture (fig) 1b) (Niphal) 1b1) to be broken, be maimed, be crippled, be wrecked 1b2) to be broken, be crushed (fig) 1c) (Piel) to shatter, break 1d) (Hiphil) to cause to break out, bring to the birth 1e) (Hophal) to be broken, be shattered

they will be ensnared
וְנוֹקְשׁ֖וּ (wə·nō·wq·šū)
Conjunctive waw | Verb - Nifal - Conjunctive perfect - third person common plural
Strong's Hebrew 3369: 1) to lure, entice, snare, lay a snare or lure, set a trap 1a) (Qal) 1a1) to lay snares (fig. of devices of wicked) 1a2) fowlers (participle) 1b) (Niphal) to be ensnared, be caught by a bait 1c) (Pual) to be entrapped

and captured.
וְנִלְכָּֽדוּ׃ (wə·nil·kā·ḏū)
Conjunctive waw | Verb - Nifal - Conjunctive perfect - third person common plural
Strong's Hebrew 3920: 1) to capture, take, seize 1a) (Qal) 1a1) to capture, seize 1a2) to capture (of men) (fig.) 1a3) to take (by lot) 1b) (Niphal) 1b1) to be captured 1b2) to be caught (of men in trap, snare) (fig.) 1c) (Hithpael) to grasp each other

Parallel Strong's
Berean Study Bible
Many will stumble over these; they will fall and be broken; they will be ensnared and captured.”

Young's Literal Translation
And many among them have stumbled and fallen, And been broken, and snared, and captured.

Holman Christian Standard Bible
Many will stumble over these; they will fall and be broken; they will be snared and captured.

New American Standard Bible
"Many will stumble over them, Then they will fall and be broken; They will even be snared and caught."

King James Bible
And many among them shall stumble, and fall, and be broken, and be snared, and be taken.
Parallel Verses
New International Version
Many of them will stumble; they will fall and be broken, they will be snared and captured."

New Living Translation
Many will stumble and fall, never to rise again. They will be snared and captured."

English Standard Version
And many shall stumble on it. They shall fall and be broken; they shall be snared and taken.”

New American Standard Bible
"Many will stumble over them, Then they will fall and be broken; They will even be snared and caught."

King James Bible
And many among them shall stumble, and fall, and be broken, and be snared, and be taken.

Holman Christian Standard Bible
Many will stumble over these; they will fall and be broken; they will be snared and captured.

International Standard Version
Many will stumble on them; They'll fall and be broken; They'll be snared and captured.

NET Bible
Many will stumble over the stone and the rock, and will fall and be seriously injured, and will be ensnared and captured."

American Standard Version
And many shall stumble thereon, and fall, and be broken, and be snared, and be taken.

English Revised Version
And many shall stumble thereon, and fall, and be broken, and be snared, and be taken.

Young's Literal Translation
And many among them have stumbled and fallen, And been broken, and snared, and captured.
















Cross References
Matthew 21:44
And whosoever shall fall on this stone shall be broken: but on whomsoever it shall fall, it will grind him to powder.

Luke 20:18
Whosoever shall fall upon that stone shall be broken; but on whomsoever it shall fall, it will grind him to powder.

Romans 9:32
Wherefore? Because they sought it not by faith, but as it were by the works of the law. For they stumbled at that stumblingstone;

Isaiah 7:22
And it shall come to pass, for the abundance of milk that they shall give he shall eat butter: for butter and honey shall every one eat that is left in the land.

Isaiah 28:13
But the word of the LORD was unto them precept upon precept, precept upon precept; line upon line, line upon line; here a little, and there a little; that they might go, and fall backward, and be broken, and snared, and taken.

Isaiah 28:16
Therefore thus saith the Lord GOD, Behold, I lay in Zion for a foundation a stone, a tried stone, a precious corner stone, a sure foundation: he that believeth shall not make haste.

Isaiah 59:10
We grope for the wall like the blind, and we grope as if we had no eyes: we stumble at noonday as in the night; we are in desolate places as dead men.

Isaiah 1:1
The vision of Isaiah the son of Amoz, which he saw concerning Judah and Jerusalem in the days of Uzziah, Jotham, Ahaz, and Hezekiah, kings of Judah.

Isaiah 8:14
And he shall be for a sanctuary; but for a stone of stumbling and for a rock of offence to both the houses of Israel, for a gin and for a snare to the inhabitants of Jerusalem.

Isaiah 8:13
Sanctify the LORD of hosts himself; and let him be your fear, and let him be your dread.

Isaiah 8:12
Say ye not, A confederacy, to all them to whom this people shall say, A confederacy; neither fear ye their fear, nor be afraid.
Jump to Previous
Broken Captured Caught Fall Fallen Falling Net Numbers Snared Stone Stumble Stumbled Thereon
Jump to Next
Broken Captured Caught Fall Fallen Falling Net Numbers Snared Stone Stumble Stumbled Thereon
Links
Isaiah 8:15 NIV
Isaiah 8:15 NLT
Isaiah 8:15 ESV
Isaiah 8:15 NASB
Isaiah 8:15 KJV

Isaiah 8:15 Bible Apps
Isaiah 8:15 Parallel
Isaiah 8:15 Biblia Paralela
Isaiah 8:15 Chinese Bible
Isaiah 8:15 French Bible
Isaiah 8:15 German Bible

Isaiah 8:15 Commentaries

Bible Hub
Isaiah 8:14
Top of Page
Top of Page