Genesis 27:16
Strong's Lexicon
She also put
הִלְבִּ֖ישָׁה (hil·bî·šāh)
Verb - Hifil - Perfect - third person feminine singular
Strong's Hebrew 3847: 1) to dress, wear, clothe, put on clothing, be clothed 1a) (Qal) 1a1) to put on clothes, be clothed, wear 1a2) to put on, be clothed with (fig.) 1b) (Pual) to be fully clothed 1c) (Hiphil) to clothe, array with, dress

the skins
עֹרֹת֙ (‘ō·rōṯ)
Noun - masculine plural construct
Strong's Hebrew 5785: 1) skin, hide 1a) skin (of men) 1b) hide (of animals)

of the young
גְּדָיֵ֣י (gə·ḏā·yê)
Noun - masculine plural construct
Strong's Hebrew 1423: 1) kid, young male goat

goats
הָֽעִזִּ֔ים (hā·‘iz·zîm)
Article | Noun - feminine plural
Strong's Hebrew 5795: 1) female goat, she-goat, goat, kid

on
עַל־ (‘al-)
Preposition
Strong's Hebrew 5921: prep 1) upon, on the ground of, according to, on account of, on behalf of, concerning, beside, in addition to, together with, beyond, above, over, by, on to, towards, to, against 1a) upon, on the ground of, on the basis of, on account of, because of, therefore, on behalf of, for the sake of, for, with, in spite of, notwithstanding, concerning, in the matter of, as regards 1b) above, beyond, over (of excess) 1c) above, over (of elevation or pre-eminence) 1d) upon, to, over to, unto, in addition to, together with, with (of addition) 1e) over (of suspension or extension) 1f) by, adjoining, next, at, over, around (of contiguity or proximity) 1g) down upon, upon, on, from, up upon, up to, towards, over towards, to, against (with verbs of motion) 1h) to (as a dative) conj 2) because that, because, notwithstanding, although

his hands
יָדָ֑יו (yā·ḏāw)
Noun - fdc | third person masculine singular
Strong's Hebrew 3027: 1) hand 1a) hand (of man) 1b) strength, power (fig.) 1c) side (of land), part, portion (metaph.) (fig.) 1d) (various special, technical senses) 1d1) sign, monument 1d2) part, fractional part, share 1d3) time, repetition 1d4) axle-trees, axle 1d5) stays, support (for laver) 1d6) tenons (in tabernacle) 1d7) a phallus, a hand (meaning unsure) 1d8) wrists

and on
וְעַ֖ל (wə·‘al)
Conjunctive waw | Preposition
Strong's Hebrew 5921: prep 1) upon, on the ground of, according to, on account of, on behalf of, concerning, beside, in addition to, together with, beyond, above, over, by, on to, towards, to, against 1a) upon, on the ground of, on the basis of, on account of, because of, therefore, on behalf of, for the sake of, for, with, in spite of, notwithstanding, concerning, in the matter of, as regards 1b) above, beyond, over (of excess) 1c) above, over (of elevation or pre-eminence) 1d) upon, to, over to, unto, in addition to, together with, with (of addition) 1e) over (of suspension or extension) 1f) by, adjoining, next, at, over, around (of contiguity or proximity) 1g) down upon, upon, on, from, up upon, up to, towards, over towards, to, against (with verbs of motion) 1h) to (as a dative) conj 2) because that, because, notwithstanding, although

the smooth part
חֶלְקַ֥ת (ḥel·qaṯ)
Noun - feminine singular construct
Strong's Hebrew 2513: 1) portion, parcel 1a) of ground 2) smooth part, smoothness, flattery 2a) smoothness, smooth part 2b) slippery places 2c) smoothness, flattery

of his neck.
צַוָּארָֽיו׃ (ṣaw·wā·rāw)
Noun - masculine plural construct | third person masculine singular
Strong's Hebrew 6677: 1) neck, back of neck 1a) neck, back of neck (of man) 1b) neck (of animals)

Parallel Strong's
Berean Study Bible
She also put the skins of the young goats on his hands and on the smooth part of his neck.

Young's Literal Translation
and the skins of the kids of the goats she hath put on his hands, and on the smooth of his neck,

Holman Christian Standard Bible
She put the skins of the young goats on his hands and the smooth part of his neck.

New American Standard Bible
And she put the skins of the young goats on his hands and on the smooth part of his neck.

King James Bible
And she put the skins of the kids of the goats upon his hands, and upon the smooth of his neck:
Parallel Verses
New International Version
She also covered his hands and the smooth part of his neck with the goatskins.

New Living Translation
She covered his arms and the smooth part of his neck with the skin of the young goats.

English Standard Version
And the skins of the young goats she put on his hands and on the smooth part of his neck.

New American Standard Bible
And she put the skins of the young goats on his hands and on the smooth part of his neck.

King James Bible
And she put the skins of the kids of the goats upon his hands, and upon the smooth of his neck:

Holman Christian Standard Bible
She put the skins of the young goats on his hands and the smooth part of his neck.

International Standard Version
She put some goat skins over his hands and on the smooth part of his neck.

NET Bible
She put the skins of the young goats on his hands and the smooth part of his neck.

American Standard Version
And she put the skins of the kids of the goats upon his hands, and upon the smooth of his neck.

English Revised Version
and she put the skins of the kids of the goats upon his hands, and upon the smooth of his neck:

Young's Literal Translation
and the skins of the kids of the goats she hath put on his hands, and on the smooth of his neck,
















Cross References
Genesis 27:15
And Rebekah took goodly raiment of her eldest son Esau, which were with her in the house, and put them upon Jacob her younger son:

Genesis 27:17
And she gave the savoury meat and the bread, which she had prepared, into the hand of her son Jacob.

Genesis 27:23
And he discerned him not, because his hands were hairy, as his brother Esau's hands: so he blessed him.

Genesis 1:1
In the beginning God created the heaven and the earth.

Genesis 27:14
And he went, and fetched, and brought them to his mother: and his mother made savoury meat, such as his father loved.

Genesis 27:13
And his mother said unto him, Upon me be thy curse, my son: only obey my voice, and go fetch me them.

Genesis 27:18
And he came unto his father, and said, My father: and he said, Here am I; who art thou, my son?

Genesis 27:19
And Jacob said unto his father, I am Esau thy firstborn; I have done according as thou badest me: arise, I pray thee, sit and eat of my venison, that thy soul may bless me.
Jump to Previous
Covered Goats Goatskins Hands Kids Neck Part Skins Smooth Young
Jump to Next
Covered Goats Goatskins Hands Kids Neck Part Skins Smooth Young
Links
Genesis 27:16 NIV
Genesis 27:16 NLT
Genesis 27:16 ESV
Genesis 27:16 NASB
Genesis 27:16 KJV

Genesis 27:16 Bible Apps
Genesis 27:16 Parallel
Genesis 27:16 Biblia Paralela
Genesis 27:16 Chinese Bible
Genesis 27:16 French Bible
Genesis 27:16 German Bible

Genesis 27:16 Commentaries

Bible Hub
Genesis 27:15
Top of Page
Top of Page