Ezekiel 8:4
Strong's Lexicon
And there
שָׁ֔ם (šām)
Adverb
Strong's Hebrew 8033: 1) there, thither 1a) there 1b) thither (after verbs of motion) 1c) from there, thence 1d) then (as an adverb of time)

I saw
וְהִ֨נֵּה־ (wə·hin·nêh-)
Conjunctive waw | Interjection
Strong's Hebrew 2009: 1) behold, lo, see, if

the glory
כְּב֖וֹד (kə·ḇō·wḏ)
Noun - masculine singular construct
Strong's Hebrew 3519: 1) glory, honour, glorious, abundance 1a) abundance, riches 1b) honour, splendour, glory 1c) honour, dignity 1d) honour, reputation 1e) honour, reverence, glory 1f) glory

of the God
אֱלֹהֵ֣י (’ĕ·lō·hê)
Noun - masculine plural construct
Strong's Hebrew 430: 1) (plural) 1a) rulers, judges 1b) divine ones 1c) angels 1d) gods 2) (plural intensive-singular meaning) 2a) god, goddess 2b) godlike one 2c) works or special possessions of God 2d) the (true) God 2e) God

of Israel,
יִשְׂרָאֵ֑ל (yiś·rā·’êl)
Noun - proper - masculine singular
Strong's Hebrew 3478: Israel = 'God prevails' 1) the second name for Jacob given to him by God after his wrestling with the angel at Peniel 2) the name of the descendants and the nation of the descendants of Jacob 2a) the name of the nation until the death of Solomon and the split 2b) the name used and given to the northern kingdom consisting of the 10 tribes under Jeroboam; the southern kingdom was known as Judah 2c) the name of the nation after the return from exile

like the vision
כַּמַּרְאֶ֕ה (kam·mar·’eh)
Preposition-k, Article | Noun - masculine singular
Strong's Hebrew 4758: 1) sight, appearance, vision 1a) sight, phenomenon, spectacle, appearance, vision 1b) what is seen 1c) a vision (supernatural) 1d) sight, vision (power of seeing)

אֲשֶׁ֥ר (’ă·šer)
Pronoun - relative
Strong's Hebrew 834: 1) (relative part.) 1a) which, who 1b) that which 2) (conj) 2a) that (in obj clause) 2b) when 2c) since 2d) as 2e) conditional if

I had seen
רָאִ֖יתִי (rā·’î·ṯî)
Verb - Qal - Perfect - first person common singular
Strong's Hebrew 7200: 1) to see, look at, inspect, perceive, consider 1a) (Qal) 1a1) to see 1a2) to see, perceive 1a3) to see, have vision 1a4) to look at, see, regard, look after, see after, learn about, observe, watch, look upon, look out, find out 1a5) to see, observe, consider, look at, give attention to, discern, distinguish 1a6) to look at, gaze at 1b) (Niphal) 1b1) to appear, present oneself 1b2) to be seen 1b3) to be visible 1c) (Pual) to be seen 1d) (Hiphil) 1d1) to cause to see, show 1d2) to cause to look intently at, behold, cause to gaze at 1e) (Hophal) 1e1) to be caused to see, be shown 1e2) to be exhibited to 1f) (Hithpael) to look at each other, face

in the plain.
בַּבִּקְעָֽה׃ (bab·biq·‘āh)
Preposition-b, Article | Noun - feminine singular
Strong's Hebrew 1237: 1) valley 2) plain, level valley

Parallel Strong's
Berean Study Bible
And there I saw the glory of the God of Israel, like the vision I had seen in the plain.

Young's Literal Translation
and lo, there the honour of the God of Israel, as the appearance that I saw in the valley.

Holman Christian Standard Bible
I saw the glory of the God of Israel there, like the vision I had seen in the plain.

New American Standard Bible
And behold, the glory of the God of Israel [was] there, like the appearance which I saw in the plain.

King James Bible
And, behold, the glory of the God of Israel [was] there, according to the vision that I saw in the plain.
Parallel Verses
New International Version
And there before me was the glory of the God of Israel, as in the vision I had seen in the plain.

New Living Translation
Suddenly, the glory of the God of Israel was there, just as I had seen it before in the valley.

English Standard Version
And behold, the glory of the God of Israel was there, like the vision that I saw in the valley.

New American Standard Bible
And behold, the glory of the God of Israel was there, like the appearance which I saw in the plain.

King James Bible
And, behold, the glory of the God of Israel was there, according to the vision that I saw in the plain.

Holman Christian Standard Bible
I saw the glory of the God of Israel there, like the vision I had seen in the plain.

International Standard Version
All of a sudden, the glory of the God of Israel was there! It looked like what I had seen back in the valley.

NET Bible
Then I perceived that the glory of the God of Israel was there, as in the vision I had seen earlier in the valley.

American Standard Version
And, behold, the glory of the God of Israel was there, according to the appearance that I saw in the plain.

English Revised Version
And, behold, the glory of the God of Israel was there, according to the appearance that I saw in the plain.

Young's Literal Translation
and lo, there the honour of the God of Israel, as the appearance that I saw in the valley.
















Cross References
Jeremiah 38:17
Then said Jeremiah unto Zedekiah, Thus saith the LORD, the God of hosts, the God of Israel; If thou wilt assuredly go forth unto the king of Babylon's princes, then thy soul shall live, and this city shall not be burned with fire; and thou shalt live, and thine house:

Ezekiel 1:28
As the appearance of the bow that is in the cloud in the day of rain, so was the appearance of the brightness round about. This was the appearance of the likeness of the glory of the LORD. And when I saw it, I fell upon my face, and I heard a voice of one that spake.

Ezekiel 3:22
And the hand of the LORD was there upon me; and he said unto me, Arise, go forth into the plain, and I will there talk with thee.

Ezekiel 3:23
Then I arose, and went forth into the plain: and, behold, the glory of the LORD stood there, as the glory which I saw by the river of Chebar: and I fell on my face.

Ezekiel 11:23
And the glory of the LORD went up from the midst of the city, and stood upon the mountain which is on the east side of the city.

Ezekiel 1:1
Now it came to pass in the thirtieth year, in the fourth month, in the fifth day of the month, as I was among the captives by the river of Chebar, that the heavens were opened, and I saw visions of God.

Ezekiel 8:3
And he put forth the form of an hand, and took me by a lock of mine head; and the spirit lifted me up between the earth and the heaven, and brought me in the visions of God to Jerusalem, to the door of the inner gate that looketh toward the north; where was the seat of the image of jealousy, which provoketh to jealousy.

Ezekiel 8:2
Then I beheld, and lo a likeness as the appearance of fire: from the appearance of his loins even downward, fire; and from his loins even upward, as the appearance of brightness, as the colour of amber.

Ezekiel 8:1
And it came to pass in the sixth year, in the sixth month, in the fifth day of the month, as I sat in mine house, and the elders of Judah sat before me, that the hand of the Lord GOD fell there upon me.

Ezekiel 8:5
Then said he unto me, Son of man, lift up thine eyes now the way toward the north. So I lifted up mine eyes the way toward the north, and behold northward at the gate of the altar this image of jealousy in the entry.

Ezekiel 8:6
He said furthermore unto me, Son of man, seest thou what they do? even the great abominations that the house of Israel committeth here, that I should go far off from my sanctuary? but turn thee yet again, and thou shalt see greater abominations.
Jump to Previous
Appearance Glory Honour Israel Plain Valley Vision
Jump to Next
Appearance Glory Honour Israel Plain Valley Vision
Links
Ezekiel 8:4 NIV
Ezekiel 8:4 NLT
Ezekiel 8:4 ESV
Ezekiel 8:4 NASB
Ezekiel 8:4 KJV

Ezekiel 8:4 Bible Apps
Ezekiel 8:4 Parallel
Ezekiel 8:4 Biblia Paralela
Ezekiel 8:4 Chinese Bible
Ezekiel 8:4 French Bible
Ezekiel 8:4 German Bible

Ezekiel 8:4 Commentaries

Bible Hub
Ezekiel 8:3
Top of Page
Top of Page