Strong's Lexicon Therefore Διὰ (Dia) Preposition Strong's Greek 1223: A primary preposition denoting the channel of an act; through. take up ἀναλάβετε (analabete) Verb - Aorist Imperative Active - 2nd Person Plural Strong's Greek 353: To take up, raise; I pick up, take on board; I carry off, lead away. From ana and lambano; to take up. the τὴν (tēn) Article - Accusative Feminine Singular Strong's Greek 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the. full armor πανοπλίαν (panoplian) Noun - Accusative Feminine Singular Strong's Greek 3833: Complete armor, panoply. From a compound of pas and hoplon; full armor. of God, Θεοῦ (Theou) Noun - Genitive Masculine Singular Strong's Greek 2316: A deity, especially the supreme Divinity; figuratively, a magistrate; by Hebraism, very. so that ἵνα (hina) Conjunction Strong's Greek 2443: In order that, so that. Probably from the same as the former part of heautou; in order that. when ἐν (en) Preposition Strong's Greek 1722: In, on, among. A primary preposition denoting position, and instrumentality, i.e. A relation of rest; 'in, ' at, on, by, etc. the τῇ (tē) Article - Dative Feminine Singular Strong's Greek 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the. day ἡμέρᾳ (hēmera) Noun - Dative Feminine Singular Strong's Greek 2250: A day, the period from sunrise to sunset. of evil {comes}, πονηρᾷ (ponēra) Adjective - Dative Feminine Singular Strong's Greek 4190: Evil, bad, wicked, malicious, slothful. you will be able δυνηθῆτε (dynēthēte) Verb - Aorist Subjunctive Passive - 2nd Person Plural Strong's Greek 1410: (a) I am powerful, have (the) power, (b) I am able, I can. Of uncertain affinity; to be able or possible. to stand your ground, ἀντιστῆναι (antistēnai) Verb - Aorist Infinitive Active Strong's Greek 436: To set against; I withstand, resist, oppose. From anti and histemi; to stand against, i.e. Oppose. and καὶ (kai) Conjunction Strong's Greek 2532: And, even, also, namely. having done κατεργασάμενοι (katergasamenoi) Verb - Aorist Participle Middle - Nominative Masculine Plural Strong's Greek 2716: From kata and ergazomai; to work fully, i.e. Accomplish; by implication, to finish, fashion. everything, ἅπαντα (hapanta) Adjective - Accusative Neuter Plural Strong's Greek 537: All, the whole, altogether. Absolutely all or every one. to stand. στῆναι (stēnai) Verb - Aorist Infinitive Active Strong's Greek 2476: A prolonged form of a primary stao stah'-o; to stand, used in various applications. Parallel Strong's Berean Study BibleTherefore take up the full armor of God, so that when the day of evil comes, you will be able to stand your ground, and having done everything, to stand. Young's Literal Translation because of this take ye up the whole armour of God, that ye may be able to resist in the day of the evil, and all things having done—to stand. Holman Christian Standard Bible This is why you must take up the full armor of God, so that you may be able to resist in the evil day, and having prepared everything, to take your stand. New American Standard Bible Therefore, take up the full armor of God, so that you will be able to resist in the evil day, and having done everything, to stand firm. King James Bible Wherefore take unto you the whole armour of God, that ye may be able to withstand in the evil day, and having done all, to stand. Parallel Verses New International Version Therefore put on the full armor of God, so that when the day of evil comes, you may be able to stand your ground, and after you have done everything, to stand. New Living Translation Therefore, put on every piece of God's armor so you will be able to resist the enemy in the time of evil. Then after the battle you will still be standing firm. English Standard Version Therefore take up the whole armor of God, that you may be able to withstand in the evil day, and having done all, to stand firm. New American Standard Bible Therefore, take up the full armor of God, so that you will be able to resist in the evil day, and having done everything, to stand firm. King James Bible Wherefore take unto you the whole armour of God, that ye may be able to withstand in the evil day, and having done all, to stand. Holman Christian Standard Bible This is why you must take up the full armor of God, so that you may be able to resist in the evil day, and having prepared everything, to take your stand. International Standard Version For this reason, take up the whole armor of God so that you may be able to take a stand whenever evil comes. And when you have done everything you could, you will be able to stand firm. NET Bible For this reason, take up the full armor of God so that you may be able to stand your ground on the evil day, and having done everything, to stand. American Standard Version Wherefore take up the whole armor of God, that ye may be able to withstand in the evil day, and, having done all, to stand. English Revised Version Wherefore take up the whole armour of God, that ye may be able to withstand in the evil day, and, having done all, to stand. Young's Literal Translation because of this take ye up the whole armour of God, that ye may be able to resist in the day of the evil, and all things having done -- to stand. Cross References Romans 13:12 The night is far spent, the day is at hand: let us therefore cast off the works of darkness, and let us put on the armour of light. Ephesians 5:16 Redeeming the time, because the days are evil. Ephesians 6:11 Put on the whole armour of God, that ye may be able to stand against the wiles of the devil. Ephesians 6:14 Stand therefore, having your loins girt about with truth, and having on the breastplate of righteousness; James 4:7 Submit yourselves therefore to God. Resist the devil, and he will flee from you. 1 Peter 4:1 Forasmuch then as Christ hath suffered for us in the flesh, arm yourselves likewise with the same mind: for he that hath suffered in the flesh hath ceased from sin; Ephesians 1:1 Paul, an apostle of Jesus Christ by the will of God, to the saints which are at Ephesus, and to the faithful in Christ Jesus: Ephesians 6:12 For we wrestle not against flesh and blood, but against principalities, against powers, against the rulers of the darkness of this world, against spiritual wickedness in high places. Ephesians 6:10 Finally, my brethren, be strong in the Lord, and in the power of his might. Ephesians 6:15 And your feet shod with the preparation of the gospel of peace; Ephesians 6:16 Above all, taking the shield of faith, wherewith ye shall be able to quench all the fiery darts of the wicked. Jump to Previous Able Accomplished Armor Armour Arms Battle Complete End Evil Field Fought Ground Panoply Reason Resist Stand Strong Victors Wherefore Whole WithstandJump to Next Able Accomplished Armor Armour Arms Battle Complete End Evil Field Fought Ground Panoply Reason Resist Stand Strong Victors Wherefore Whole WithstandLinks Ephesians 6:13 NIVEphesians 6:13 NLT Ephesians 6:13 ESV Ephesians 6:13 NASB Ephesians 6:13 KJV Ephesians 6:13 Bible Apps Ephesians 6:13 Parallel Ephesians 6:13 Biblia Paralela Ephesians 6:13 Chinese Bible Ephesians 6:13 French Bible Ephesians 6:13 German Bible Ephesians 6:13 Commentaries Bible Hub |
    |