Colossians 3:7
Strong's Lexicon
When
ὅτε (hote)
Adverb
Strong's Greek 3753: When, at which time. From hos and te; at which too, i.e. When.

you lived
ἐζῆτε (ezēte)
Verb - Imperfect Indicative Active - 2nd Person Plural
Strong's Greek 2198: To live, be alive. A primary verb; to live.

among
ἐν (en)
Preposition
Strong's Greek 1722: In, on, among. A primary preposition denoting position, and instrumentality, i.e. A relation of rest; 'in, ' at, on, by, etc.

them,
τούτοις (toutois)
Demonstrative Pronoun - Dative Neuter Plural
Strong's Greek 3778: This; he, she, it.

you
ὑμεῖς (hymeis)
Personal / Possessive Pronoun - Nominative 2nd Person Plural
Strong's Greek 4771: You. The person pronoun of the second person singular; thou.

also
καὶ (kai)
Conjunction
Strong's Greek 2532: And, even, also, namely.

used to
ποτε (pote)
Particle
Strong's Greek 4218: At one time or other, at some time, formerly. From the base of pou and te; indefinite adverb, at some time, ever.

walk
περιεπατήσατέ (periepatēsate)
Verb - Aorist Indicative Active - 2nd Person Plural
Strong's Greek 4043: From peri and pateo; to tread all around, i.e. Walk at large; figuratively, to live, deport oneself, follow.

in
ἐν (en)
Preposition
Strong's Greek 1722: In, on, among. A primary preposition denoting position, and instrumentality, i.e. A relation of rest; 'in, ' at, on, by, etc.

these ways.
οἷς (hois)
Personal / Relative Pronoun - Dative Neuter Plural
Strong's Greek 3739: Who, which, what, that.

Parallel Strong's
Berean Study Bible
When you lived among them, you also used to walk in these ways.

Young's Literal Translation
in which also ye—ye did walk once, when ye lived in them;

Holman Christian Standard Bible
and you once walked in these things when you were living in them.

New American Standard Bible
and in them you also once walked, when you were living in them.

King James Bible
In the which ye also walked some time, when ye lived in them.
Parallel Verses
New International Version
You used to walk in these ways, in the life you once lived.

New Living Translation
You used to do these things when your life was still part of this world.

English Standard Version
In these you too once walked, when you were living in them.

New American Standard Bible
and in them you also once walked, when you were living in them.

King James Bible
In the which ye also walked some time, when ye lived in them.

Holman Christian Standard Bible
and you once walked in these things when you were living in them.

International Standard Version
You used to behave like them as you lived among them.

NET Bible
You also lived your lives in this way at one time, when you used to live among them.

American Standard Version
wherein ye also once walked, when ye lived in these things;

English Revised Version
in the which ye also walked aforetime, when ye lived in these things.

Young's Literal Translation
in which also ye -- ye did walk once, when ye lived in them;
















Cross References
Ephesians 2:2
Wherein in time past ye walked according to the course of this world, according to the prince of the power of the air, the spirit that now worketh in the children of disobedience:

Titus 3:3
For we ourselves also were sometimes foolish, disobedient, deceived, serving divers lusts and pleasures, living in malice and envy, hateful, and hating one another.

Colossians 1:1
Paul, an apostle of Jesus Christ by the will of God, and Timotheus our brother,

Colossians 3:6
For which things' sake the wrath of God cometh on the children of disobedience:

Colossians 3:5
Mortify therefore your members which are upon the earth; fornication, uncleanness, inordinate affection, evil concupiscence, and covetousness, which is idolatry:

Colossians 3:4
When Christ, who is our life, shall appear, then shall ye also appear with him in glory.

Colossians 3:8
But now ye also put off all these; anger, wrath, malice, blasphemy, filthy communication out of your mouth.

Colossians 3:9
Lie not one to another, seeing that ye have put off the old man with his deeds;

Colossians 3:10
And have put on the new man, which is renewed in knowledge after the image of him that created him:
Jump to Previous
Addicted Formerly Life Once Past Power Time Used Walk Walked Ways Wherein
Jump to Next
Addicted Formerly Life Once Past Power Time Used Walk Walked Ways Wherein
Links
Colossians 3:7 NIV
Colossians 3:7 NLT
Colossians 3:7 ESV
Colossians 3:7 NASB
Colossians 3:7 KJV

Colossians 3:7 Bible Apps
Colossians 3:7 Parallel
Colossians 3:7 Biblia Paralela
Colossians 3:7 Chinese Bible
Colossians 3:7 French Bible
Colossians 3:7 German Bible

Colossians 3:7 Commentaries

Bible Hub
Colossians 3:6
Top of Page
Top of Page