Acts 24:1
Strong's Lexicon
Five
πέντε (pente)
Adjective - Accusative Feminine Plural
Strong's Greek 4002: Five. A primary number; 'five'.

days
ἡμέρας (hēmeras)
Noun - Accusative Feminine Plural
Strong's Greek 2250: A day, the period from sunrise to sunset.

later,
Μετὰ (Meta)
Preposition
Strong's Greek 3326: (a) gen: with, in company with, (b) acc: (1) behind, beyond, after, of place, (2) after, of time, with nouns, neut. of adjectives.

the
(ho)
Article - Nominative Masculine Singular
Strong's Greek 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the.

high priest
ἀρχιερεὺς (archiereus)
Noun - Nominative Masculine Singular
Strong's Greek 749: High priest, chief priest. From arche and hiereus; the high-priest; by extension a chief priest.

Ananias
Ἁνανίας (Hananias)
Noun - Nominative Masculine Singular
Strong's Greek 367: Of Hebrew origin; Ananias, the name of three Israelites.

came down
κατέβη (katebē)
Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Singular
Strong's Greek 2597: To go down, come down, either from the sky or from higher land, descend. From kata and the base of basis; to descend.

with
μετὰ (meta)
Preposition
Strong's Greek 3326: (a) gen: with, in company with, (b) acc: (1) behind, beyond, after, of place, (2) after, of time, with nouns, neut. of adjectives.

some
τινῶν (tinōn)
Interrogative / Indefinite Pronoun - Genitive Masculine Plural
Strong's Greek 5100: Any one, some one, a certain one or thing. An enclitic indefinite pronoun; some or any person or object.

elders
πρεσβυτέρων (presbyterōn)
Adjective - Genitive Masculine Plural
Strong's Greek 4245: Comparative of presbus; older; as noun, a senior; specially, an Israelite Sanhedrist or Christian 'presbyter'.

and
καὶ (kai)
Conjunction
Strong's Greek 2532: And, even, also, namely.

a
τινός (tinos)
Interrogative / Indefinite Pronoun - Genitive Masculine Singular
Strong's Greek 5100: Any one, some one, a certain one or thing. An enclitic indefinite pronoun; some or any person or object.

lawyer
ῥήτορος (rhētoros)
Noun - Genitive Masculine Singular
Strong's Greek 4489: An orator, public speaker, advocate. From rheo; a speaker, i.e. a forensic advocate.

[named] Tertullus,
Τερτύλλου (Tertyllou)
Noun - Genitive Masculine Singular
Strong's Greek 5061: Tertullus, a barrister acting as professional prosecutor of Paul at Caesarea. Of uncertain derivation; Tertullus, a Roman.

who
οἵτινες (hoitines)
Personal / Relative Pronoun - Nominative Masculine Plural
Strong's Greek 3748: Whosoever, whichsoever, whatsoever.

presented
ἐνεφάνισαν (enephanisan)
Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Plural
Strong's Greek 1718: To make visible (manifest); hence: I report (inform) against; pass: I appear before. From emphanes; to exhibit or disclose.

to the
τῷ ()
Article - Dative Masculine Singular
Strong's Greek 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the.

governor
ἡγεμόνι (hēgemoni)
Noun - Dative Masculine Singular
Strong's Greek 2232: From hegeomai; a leader, i.e. Chief person of a province.

{their case} against
κατὰ (kata)
Preposition
Strong's Greek 2596: A primary particle; down, in varied relations (genitive, dative or accusative) with which it is joined).

Paul.
Παύλου (Paulou)
Noun - Genitive Masculine Singular
Strong's Greek 3972: Paul, Paulus. Of Latin origin; Paulus, the name of a Roman and of an apostle.

Parallel Strong's
Berean Study Bible
Five days later the high priest Ananias came down with some elders and a lawyer named Tertullus, who presented to the governor their case against Paul.

Young's Literal Translation
And after five days came down the chief priest Ananias, with the elders, and a certain orator—Tertullus, and they made manifest to the governor [the things] against Paul;

Holman Christian Standard Bible
After five days Ananias the high priest came down with some elders and a lawyer named Tertullus. These men presented their case against Paul to the governor.

New American Standard Bible
After five days the high priest Ananias came down with some elders, with an attorney [named] Tertullus, and they brought charges to the governor against Paul.

King James Bible
And after five days Ananias the high priest descended with the elders, and [with] a certain orator [named] Tertullus, who informed the governor against Paul.
Parallel Verses
New International Version
Five days later the high priest Ananias went down to Caesarea with some of the elders and a lawyer named Tertullus, and they brought their charges against Paul before the governor.

New Living Translation
Five days later Ananias, the high priest, arrived with some of the Jewish elders and the lawyer Tertullus, to present their case against Paul to the governor.

English Standard Version
And after five days the high priest Ananias came down with some elders and a spokesman, one Tertullus. They laid before the governor their case against Paul.

New American Standard Bible
After five days the high priest Ananias came down with some elders, with an attorney named Tertullus, and they brought charges to the governor against Paul.

King James Bible
And after five days Ananias the high priest descended with the elders, and with a certain orator named Tertullus, who informed the governor against Paul.

Holman Christian Standard Bible
After five days Ananias the high priest came down with some elders and a lawyer named Tertullus. These men presented their case against Paul to the governor.

International Standard Version
Five days later, the high priest Ananias arrived with certain elders and Tertullus, an attorney, and they summarized their case against Paul before the governor.

NET Bible
After five days the high priest Ananias came down with some elders and an attorney named Tertullus, and they brought formal charges against Paul to the governor.

American Standard Version
And after five days the high priest Ananias came down with certain elders, and with an orator, one Tertullus; and they informed the governor against Paul.

English Revised Version
And after five days the high priest Ananias came down with certain elders, and with an orator, one Tertullus; and they informed the governor against Paul.

Young's Literal Translation
And after five days came down the chief priest Ananias, with the elders, and a certain orator -- Tertullus, and they made manifest to the governor the things against Paul;
















Cross References
Acts 23:2
And the high priest Ananias commanded them that stood by him to smite him on the mouth.

Acts 23:24
And provide them beasts, that they may set Paul on, and bring him safe unto Felix the governor.

Acts 23:33
Who, when they came to Caesarea, and delivered the epistle to the governor, presented Paul also before him.

Acts 24:2
And when he was called forth, Tertullus began to accuse him, saying, Seeing that by thee we enjoy great quietness, and that very worthy deeds are done unto this nation by thy providence,

Acts 24:11
Because that thou mayest understand, that there are yet but twelve days since I went up to Jerusalem for to worship.

Acts 25:2
Then the high priest and the chief of the Jews informed him against Paul, and besought him,

Acts 25:15
About whom, when I was at Jerusalem, the chief priests and the elders of the Jews informed me, desiring to have judgment against him.

Acts 1:1
The former treatise have I made, O Theophilus, of all that Jesus began both to do and teach,

Acts 23:35
I will hear thee, said he, when thine accusers are also come. And he commanded him to be kept in Herod's judgment hall.

Acts 23:34
And when the governor had read the letter, he asked of what province he was. And when he understood that he was of Cilicia;

Acts 24:3
We accept it always, and in all places, most noble Felix, with all thankfulness.
Jump to Previous
Ananias Anani'as Caesarea Case Charges Descended Elders Expert Felix Five Governor High Informed Laid Orator Paul Priest Rulers Spokesman Stated Statement Talker Tertullus Tertul'lus
Jump to Next
Ananias Anani'as Caesarea Case Charges Descended Elders Expert Felix Five Governor High Informed Laid Orator Paul Priest Rulers Spokesman Stated Statement Talker Tertullus Tertul'lus
Links
Acts 24:1 NIV
Acts 24:1 NLT
Acts 24:1 ESV
Acts 24:1 NASB
Acts 24:1 KJV

Acts 24:1 Bible Apps
Acts 24:1 Parallel
Acts 24:1 Biblia Paralela
Acts 24:1 Chinese Bible
Acts 24:1 French Bible
Acts 24:1 German Bible

Acts 24:1 Commentaries

Bible Hub
Acts 23:35
Top of Page
Top of Page