2 Samuel 22:33
Strong's Lexicon
God
הָאֵ֥ל (hā·’êl)
Article | Noun - masculine singular
Strong's Hebrew 410: 1) god, god-like one, mighty one 1a) mighty men, men of rank, mighty heroes 1b) angels 1c) god, false god, (demons, imaginations) 1d) God, the one true God, Jehovah 2) mighty things in nature 3) strength, power

is my strong
חָ֑יִל (ḥā·yil)
Noun - masculine singular
Strong's Hebrew 2428: 1) strength, might, efficiency, wealth, army 1a) strength 1b) ability, efficiency 1c) wealth 1d) force, army

fortress
מָעוּזִּ֖י (mā·‘ūz·zî)
Noun - masculine singular construct | first person common singular
Strong's Hebrew 4581: 1) place or means of safety, protection, refuge, stronghold 1a) place of safety, fastness, harbour, stronghold 1b) refuge (of God) (fig.) 1c) human protection (fig.)

and He makes
וַיַּתֵּ֥ר (way·yat·têr)
Conjunctive waw | Verb - Hifil - Consecutive imperfect - third person masculine singular
Strong's Hebrew 5425: 1) to start up, tremble, shake, spring up 1a) (Qal) to start up 1b) (Piel) to leap 1c) (Hiphil) to cause to start up 2) to loose, let loose, undo, be free, be loose 2a) (Hiphil) 2a1) to unfasten, loosen 2a2) to set free, unbind

my way
(דַּרְכִּֽי׃) (dar·kî)
Noun - common singular construct | first person common singular
Strong's Hebrew 1870: 1) way, road, distance, journey, manner 1a) road, way, path 1b) journey 1c) direction 1d) manner, habit, way 1e) of course of life (fig.) 1f) of moral character (fig.)

blameless.
תָּמִ֖ים (tā·mîm)
Adjective - masculine singular
Strong's Hebrew 8549: 1) complete, whole, entire, sound 1a) complete, whole, entire 1b) whole, sound, healthful 1c) complete, entire (of time) 1d) sound, wholesome, unimpaired, innocent, having integrity 1e) what is complete or entirely in accord with truth and fact (neuter adj/subst)

Parallel Strong's
Berean Study Bible
God is my strong fortress and He makes my way clear.

Young's Literal Translation
God—my bulwark, [my] strength, And He maketh perfect my way;

Holman Christian Standard Bible
God is my strong refuge; He makes my way perfect.

New American Standard Bible
"God is my strong fortress; And He sets the blameless in His way.

King James Bible
God [is] my strength [and] power: and he maketh my way perfect.
Parallel Verses
New International Version
It is God who arms me with strength and keeps my way secure.

New Living Translation
God is my strong fortress, and he makes my way perfect.

English Standard Version
This God is my strong refuge and has made my way blameless.

New American Standard Bible
"God is my strong fortress; And He sets the blameless in His way.

King James Bible
God is my strength and power: and he maketh my way perfect.

Holman Christian Standard Bible
God is my strong refuge; He makes my way perfect.

International Standard Version
This God is my strong place of valor! He has made my life blameless.

NET Bible
The one true God is my mighty refuge; he removes the obstacles in my way.

American Standard Version
God is my strong fortress; And he guideth the perfect in his way.

English Revised Version
God is my strong fortress: and he guideth the perfect in his way.

Young's Literal Translation
God -- my bulwark, my strength, And He maketh perfect my way;
















Cross References
2 Samuel 22:2
And he said, The LORD is my rock, and my fortress, and my deliverer;

Psalm 31:3
For thou art my rock and my fortress; therefore for thy name's sake lead me, and guide me.

Psalm 31:4
Pull me out of the net that they have laid privily for me: for thou art my strength.

2 Samuel 1:1
Now it came to pass after the death of Saul, when David was returned from the slaughter of the Amalekites, and David had abode two days in Ziklag;

2 Samuel 22:32
For who is God, save the LORD? and who is a rock, save our God?

2 Samuel 22:31
As for God, his way is perfect; the word of the LORD is tried: he is a buckler to all them that trust in him.

2 Samuel 22:30
For by thee I have run through a troop: by my God have I leaped over a wall.

2 Samuel 22:34
He maketh my feet like hinds' feet: and setteth me upon my high places.

2 Samuel 22:35
He teacheth my hands to war; so that a bow of steel is broken by mine arms.

2 Samuel 22:36
Thou hast also given me the shield of thy salvation: and thy gentleness hath made me great.
Jump to Previous
Arms Band Blameless Bulwark Forth Fortress Guideth Guiding Makes Maketh Perfect Perfectly Power Puts Refuge Safe Sets Smooth Straight Strength Strong Way
Jump to Next
Arms Band Blameless Bulwark Forth Fortress Guideth Guiding Makes Maketh Perfect Perfectly Power Puts Refuge Safe Sets Smooth Straight Strength Strong Way
Links
2 Samuel 22:33 NIV
2 Samuel 22:33 NLT
2 Samuel 22:33 ESV
2 Samuel 22:33 NASB
2 Samuel 22:33 KJV

2 Samuel 22:33 Bible Apps
2 Samuel 22:33 Parallel
2 Samuel 22:33 Biblia Paralela
2 Samuel 22:33 Chinese Bible
2 Samuel 22:33 French Bible
2 Samuel 22:33 German Bible

2 Samuel 22:33 Commentaries

Bible Hub
2 Samuel 22:32
Top of Page
Top of Page