Hebrews 13:4
Parallel Strong's
Holman Christian Standard Bible
Marriage must be respected by all, and the marriage bed kept undefiled, because God will judge immoral people and adulterers.

New American Standard Bible
Marriage [is to be held] in honor among all, and the [marriage] bed [is to be] undefiled; for fornicators and adulterers God will judge.

King James Bible
Marriage [is] honourable in all, and the bed undefiled: but whoremongers and adulterers God will judge {5719}.
Parallel Verses
New International Version
Marriage should be honored by all, and the marriage bed kept pure, for God will judge the adulterer and all the sexually immoral.

New Living Translation
Give honor to marriage, and remain faithful to one another in marriage. God will surely judge people who are immoral and those who commit adultery.

English Standard Version
Let marriage be held in honor among all, and let the marriage bed be undefiled, for God will judge the sexually immoral and adulterous.

New American Standard Bible
Marriage is to be held in honor among all, and the marriage bed is to be undefiled; for fornicators and adulterers God will judge.

King James Bible
Marriage is honourable in all, and the bed undefiled: but whoremongers and adulterers God will judge.

Holman Christian Standard Bible
Marriage must be respected by all, and the marriage bed kept undefiled, because God will judge immoral people and adulterers.

International Standard Version
Let marriage be kept honorable in every way, and the marriage bed undefiled. For God will judge those who commit sexual sins, especially those who commit adultery.

NET Bible
Marriage must be honored among all and the marriage bed kept undefiled, for God will judge sexually immoral people and adulterers.

Aramaic Bible in Plain English
Marriage is honorable with all and their bed is pure, but fornicators and adulterers God judges.

GOD'S WORD® Translation
Marriage is honorable in every way, so husbands and wives should be faithful to each other. God will judge those who commit sexual sins, especially those who commit adultery.

King James 2000 Bible
Let marriage be held in honor by all, and the bed undefiled: but fornicators and adulterers God will judge.

American King James Version
Marriage is honorable in all, and the bed undefiled: but fornicators and adulterers God will judge.

American Standard Version
Let marriage be had in honor among all, and let the bed be undefiled: for fornicators and adulterers God will judge.

Douay-Rheims Bible
Marriage honourable in all, and the bed undefiled. For fornicators and adulterers God will judge.

Darby Bible Translation
Let marriage be held every way in honour, and the bed be undefiled; for fornicators and adulterers will God judge.

English Revised Version
Let marriage be had in honour among all, and let the bed be undefiled: for fornicators and adulterers God will judge.

Webster's Bible Translation
Marriage is honorable in all, and the bed undefiled: but lewd persons and adulterers God will judge.

Weymouth New Testament
Let marriage be held in honour among all, and let the marriage bed be unpolluted; for fornicators and adulterers God will judge.

World English Bible
Let marriage be held in honor among all, and let the bed be undefiled: but God will judge the sexually immoral and adulterers.

Young's Literal Translation
honourable is the marriage in all, and the bed undefiled, and whoremongers and adulterers God shall judge.
Cross References
Leviticus 18:20
Moreover thou shalt not lie carnally with thy neighbour's wife, to defile thyself with her.

Deuteronomy 22:22
If a man be found lying with a woman married to an husband, then they shall both of them die, both the man that lay with the woman, and the woman: so shalt thou put away evil from Israel.

1 Corinthians 6:9
Know ye not that the unrighteous shall not inherit the kingdom of God? Be not deceived: neither fornicators, nor idolaters, nor adulterers, nor effeminate, nor abusers of themselves with mankind,

1 Corinthians 6:18
Flee fornication. Every sin that a man doeth is without the body; but he that committeth fornication sinneth against his own body.

1 Corinthians 7:38
So then he that giveth her in marriage doeth well; but he that giveth her not in marriage doeth better.

Galatians 5:19
Now the works of the flesh are manifest, which are these; Adultery, fornication, uncleanness, lasciviousness,

Galatians 5:21
Envyings, murders, drunkenness, revellings, and such like: of the which I tell you before, as I have also told you in time past, that they which do such things shall not inherit the kingdom of God.

1 Thessalonians 4:6
That no man go beyond and defraud his brother in any matter: because that the Lord is the avenger of all such, as we also have forewarned you and testified.

1 Timothy 4:3
Forbidding to marry, and commanding to abstain from meats, which God hath created to be received with thanksgiving of them which believe and know the truth.

Hebrews 12:16
Lest there be any fornicator, or profane person, as Esau, who for one morsel of meat sold his birthright.

Hebrews 1:1
God, who at sundry times and in divers manners spake in time past unto the fathers by the prophets,
Jump to Previous
Adulterer Adulterers Adulterous Bed Fornicators Held Honor Honorable Honored Honour Honourable Honoured Immoral Judge Judged Kept Lewd Marriage Married Persons Pure Sexually Unclean Undefiled Untrue Way Whoremongers
Jump to Next
Adulterer Adulterers Adulterous Bed Fornicators Held Honor Honorable Honored Honour Honourable Honoured Immoral Judge Judged Kept Lewd Marriage Married Persons Pure Sexually Unclean Undefiled Untrue Way Whoremongers
Links
Hebrews 13:4 NIV
Hebrews 13:4 NLT
Hebrews 13:4 ESV
Hebrews 13:4 NASB
Hebrews 13:4 KJV

Hebrews 13:4 Bible Apps
Hebrews 13:4 Parallel
Hebrews 13:4 Biblia Paralela
Hebrews 13:4 Chinese Bible
Hebrews 13:4 French Bible
Hebrews 13:4 German Bible

Hebrews 13:4 Commentaries

Bible Hub
Hebrews 13:3
Top of Page
Top of Page