New Living Translation
Do not dread the disease that stalks in darkness, nor the disaster that strikes at midday.

American Standard Version
For the pestilence that walketh in darkness, Nor for the destruction that wasteth at noonday.

Berean Study Bible
nor the pestilence that stalks in the darkness, nor the calamity that destroys at noon.

Douay-Rheims Bible
Of the arrow that flieth in the day, of the business that walketh about in the dark: of invasion, or of the noonday devil.

English Revised Version
For the pestilence that walketh in darkness, nor for the destruction that wasteth at noonday.

King James Bible
Nor for the pestilence that walketh in darkness; nor for the destruction that wasteth at noonday.

World English Bible
nor of the pestilence that walks in darkness, nor of the destruction that wastes at noonday.

Young's Literal Translation
Of pestilence in thick darkness that walketh, Of destruction that destroyeth at noon,

Psalm 91:6 Additional Translations ...