Psalm 22:1
Parallel Verses
New Living Translation
For the choir director: A psalm of David, to be sung to the tune "Doe of the Dawn." My God, my God, why have you abandoned me? Why are you so far away when I groan for help?

King James Bible
To the chief Musician upon Aijeleth Shahar, A Psalm of David. My God, my God, why hast thou forsaken me? why art thou so far from helping me, and from the words of my roaring?

Darby Bible Translation
{To the chief Musician. Upon Aijeleth-Shahar. A Psalm of David.} My �God, my �God, why hast thou forsaken me? why art thou far from my salvation, from the words of my groaning?

World English Bible
My God, my God, why have you forsaken me? Why are you so far from helping me, and from the words of my groaning?

Young's Literal Translation
To the Overseer, on 'The Hind of the Morning.' -- A Psalm of David. My God, my God, why hast Thou forsaken me? Far from my salvation, The words of my roaring?

Psalm 22:1 Parallel
Commentary
Wesley's Notes on the Bible

22:1 My God - Who art my friend and father, though now thou frownest upon me. The repetition denotes, the depth of his distress, which made him cry so earnestly. Forsaken - Withdrawn the light of thy countenance, the supports and comforts of thy spirit, and filled me with the terrors of thy wrath: this was in part verified in David, but much more fully in Christ. Roaring - My out - cries forced from me, by my miseries.

Psalm 22:1 Parallel Commentaries

Library
Note B. On the Word for Holiness.
The proper meaning of the Hebrew word for holy, kadosh, is matter of uncertainty. It may come from a root signifying to shine. (So Gesenius, Oehler, Fuerst, and formerly Delitzsch, on Heb. ii. 11.) Or from another denoting new and bright (Diestel), or an Arabic form meaning to cut, to separate. (So Delitzsch now, on Ps. xxii. 4.) Whatever the root be, the chief idea appears to be not only separate or set apart, for which the Hebrew has entirely different words, but that by which a thing that is
Andrew Murray—Holy in Christ

The Crucifixion.
"He was oppressed, and He was afflicted, yet He opened not His mouth; He is brought as a lamb to the slaughter, and as a sheep before her shearers is dumb, so He openeth not His mouth."--Isaiah liii. 7. St. Peter makes it almost a description of a Christian, that he loves Him whom he has not seen; speaking of Christ, he says, "whom having not seen, ye love; in whom, though now ye see Him not, yet believing, ye rejoice with joy unspeakable and full of glory." Again he speaks of "tasting that the
John Henry Newman—Parochial and Plain Sermons, Vol. VII

Brokenness
We want to be very simple in this matter of Revival. Revival is just the life of the Lord Jesus poured into human hearts. Jesus is always victorious. In heaven they are praising Him all the time for His victory. Whatever may be our experience of failure and barrenness, He is never defeated. His power is boundless. And we, on our part, have only to get into a right relationship with Him, and we shall see His power being demonstrated in our hearts and lives and service, and His victorious life will
Roy Hession and Revel Hession—The Calvary Road

The Death of Jesus
"And when the sixth hour was come, there was darkness over the whole land until the ninth hour. And at the ninth hour Jesus cried with a loud voice, Eloi, Eloi, lama sabachthani? which is, being interpreted, My God, My God, why hast Thou forsaken Me? And some of them that stood by, when they heard it, said, Behold, He calleth Elijah. And one ran, and filling a sponge full of vinegar, put it on a reed, and gave Him to drink, saying, Let be; let us see whether Elijah cometh to take Him down. And Jesus
G. A. Chadwick—The Gospel of St. Mark

Cross References
Matthew 27:46
At about three o'clock, Jesus called out with a loud voice, "Eli, Eli, lema sabachthani?" which means "My God, my God, why have you abandoned me?"

Mark 15:34
Then at three o'clock Jesus called out with a loud voice, "Eloi, Eloi, lema sabachthani?" which means "My God, my God, why have you abandoned me?"

Luke 18:31
Taking the twelve disciples aside, Jesus said, "Listen, we're going up to Jerusalem, where all the predictions of the prophets concerning the Son of Man will come true.

Job 3:24
I cannot eat for sighing; my groans pour out like water.

Psalm 6:6
I am worn out from sobbing. All night I flood my bed with weeping, drenching it with my tears.

Psalm 10:1
O LORD, why do you stand so far away? Why do you hide when I am in trouble?

Psalm 32:3
When I refused to confess my sin, my body wasted away, and I groaned all day long.

Jump to Previous
Chief Choirmaster Crying David Dawn Deliverance Director Doe Far Forsaken Groaning Helping Hind Leader Morning Music Musician Music-Maker Psalm Roaring Salvation Shahar Turned Words
Jump to Next
Chief Choirmaster Crying David Dawn Deliverance Director Doe Far Forsaken Groaning Helping Hind Leader Morning Music Musician Music-Maker Psalm Roaring Salvation Shahar Turned Words
Links
Psalm 22:1 NIV
Psalm 22:1 NLT
Psalm 22:1 ESV
Psalm 22:1 NASB
Psalm 22:1 KJV

Psalm 22:1 Bible Apps
Psalm 22:1 Biblia Paralela
Psalm 22:1 Chinese Bible
Psalm 22:1 French Bible
Psalm 22:1 German Bible

Psalm 22:1 Commentaries

Bible Hub
Psalm 21:13
Top of Page
Top of Page