New Living Translation
Then those who feared the LORD spoke with each other, and the LORD listened to what they said. In his presence, a scroll of remembrance was written to record the names of those who feared him and always thought about the honor of his name.
King James Bible
Then they that feared the LORD spake often one to another: and the LORD hearkened, and heard it, and a book of remembrance was written before him for them that feared the LORD, and that thought upon his name.
Darby Bible Translation
Then they that feared Jehovah spoke often one to another; and Jehovah observed it, and heard, and a book of remembrance was written before him for them that feared Jehovah, and that thought upon his name.
World English Bible
Then those who feared Yahweh spoke one with another; and Yahweh listened, and heard, and a book of memory was written before him, for those who feared Yahweh, and who honored his name.
Young's Literal Translation
Then have those fearing Jehovah spoken one to another, And Jehovah doth attend and hear, And written is a book of memorial before Him Of those fearing Jehovah, And of those esteeming His name.
Malachi 3:16 Parallel
CommentaryWesley's Notes on the Bible
3:16 Then - When contempt of God was grown so high. That feared the Lord - Those that were truly religious. Spake often - Conversed together the more frequently. And a book - All this is spoken after the manner of men. For them - On their behalf.
LibraryThe Lord Coming to his Temple
The LORD , whom ye seek, shall suddenly come to His temple; even the messenger of the covenant in whom ye delight: Behold, he shall come, saith the LORD of hosts. But who may abide the day of his coming? and who shall stand when he appeareth? For he is like a refiner's fire, and like a fuller's soap, -- and he shall purify the sons of Levi -- that they may offer unto the LORD an offering in righteousness. W hereunto shall we liken the people of this generation? and to what are they like? (Luke 7:31) …
John Newton—Messiah Vol. 1
The Immutability of God
The Unchangeableness of God
But now, if you will only forgive their sin--but if not, erase my name from the record you have written!"
The eyes of the LORD watch over those who do right; his ears are open to their cries for help.
You keep track of all my sorrows. You have collected all my tears in your bottle. You have recorded each one in your book.
All who remain in Zion will be a holy people--those who survive the destruction of Jerusalem and are recorded among the living.
I listen to their conversations and don't hear a word of truth. Is anyone sorry for doing wrong? Does anyone say, "What a terrible thing I have done"? No! All are running down the path of sin as swiftly as a horse galloping into battle!
I have heard Israel saying, 'You disciplined me severely, like a calf that needs training for the yoke. Turn me again to you and restore me, for you alone are the LORD my God.
"At that time Michael, the archangel who stands guard over your nation, will arise. Then there will be a time of anguish greater than any since nations first came into existence. But at that time every one of your people whose name is written in the book will be rescued.
Jump to PreviousAttention Book Ear Esteem Fear Feared Heard Hearkened Heeded Honored Kept Memory Mind Observed Often Presence Recorded Remembrance Scroll Talk Talked Thought Written
Jump to NextAttention Book Ear Esteem Fear Feared Heard Hearkened Heeded Honored Kept Memory Mind Observed Often Presence Recorded Remembrance Scroll Talk Talked Thought Written
LinksMalachi 3:16 NIV
Malachi 3:16 NLT
Malachi 3:16 ESV
Malachi 3:16 NASB
Malachi 3:16 KJV
Malachi 3:16 Bible Apps
Malachi 3:16 Biblia Paralela
Malachi 3:16 Chinese Bible
Malachi 3:16 French Bible
Malachi 3:16 German Bible
Malachi 3:16 Commentaries