|New Living Translation (© 2007)|
Her father urged him to stay awhile, so he stayed three days, eating, drinking, and sleeping there.
King James Bible
And his father in law, the damsel's father, retained him; and he abode with him three days: so they did eat and drink, and lodged there.
American Standard Version
And his father-in-law, the damsel's father, retained him; and he abode with him three days: so they did eat and drink, and lodged there.
Young's Literal Translation
And keep hold on him doth his father-in-law, father of the young woman, and he abideth with him three days, and they eat and drink, and lodge there.
Judges 19:4 Additional TranslationsJudges 19:4 Parallel Commentaries
Abideth Abode Ate Damsel's Detained Drank Drink Drinking Eat Eating Hold Kept Lady's Lodge Prevailed Rest Retained Sleeping Three YoungAbideth Abode Ate Damsel's Detained Drank Drink Drinking Eat Eating Hold Kept Lady's Lodge Prevailed Rest Retained Sleeping Three YoungThe Holy Bible, New Living Translation, copyright ©1996, 2004, 2007. Used by permission of Tyndale House Publishers, Inc., Carol Stream, Illinois 60188.
Judges 19:4 Mobile Bible
Judges 19:4 Bible Suite
Judges 19:4 Biblia Paralela
Judges 19:4 Chinese Bible
Genesis 24:55 "But we want Rebekah to stay with us at least ten days," her brother and mother said. "Then she can go."
Judges 19:3 her husband set out for Bethlehem to speak personally to her and persuade her to come back. He took with him a servant and a pair of donkeys. When he arrived at her father's house, her father saw him and welcomed him.
Judges 19:5 On the fourth day the man was up early, ready to leave, but the woman's father said to his son-in-law, "Have something to eat before you go."