|New Living Translation (© 2007)|
You think you're better than I am, using my humiliation as evidence of my sin.
King James Bible
If indeed ye will magnify yourselves against me, and plead against me my reproach:
American Standard Version
If indeed ye will magnify yourselves against me, And plead against me my reproach;
Young's Literal Translation
If, truly, over me ye magnify yourselves, And decide against me my reproach;
Job 19:5 Additional TranslationsJob 19:5 Parallel Commentaries
Argument Decide Disgrace Exalt Great Humiliation Indeed Magnify Plead Prove Punishment Reproach Use Using Vaunt YourselvesArgument Decide Disgrace Exalt Great Humiliation Indeed Magnify Plead Prove Punishment Reproach Use Using Vaunt YourselvesThe Holy Bible, New Living Translation, copyright ©1996, 2004, 2007. Used by permission of Tyndale House Publishers, Inc., Carol Stream, Illinois 60188.
Job 19:5 Mobile Bible
Job 19:5 Bible Suite
Job 19:5 Biblia Paralela
Job 19:5 Chinese Bible
Job 19:4 Even if I have sinned, that is my concern, not yours.
Psalm 35:26 May those who rejoice at my troubles be humiliated and disgraced. May those who triumph over me be covered with shame and dishonor.
Psalm 38:16 I prayed, "Don't let my enemies gloat over me or rejoice at my downfall."
Psalm 55:12 It is not an enemy who taunts me--I could bear that. It is not my foes who so arrogantly insult me--I could have hidden from them.
Psalm 55:13 Instead, it is you--my equal, my companion and close friend.