|New Living Translation (© 2007)|
This is what the LORD says: "Those who survive the coming destruction will find blessings even in the barren land, for I will give rest to the people of Israel."
King James Bible
Thus saith the LORD, The people which were left of the sword found grace in the wilderness; even Israel, when I went to cause him to rest.
American Standard Version
Thus saith Jehovah, The people that were left of the sword found favor in the wilderness; even Israel, when I went to cause him to rest.
Young's Literal Translation
Thus said Jehovah: Found grace in the wilderness Hath a people remaining from the sword Going to cause it to rest -- Israel.
Jeremiah 31:2 Additional TranslationsWesley's Notes on the Bible
31:2 To rest - In Canaan.
Jeremiah 31:2 Parallel CommentariesCause Desert Favor Find Found Grace Israel Kept Remaining Rest Resting-Place Safe Sought Survive Survived Sword Waste Way WildernessCause Desert Favor Find Found Grace Israel Kept Remaining Rest Resting-Place Safe Sought Survive Survived Sword Waste Way WildernessThe Holy Bible, New Living Translation, copyright ©1996, 2004, 2007. Used by permission of Tyndale House Publishers, Inc., Carol Stream, Illinois 60188.
Jeremiah 31:2 Mobile Bible
Jeremiah 31:2 Bible Suite
Jeremiah 31:2 Biblia Paralela
Jeremiah 31:2 Chinese Bible
Exodus 33:14 The LORD replied, "I will personally go with you, Moses, and I will give you rest--everything will be fine for you."
Numbers 10:33 They marched for three days after leaving the mountain of the LORD, with the Ark of the LORD's Covenant moving ahead of them to show them where to stop and rest.
Numbers 14:20 Then the LORD said, "I will pardon them as you have requested.
Deuteronomy 1:33 who goes before you looking for the best places to camp, guiding you with a pillar of fire by night and a pillar of cloud by day.
Joshua 1:13 "Remember what Moses, the servant of the LORD, commanded you: 'The LORD your God is giving you a place of rest. He has given you this land.'
Hosea 11:4 I led Israel along with my ropes of kindness and love. I lifted the yoke from his neck, and I myself stooped to feed him.