Isaiah 35:6
Parallel Verses
New Living Translation
The lame will leap like a deer, and those who cannot speak will sing for joy! Springs will gush forth in the wilderness, and streams will water the wasteland.

King James Bible
Then shall the lame man leap as an hart, and the tongue of the dumb sing: for in the wilderness shall waters break out, and streams in the desert.

Darby Bible Translation
then shall the lame man leap as a hart, and the tongue of the dumb sing: for in the wilderness shall waters break out, and torrents in the desert.

World English Bible
Then the lame man will leap like a deer, and the tongue of the mute will sing; for waters will break out in the wilderness, and streams in the desert.

Young's Literal Translation
Then leap as a hart doth the lame, And sing doth the tongue of the dumb, For broken up in a wilderness have been waters, And streams in a desert.

Isaiah 35:6 Parallel
Commentary
Isaiah 35:6 Parallel Commentaries
Library
The Pathway of the Holy
An highway shall be there, and a way, and it shall be called The way of holiness.' (Isaiah xxxv. 8.) One would think that Isaiah was speaking of two separate roads, for his prophetic eye sees 'a highway and a way' along which the course of God's people runs. Perhaps we may interpret the prophet's distinction as referring to the higher and lower paths along some of the roadways in the Holy City; but he makes it quite plain that the course of the truly godly may be correctly described as 'The
T. H. Howard—Standards of Life and Service

The Highway of Holiness
One of the things that we must learn if we are to live the victorious Christian life is its utter simplicity. How complicated we have made it! Great volumes are written, all sorts of technical phrases are used, we are told the secret lies in this, or that and so on. But to most of us, it is all so complicated that, although we know it in theory, we are unable to relate what we know to our practical daily living. In order to make the simple truths we have been considering even clearer, we want in
Roy Hession and Revel Hession—The Calvary Road

The Blessed Country
"The wilderness and the solitary place shall be glad for them; and the desert shall rejoice, and blossom as the rose."--Is. xxxv. 1. C. P. C. tr., Emma Frances Bevan, 1899 O glad the wilderness for me, And glad the solitary place, Since Thou hast made mine eyes to see, To see Thy Face. Not heavenly fields, but desert sands Rejoice and blossom as the rose; For through the dry and thirsty lands Thy River flows. O Way beside that living tide. The Way, the Truth, the Life art Thou; I drink, and I
Frances Bevan—Hymns of Ter Steegen and Others (Second Series)

Light and Sound
"Then the eyes of the blind shall be opened, and the ears of the deaf shall be unstopped."--Is. xxxv. 5. C. P. C. tr., Emma Frances Bevan, 1899 Thou glorious Lord! mine eyes at last unsealed Behold Thee now-- In sudden radiance to my soul revealed, Light, sight, art Thou. One moment--and the night has passed away, Unbarred the prison; And I pass forth to God's eternal day, The dead arisen. One moment--and I see Thy glorious Face Look down on me, Unutterable love that fills all space, Where'er I
Frances Bevan—Hymns of Ter Steegen and Others (Second Series)

Cross References
Matthew 9:32
When they left, a demon-possessed man who couldn't speak was brought to Jesus.

Matthew 15:30
A vast crowd brought to him people who were lame, blind, crippled, those who couldn't speak, and many others. They laid them before Jesus, and he healed them all.

Luke 11:14
One day Jesus cast out a demon from a man who couldn't speak, and when the demon was gone, the man began to speak. The crowds were amazed,

John 5:8
Jesus told him, "Stand up, pick up your mat, and walk!"

John 5:9
Instantly, the man was healed! He rolled up his sleeping mat and began walking! But this miracle happened on the Sabbath,

John 7:38
Anyone who believes in me may come and drink! For the Scriptures declare, 'Rivers of living water will flow from his heart.'"

Acts 3:8
He jumped up, stood on his feet, and began to walk! Then, walking, leaping, and praising God, he went into the Temple with them.

Jump to Previous
Arabah Break Broken Bursting Deer Desert Dry Dumb Feeble-Footed Forth Hart Joy Jumping Lame Mute Places Roe Shout Sing Song Stopped Streams Tongue Torrents Voice Waste Water Waters Wilderness
Jump to Next
Arabah Break Broken Bursting Deer Desert Dry Dumb Feeble-Footed Forth Hart Joy Jumping Lame Mute Places Roe Shout Sing Song Stopped Streams Tongue Torrents Voice Waste Water Waters Wilderness
Links
Isaiah 35:6 NIV
Isaiah 35:6 NLT
Isaiah 35:6 ESV
Isaiah 35:6 NASB
Isaiah 35:6 KJV

Isaiah 35:6 Bible Apps
Isaiah 35:6 Biblia Paralela
Isaiah 35:6 Chinese Bible
Isaiah 35:6 French Bible
Isaiah 35:6 German Bible

Isaiah 35:6 Commentaries

Bible Hub
Isaiah 35:5
Top of Page
Top of Page