|New Living Translation (© 2007)|
And let us not neglect our meeting together, as some people do, but encourage one another, especially now that the day of his return is drawing near.
King James Bible
Not forsaking the assembling of ourselves together, as the manner of some is; but exhorting one another: and so much the more, as ye see the day approaching.
American Standard Version
not forsaking our own assembling together, as the custom of some is, but exhorting one another ; and so much the more, as ye see the day drawing nigh.
Young's Literal Translation
not forsaking the assembling of ourselves together, as a custom of certain is, but exhorting, and so much the more as ye see the day coming nigh.
Hebrews 10:25 Additional TranslationsWesley's Notes on the Bible
10:25 Not forsaking the assembling ourselves - In public or private worship. As the manner of some is - Either through fear of persecution, or from a vain imagination that they were above external ordinances. But exhorting one another - To faith, love, and good works. And so much the more, as ye see the day approaching - The great day is ever in your eye.
Hebrews 10:25 Parallel CommentariesApproaching Assembling Custom Drawing Encouraging Exhorting Faith Forsaking Habit Habitually Keeping Manner Meet Meeting Meetings Neglecting Nigh Ourselves Strong Together WayApproaching Assembling Custom Drawing Encouraging Exhorting Faith Forsaking Habit Habitually Keeping Manner Meet Meeting Meetings Neglecting Nigh Ourselves Strong Together WayThe Holy Bible, New Living Translation, copyright ©1996, 2004, 2007. Used by permission of Tyndale House Publishers, Inc., Carol Stream, Illinois 60188.
Hebrews 10:25 Mobile Bible
Hebrews 10:25 Bible Suite
Hebrews 10:25 Biblia Paralela
Hebrews 10:25 Chinese Bible
Matthew 10:15 I tell you the truth, the wicked cities of Sodom and Gomorrah will be better off than such a town on the judgment day.
John 12:48 But all who reject me and my message will be judged on the day of judgment by the truth I have spoken.
Acts 2:42 All the believers devoted themselves to the apostles' teaching, and to fellowship, and to sharing in meals (including the Lord's Supper), and to prayer.
Romans 13:12 The night is almost gone; the day of salvation will soon be here. So remove your dark deeds like dirty clothes, and put on the shining armor of right living.
1 Corinthians 3:13 But on the judgment day, fire will reveal what kind of work each builder has done. The fire will show if a person's work has any value.
Hebrews 3:13 You must warn each other every day, while it is still "today," so that none of you will be deceived by sin and hardened against God.
Hebrews 10:37 "For in just a little while, the Coming One will come and not delay.