1 Timothy 2:14
Parallel Verses
New Living Translation
And it was not Adam who was deceived by Satan. The woman was deceived, and sin was the result.

King James Bible
And Adam was not deceived, but the woman being deceived was in the transgression.

Darby Bible Translation
and Adam was not deceived; but the woman, having been deceived, was in transgression.

World English Bible
Adam wasn't deceived, but the woman, being deceived, has fallen into disobedience;

Young's Literal Translation
and Adam was not deceived, but the woman, having been deceived, into transgression came,

1 Timothy 2:14 Parallel
Commentary
Wesley's Notes on the Bible

2:14 And Adam was not deceived - The serpent deceived Eve: Eve did not deceive Adam, but persuaded him. Thou hast hearkened unto the voice of thy wife, Gen 3:17. The preceding verse showed why a woman should not usurp authority over the man. this shows why she ought not to teach. She is more easily deceived, and more easily deceives. The woman being deceived transgressed - The serpent deceived her, Gen 3:13, and she transgressed.

1 Timothy 2:14 Parallel Commentaries

Library
The First Lie.
"Ye shall not surely die."--GENESIS iii. 4. I.--WHO WAS THE FIRST LIAR? The old serpent, the devil, called elsewhere "the father of lies." But he had not always been a liar; he had fallen from a position very eminent, teaching us not to measure our safety by our condition. The higher we are elevated, the more dreadful the fall. Some of the most degraded vagrants were cradled in comfort, and have wandered from homes of splendour. Perhaps the vilest of the vile once were ministers of the Gospel.
Thomas Champness—Broken Bread

Believe and be Saved
It is the Holy Spirit alone that can draw us to the cross and fasten us to the Saviour. He who thinks he can do without the Spirit, has yet to learn his own sinfulness and helplessness. The gospel would be no good news to the dead in sin, if it did not tell of the love and power of the divine Spirit, as explicitly as it announces the love and power of the divine Substitute. But, while keeping this in mind, we may try to learn from Scripture what is written concerning the bond which connects us individually
Horatius Bangs, D.D.—God's Way of Peace

Introduction to Expositio Fidei.
The date of this highly interesting document is quite uncertain, but there is every ground for placing it earlier than the explicitly anti-Arian treatises. Firstly, the absence of any express reference to the controversy against Arians, while yet it is clearly in view in §§3 and 4, which lay down the rule afterwards consistently adopted by Athanasius with regard to texts which speak of the Saviour as created. Secondly, the untroubled use of homoios (§1, note 4) to express the Son's
Athanasius—Select Works and Letters or Athanasius

The Protevangelium.
As the mission of Christ was rendered necessary by the fall of man, so the first dark intimation of Him was given immediately after the fall. It is found in the sentence of punishment which was passed upon the tempter. Gen. iii. 14, 15. A correct understanding of it, however, can be obtained only after we have ascertained who the tempter was. It is, in the first place, unquestionable that a real serpent was engaged in the temptation; so that the opinion of those who maintain that the serpent is only
Ernst Wilhelm Hengstenberg—Christology of the Old Testament

Cross References
Genesis 3:6
The woman was convinced. She saw that the tree was beautiful and its fruit looked delicious, and she wanted the wisdom it would give her. So she took some of the fruit and ate it. Then she gave some to her husband, who was with her, and he ate it, too.

Genesis 3:13
Then the LORD God asked the woman, "What have you done?" "The serpent deceived me," she replied. "That's why I ate it."

2 Corinthians 11:3
But I fear that somehow your pure and undivided devotion to Christ will be corrupted, just as Eve was deceived by the cunning ways of the serpent.

Jump to Previous
Adam Deceit Deceived Disobedience Fallen Fell Involved Sinner Thoroughly Transgression Transgressor Tricked Wasn't Wife Wrongdoer
Jump to Next
Adam Deceit Deceived Disobedience Fallen Fell Involved Sinner Thoroughly Transgression Transgressor Tricked Wasn't Wife Wrongdoer
Links
1 Timothy 2:14 NIV
1 Timothy 2:14 NLT
1 Timothy 2:14 ESV
1 Timothy 2:14 NASB
1 Timothy 2:14 KJV

1 Timothy 2:14 Bible Apps
1 Timothy 2:14 Biblia Paralela
1 Timothy 2:14 Chinese Bible
1 Timothy 2:14 French Bible
1 Timothy 2:14 German Bible

1 Timothy 2:14 Commentaries

Bible Hub
1 Timothy 2:13
Top of Page
Top of Page