1 Samuel 30:8
Parallel Verses
New Living Translation
Then David asked the LORD, "Should I chase after this band of raiders? Will I catch them?" And the LORD told him, "Yes, go after them. You will surely recover everything that was taken from you!"

King James Bible
And David inquired at the LORD, saying, Shall I pursue after this troop? shall I overtake them? And he answered him, Pursue: for thou shalt surely overtake them, and without fail recover all.

Darby Bible Translation
And David inquired of Jehovah, saying, Shall I pursue after this troop? shall I overtake them? And he said to him, Pursue; for thou shalt assuredly overtake them and shalt certainly recover.

World English Bible
David inquired of Yahweh, saying, "If I pursue after this troop, shall I overtake them?" He answered him, "Pursue; for you shall surely overtake them, and shall without fail recover all."

Young's Literal Translation
and David asketh at Jehovah, saying, 'I pursue after this troop -- do I overtake it?' And He saith to him, 'Pursue, for thou dost certainly overtake, and dost certainly deliver.'

1 Samuel 30:8 Parallel
Commentary
Wesley's Notes on the Bible

30:8 He answered - Before, God answered more slowly and gradually, chap.23:11,12, but now he answers speedily, and fully at once, because the business required haste. So gracious is our God, that he considers even the degree of our necessities, and accommodates himself to them.

1 Samuel 30:8 Parallel Commentaries

Library
Appendix 2 Extracts from the Babylon Talmud
Massecheth Berachoth, or Tractate on Benedictions [76] Mishnah--From what time is the "Shema" said in the evening? From the hour that the priests entered to eat of their therumah [77] until the end of the first night watch. [78] These are the words of Rabbi Eliezer. But the sages say: Till midnight. Rabban Gamaliel says: Until the column of the morning (the dawn) rises. It happened, that his sons came back from a banquet. They said to him: "We have not said the Shema.'" He said to them, "If the column
Alfred Edersheim—Sketches of Jewish Social Life

Samuel
Alike from the literary and the historical point of view, the book[1] of Samuel stands midway between the book of Judges and the book of Kings. As we have already seen, the Deuteronomic book of Judges in all probability ran into Samuel and ended in ch. xii.; while the story of David, begun in Samuel, embraces the first two chapters of the first book of Kings. The book of Samuel is not very happily named, as much of it is devoted to Saul and the greater part to David; yet it is not altogether inappropriate,
John Edgar McFadyen—Introduction to the Old Testament

Cross References
Genesis 14:16
Abram recovered all the goods that had been taken, and he brought back his nephew Lot with his possessions and all the women and other captives.

Exodus 15:9
"The enemy boasted, 'I will chase them and catch up with them. I will plunder them and consume them. I will flash my sword; my powerful hand will destroy them.'

1 Samuel 23:2
David asked the LORD, "Should I go and attack them?" "Yes, go and save Keilah," the LORD told him.

1 Samuel 23:4
So David asked the LORD again, and again the LORD replied, "Go down to Keilah, for I will help you conquer the Philistines."

1 Samuel 30:18
David got back everything the Amalekites had taken, and he rescued his two wives.

1 Samuel 30:19
Nothing was missing: small or great, son or daughter, nor anything else that had been taken. David brought everything back.

Psalm 50:15
Then call on me when you are in trouble, and I will rescue you, and you will give me glory."

Jump to Previous
Able Assuredly Band David Deliver Inquired Overtake Party Pursue Questioning Raiding Recover Rescue Succeed Surely Troop
Jump to Next
Able Assuredly Band David Deliver Inquired Overtake Party Pursue Questioning Raiding Recover Rescue Succeed Surely Troop
Links
1 Samuel 30:8 NIV
1 Samuel 30:8 NLT
1 Samuel 30:8 ESV
1 Samuel 30:8 NASB
1 Samuel 30:8 KJV

1 Samuel 30:8 Bible Apps
1 Samuel 30:8 Biblia Paralela
1 Samuel 30:8 Chinese Bible
1 Samuel 30:8 French Bible
1 Samuel 30:8 German Bible

1 Samuel 30:8 Commentaries

Bible Hub
1 Samuel 30:7
Top of Page
Top of Page