|New International Version (© 2011)|
"I have heard the insults of Moab and the taunts of the Ammonites, who insulted my people and made threats against their land.
King James Bible
I have heard the reproach of Moab, and the revilings of the children of Ammon, whereby they have reproached my people, and magnified themselves against their border.
American Standard Version
I have heard the reproach of Moab, and the revilings of the children of Ammon, wherewith they have reproached my people, and magnified themselves against their border.
Young's Literal Translation
I have heard the reproach of Moab, And the revilings of the sons of Ammon, Wherewith they reproached My people, And magnify themselves against their border.
Zephaniah 2:8 Additional TranslationsClarke's Commentary on the Bible
I have heard the reproach of Moab - God punished them for the cruel part they had taken in the persecutions of the Jews; for when they lay under the displeasure of God, these nations insulted them in the most provoking manner. See on Amos 1:13 (note), and Genesis 19:25 (note); Deuteronomy 29:23 (note); Isaiah 13:19 (note); Isaiah 34:13 (note); Jeremiah 49:18 (note); Jeremiah 50:40 (note).
Treasury of Scripture Knowledge
Jeremiah 48:27-29 For was not Israel a derision to you? was he found among thieves? for since you spoke of him, you skipped for joy...
Ezekiel 25:8-11 Thus said the Lord GOD; Because that Moab and Seir do say, Behold, the house of Judah is like to all the heathen...
Psalm 83:4-7 They have said, Come, and let us cut them off from being a nation; that the name of Israel may be no more in remembrance...
Jeremiah 49:1 Concerning the Ammonites, thus said the LORD; Has Israel no sons? has he no heir? why then does their king inherit Gad...
Ezekiel 25:3-7 And say to the Ammonites, Hear the word of the Lord GOD; Thus said the Lord GOD; Because you said, Aha, against my sanctuary...
Ezekiel 36:2 Thus said the Lord GOD; Because the enemy has said against you, Aha, even the ancient high places are ours in possession:
Amos 1:13 Thus said the LORD; For three transgressions of the children of Ammon, and for four, I will not turn away the punishment thereof...
Zephaniah 2:8 Parallel CommentariesAmmon Ammonites Arrogant Bitter Boastfully Border Children Ears Heard Insulted Insults Lifting Magnified Magnify Moab Open Reproach Reproached Revilings Shame Taunt Taunted Taunting Taunts Territory Themselves Threats Whereby Wherewith WordsAmmon Ammonites Arrogant Bitter Boastfully Border Children Ears Heard Insulted Insults Lifting Magnified Magnify Moab Open Reproach Reproached Revilings Shame Taunt Taunted Taunting Taunts Territory Themselves Threats Whereby Wherewith WordsTHE HOLY BIBLE, NEW INTERNATIONAL VERSION®, NIV® Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica®.
Zephaniah 2:8 Mobile Bible
Zephaniah 2:8 Bible Suite
Zephaniah 2:8 Biblia Paralela
Zephaniah 2:8 Chinese Bible
Joshua 5:9 Then the LORD said to Joshua, "Today I have rolled away the reproach of Egypt from you." So the place has been called Gilgal to this day.
Isaiah 15:1 A prophecy against Moab: Ar in Moab is ruined, destroyed in a night! Kir in Moab is ruined, destroyed in a night!
Isaiah 16:6 We have heard of Moab's pride-- how great is her arrogance!-- of her conceit, her pride and her insolence; but her boasts are empty.
Jeremiah 12:14 This is what the LORD says: "As for all my wicked neighbors who seize the inheritance I gave my people Israel, I will uproot them from their lands and I will uproot the people of Judah from among them.
Jeremiah 48:29 "We have heard of Moab's pride-- how great is her arrogance!-- of her insolence, her pride, her conceit and the haughtiness of her heart.
Jeremiah 49:1 Concerning the Ammonites: This is what the LORD says: "Has Israel no sons? Has Israel no heir? Why then has Molek taken possession of Gad? Why do his people live in its towns?
Lamentations 3:61 LORD, you have heard their insults, all their plots against me--